Salmenes bok 129:3

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

På ryggen min har plogmennene pløyd, de har gjort furer lange.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 51:23 : 23 Jeg vil gi den i hånden på dem som plager deg, de som sa til deg: Bøy deg ned så vi kan gå over deg. Du har gjort din rygg som bakken og som gaten for de forbipasserende.
  • Sal 141:7 : 7 Som når man pløyer og splitter jorden, er våre ben spredt ved gravens åpning.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 129:1-2
    2 vers
    84%

    1En sang ved festreisene: De har sterkt undertrykt meg fra ungdommen, må Israel si nå.

    2De har undertrykt meg sterkt fra ungdommen, men de har ikke overvunnet meg.

  • Sal 129:4
    76%

    4Herren er rettferdig, han har kuttet over de ondes rep.

  • Job 30:10-13
    4 vers
    75%

    10De avskyr meg, holder seg på avstand, og fra mitt ansikt sparer de ikke på spytt.

    11For Gud har løsnet min streng og ydmyket meg, og de kaster av meg tøyler.

    12På høyre side reiser de opp unge bråkmakere, de skyver bort mine føtter, og bygger sine stier mot meg til ulykken.

    13De river ned min sti til min undergang, de gavner dem som ikke har noen hjelp.

  • Klag 1:13-14
    2 vers
    75%

    13Fra høyden har han sendt ild inn i mine ben, og han har satt snare for mine føtter. Han har vendt meg tilbake og gjort meg ennå mer ensom; hele dagen er jeg syk.

    14Mine overtredelsers åk er sammenflettet av hans hånd. De kom opp på min nakke; han har svekket min styrke. Herren har gitt meg i hender; jeg kan ikke reise meg.

  • Klag 3:3-5
    3 vers
    75%

    3Han vender seg mot meg igjen og igjen hele dagen.

    4Han har latt mitt kjøtt og hud eldes, han har knekket mine ben.

    5Han har omringet meg med bitterhet og slit.

  • Sal 73:14
    74%

    14For hele dagen blir jeg rammet, hver morgen er jeg refset.

  • Job 16:10
    74%

    10De har åpnet sin munn mot meg, og med forakt har de slått meg på kinnene; de samler seg mot meg.

  • Job 16:13-14
    2 vers
    74%

    13Hans bueskyttere omringer meg, han gjennomborer mine nyrer uten å spare; han utgyder min galle på jorden.

    14Han bryter meg ned, brudd på brudd, og stormer mot meg som en kriger.

  • Jes 50:6
    73%

    6Jeg ga ryggen til dem som slo meg, og kinnene til dem som rykket ut skjegget. Ansiktet mitt skjulte jeg ikke for skam og spytt.

  • Sal 69:26
    73%

    26La deres bolig bli øde, og la ingen bo i teltene deres.

  • Sal 35:15
    73%

    15Men da jeg snublet, gledet de seg og samlet seg imot meg; de som jeg ikke kjente, samlet seg mot meg, og de fortsatte å rive i stykker uten opphold.

  • Klag 3:1
    73%

    1Jeg er en mann som har sett nød ved hans vredes ris.

  • Klag 3:9
    73%

    9Han har sperret mine veier med murstein, han har gjort mine stier kronglete.

  • Ordsp 23:35
    73%

    35«De slo meg, men jeg følte det ikke, de banket meg, men jeg visste det ikke. Når skal jeg våkne opp? Jeg vil fortsette å søke den igjen.»

  • Sal 55:3
    73%

    3Hør på meg og svar meg! Jeg er urolig i min klage og beklager meg.

  • Jes 51:23
    73%

    23Jeg vil gi den i hånden på dem som plager deg, de som sa til deg: Bøy deg ned så vi kan gå over deg. Du har gjort din rygg som bakken og som gaten for de forbipasserende.

  • Sal 57:6
    72%

    6Opphøyet over himlene, Gud, la din herlighet være over hele jorden!

  • Klag 3:11
    72%

    11Han har ført meg bort fra stien og revet i stykker; han har gjort meg øde.

  • Job 4:8
    72%

    8Etter det jeg har sett: De som pløyer ondskap og sår urett, høster det samme.

  • Klag 1:21-22
    2 vers
    72%

    21De har hørt at jeg sukker; ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt mitt vonde, og de fryder seg at du har gjort det. Rett den dagen du har kunngjort, og la dem bli som meg.

    22La all deres ondskap komme for ditt ansikt, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alt mitt opprør, for mine sukki er mange og mitt hjerte sykt.

  • Sal 22:16
    72%

    16Min styrke er tørket opp som et potteskår, og min tunge klistrer seg til ganen. Du legger meg i dødens støv.

  • Sal 140:5
    72%

    5Herre, beskytt meg fra de ondes hender, vern meg fra voldelige menn, som planlegger å felle mine steg.

  • Sal 143:3
    72%

    3For fienden forfølger min sjel, han har knust mitt liv til jorden. Han har lagt meg i mørke som de som er døde fra evighet.

  • Sal 3:1
    72%

    1En salme av David, da han flyktet fra Absalom, sin sønn.

  • Job 30:17
    72%

    17Om natten bores mine knokler gjennom, og mine nerver finner ikke ro.

  • Sal 73:21
    72%

    21Da mitt hjerte ble bittert, og i mitt indre ble jeg gjennomboret.

  • Sal 35:26
    72%

    26Måtte de bli til skamme og vanære, sammen dem som gleder seg over min skade; måtte de kle seg i skam og forakt, de som opphøyer seg over meg.

  • Nah 1:12
    72%

    12Så sier Herren: Selv om de er sterke og mange, skal de hugges av og gå til grunne. Jeg har latt deg lide, men jeg vil ikke la deg lide mer.

  • Sal 107:39
    72%

    39Men de ble få og bøyde seg ned av trykk, ulykke og sorg.

  • Sal 35:12
    71%

    12De gjengjelder meg ondt for godt, og etterlater min sjel i sorg.

  • Jes 21:3
    71%

    3Derfor er mine hofter fylt med angst, fødselsveer har grepet meg som en fødende kvinne. Jeg er såret av å høre, forferdet av å se.

  • Sal 18:38
    71%

    38Jeg forfølger mine fiender og tar dem igjen, jeg stanser ikke før de er utslettet.

  • Job 13:26
    71%

    26For du skriver ned bitre ting mot meg og lar meg lide for mine ungdomssynder.

  • Sal 56:5
    71%

    5I Gud vil jeg prise hans ord; i Gud stoler jeg, jeg frykter ikke. Hva kan kjødelige gjøre meg?

  • Job 31:38
    71%

    38Hvis mitt land klager over meg og dets furer gråter sammen,

  • Sal 40:14
    71%

    14Vær nådig, Herre, å redde meg; skynd deg, Herre, til min hjelp.

  • Klag 3:20
    71%

    20Sannelig, min sjel minnes dem og synker ned i meg.

  • Rom 11:10
    71%

    10La deres øyne bli formørket, så de ikke ser, og bøy deres rygg for alltid.»

  • Sal 70:2
    71%

    2Gud, fri meg ut! Herre, skynd deg å hjelpe meg!

  • Sal 129:7
    71%

    7Det fyller ikke høstmannens hånd, og samleren har ingen favn å fylle.

  • Klag 3:16
    71%

    16Han har knust mine tenner med grus, han har trykt meg ned i asken.