Salmenes bok 132:4

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

jeg skal ikke gi mine øyne søvn eller mine øyelokk slumre,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 6:4 : 4 Gi ikke dine øyne søvn eller dine øyelokk slummer.
  • Rut 3:18 : 18 Da sa hun: "Bli sittende, min datter, til du får vite hvordan saken faller ut. For mannen vil ikke hvile før han har gjort saken ferdig i dag."
  • 1 Mos 24:33 : 33 Det ble satt mat fram for ham, men han sa: Jeg vil ikke spise før jeg har sagt det jeg har å si. De sa: Tal.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 132:2-3
    2 vers
    87%

    2Han som sverget en ed til Herren, og lovet til Jakobs Mektige.

    3«Jeg skal ikke gå inn i mitt hus eller legge meg på min seng,

  • Ordsp 6:4
    84%

    4Gi ikke dine øyne søvn eller dine øyelokk slummer.

  • Sal 132:5
    81%

    5før jeg finner et sted for Herren, en bolig for Jakobs Mektige.»

  • Sal 121:3-4
    2 vers
    79%

    3Han skal ikke la din fot vakle, og din vokter skal ikke slumre.

    4Se, han slumrer ikke og sover ikke, Israels vokter.

  • Sal 77:4
    77%

    4Jeg tenker på Gud og sukker, jeg klager og min ånd er nedtrykt. Sela.

  • Sal 13:3-4
    2 vers
    76%

    3Hvor lenge skal jeg ha råd i min sjel, sorg i mitt hjerte daglig? Hvor lenge skal min fiende bli opphøyd over meg?

    4Se på meg, svar meg, Herre min Gud. Opplys mine øyne, så jeg ikke sovner inn i døden.

  • Sal 119:148
    75%

    148Mine øyne våker gjennom natten for å grunne på ditt ord.

  • Jer 31:26
    74%

    26Da våknet jeg opp og så; min søvn hadde vært søt for meg.

  • Sal 3:5-6
    2 vers
    74%

    5Med min røst roper jeg til Herren, og han svarer meg fra sitt hellige fjell. Sela.

    6Jeg la meg ned og sovnet; jeg våknet opp, for Herren støtter meg.

  • Job 4:13
    73%

    13I tankenes uro fra nattens syner, da dyp søvn faller over menneskene,

  • Jes 62:6-7
    2 vers
    73%

    6På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vaktmenn; hele dagen og hele natten skal de aldri tie. Dere som nevner Herren, ta ikke skade.

    7Gi ham ingen hvile før han grunnfester og setter Jerusalem til en lovprisning på jorden.

  • Sal 6:6-7
    2 vers
    73%

    6For i døden er det ingen som minnes deg, i dødsriket, hvem priser deg?

    7Jeg er utmattet av sukk. Hver natt fylles min seng med gråt, min seng er dryppende av mine tårer.

  • 1 Mos 31:40
    73%

    40Om dagen svidde varmen meg, og om natten kulde; søvn fikk jeg ikke.

  • Job 7:4
    73%

    4Når jeg legger meg, sier jeg: 'Når skal jeg stå opp?' Men natten drar seg i lengden, og jeg blir overmettet av rastløse bevegelser til morgengry.

  • Sal 127:2
    72%

    2Forgjeves står dere tidlig opp og sitter oppe sent og spiser sorgens brød, for han gir sin venn søvn.

  • Jes 62:1
    72%

    1For Sions skyld vil jeg ikke tie, og for Jerusalems skyld vil jeg ikke være stille før hennes rettferdighet stråler som lyset og hennes frelse som en brennende fakkel.

  • Sal 4:8
    72%

    8Du har gitt meg større glede i hjertet enn de får når kornet og vinen øker.

  • Ordsp 24:33
    72%

    33Litt søvn, litt døs, litt folding av hendene for å hvile,

  • Job 14:12
    72%

    12Så også med mannen: Han legger seg og står ikke opp, inntil himmelen ikke er mer, våkner de ikke, lokkes ikke opp fra sin søvn.

  • Ordsp 6:10
    71%

    10Litt søvn, litt slummer, litt folding av hender for å ligge,

  • Sal 108:2
    71%

    2Mitt hjerte er fast, Gud. Jeg vil synge og spille, ja, også min ære.

  • Sal 63:6
    71%

    6Som med fettsødme og rikdom blir min sjel tilfreds, og med jubel faller mine lepper i lovprisning.

  • Sal 132:14
    71%

    14Dette er mitt hvilested for alltid, her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.

  • Job 7:13
    71%

    13Når jeg sier: 'Min seng skal trøste meg, min seng skal lindre min klage,'

  • Fork 8:16
    71%

    16Når jeg satte mitt hjerte til å kjenne visdom og til å se arbeidet som gjøres på jorden - selv om man hverken ser søvn i øynene dag eller natt -,

  • Ordsp 20:13
    71%

    13Elsk ikke søvn, så du ikke blir fattig; åpne dine øyne, og du får nok brød.

  • Høys 3:1
    70%

    1På mitt leie om nettene søkte jeg ham som min sjel elsker; jeg søkte ham, men fant ham ikke.

  • Ordsp 4:16
    70%

    16For de kan ikke sove uten at de har gjort ondt, deres søvn forsvinner før de har fått noen til å snuble.

  • Sal 77:2
    70%

    2Min røst stiger opp til Gud, og jeg roper; min røst stiger opp til Gud, og han hører meg.

  • Sal 17:15
    70%

    15Men jeg vil, i rettferdighet, se ditt ansikt; jeg skal bli mett når jeg våkner opp til din lignelse.

  • Jes 5:27
    70%

    27Ingen blant dem er sliten eller snubler. Ingen blunder eller sover. Ingen belte er løst, ingen skoremser revet.

  • Job 31:1
    70%

    1Jeg har inngått en pakt med mine øyne; hvordan skulle jeg da stirre på en jomfru?

  • Job 33:15
    70%

    15I en drøm, i et syn om natten, når dyp søvn faller på mennesker, mens de slumrer på leiet.

  • Sal 131:1
    70%

    1En sang ved festreisene. Av David. Herre, mitt hjerte er ikke stolt, mine øyne er ikke hovmodige, jeg sysler ikke med store gjerninger eller underfulle ting som overstiger meg.

  • Job 30:17
    70%

    17Om natten bores mine knokler gjennom, og mine nerver finner ikke ro.

  • Sal 121:1
    69%

    1En sang for oppstigningene. Jeg løfter mine øyne mot fjellene; hvor skal min hjelp komme fra?

  • Klag 3:49
    69%

    49Mitt øye strømmer uten stopp, uten hvile,

  • Sal 123:1
    69%

    1En sang ved festreisene. Til deg løfter jeg mine øyne, du som troner i himmelen.

  • Sal 59:4
    69%

    4For se, de ligger i bakhold for min sjel, sterke menn samles mot meg, uten at jeg har begått synd eller forbrytelse, Herre.

  • Sal 57:8
    69%

    8Mitt hjerte er i ro, Gud, mitt hjerte er i ro. Jeg vil synge og spille.

  • Job 16:16
    69%

    16Mitt ansikt er rødt av gråt, og dødens skygge ligger over mine øyelokk.

  • Sal 101:3
    69%

    3Jeg vil ikke sette noe uverdig for mine øyne. Jeg hater de som gjør avvik; det skal ikke holde fast ved meg.

  • Sal 121:6
    69%

    6Solen skal ikke skade deg om dagen, heller ikke månen om natten.

  • Sal 17:3
    69%

    3Du har prøvd mitt hjerte, besøkt meg om natten; du har ransaket meg og funnet intet; min munn synder ikke.