Salmenes bok 140:9

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Herre, gi ikke de ondes ønsker; la ikke deres planer lykkes, for da vil de bli stolte. (Pause)

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 7:16 : 16 Han graver en grav og skuffer den ut, men faller selv i sitt eget gropverk.
  • Ordsp 18:7 : 7 Dårens munn er hans undergang, og hans lepper er en felle for hans sjel.
  • Ordsp 12:13 : 13 En ond snare ligger i synderens lepper, men den rettferdige slipper ut av trengsel.
  • Matt 27:25 : 25 Hele folket svarte: 'La hans blod komme over oss og våre barn!'
  • Est 5:14 : 14 Hans kone Zeresh og alle hans venner sa til ham: «La det bli gjort en galge, femti alen høy, og i morgen tidlig snakk med kongen om å henge Mordekai på den. Da kan du gå lykkelig til gjestebudet sammen med kongen.» Dette rådet behaget Haman, og han lot en galge sette opp.
  • Est 7:10 : 10 Så hang de Haman på galgen som han hadde forberedt for Mordekai. Og kongens vrede la seg.
  • Sal 64:8 : 8 Men Gud skyter dem plutselig med sine piler; de blir såret.
  • Sal 94:23 : 23 Han gir dem igjen for deres urett og skal gjøre ende på dem i deres ondskap; Herren vår Gud skal gjøre ende på dem.
  • Ordsp 10:6 : 6 Velsignelser kommer over den rettferdiges hode, men de ugudeliges munn skjuler vold.
  • Ordsp 10:11 : 11 Den rettferdiges munn er en livets kilde, men de ugudeliges munn skjuler vold.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 140:10
    81%

    10La de mennesker som omgir meg, dekkes av sine egne leppers ondskap.

  • Sal 59:12
    81%

    12Drep dem ikke, for mitt folk kunne glemme, la dem flakke om ved din makt og styrt dem ned, Herre, vårt skjold.

  • Sal 17:9-11
    3 vers
    78%

    9Fra de onde som ødelegger meg, mine fiender som omringer meg dødelig.

    10Deres hjerte har lukket seg; med munnen taler de stolt.

    11De omringer nå våre skritt og setter sine øyne på å kaste oss til jorden.

  • Sal 140:8
    78%

    8Herre Gud, min frelses styrke, du har skjermet mitt hode på kampdagen.

  • Sal 31:18
    78%

    18Herre, la meg ikke skamme meg, for jeg har ropt til deg; la de onde skamme seg og bli tause i dødsriket.

  • Klag 3:62
    77%

    62De som reiser seg mot meg, deres ord imot meg hele dagen.

  • Sal 109:2-3
    2 vers
    77%

    2For urettferdige og bedragerske lepper har åpnet seg mot meg; de har talt til meg med løgnens tunge.

    3De har omringet meg med hatfulle ord og kjemper mot meg uten grunn.

  • Sal 140:2-5
    4 vers
    77%

    2Herre, redd meg fra onde mennesker, beskytt meg fra voldelige menn.

    3De som planlegger ondskap i hjertet, og daglig oppvigler til krig.

    4De har spisset tungen som en slange, under leppene har de gift som en hoggorm. (Pause)

    5Herre, beskytt meg fra de ondes hender, vern meg fra voldelige menn, som planlegger å felle mine steg.

  • Sal 35:8
    77%

    8Måtte ødeleggelse komme over dem uventet; la deres nett som de har skjult, fange dem; i det lureri de har laget, la dem falle.

  • Jer 18:22-23
    2 vers
    76%

    22La utrop høres fra deres hus når du bringer en røver over dem plutselig, for de har gravd en fallgruve for å fange meg og satt snarer for mine føtter.

    23Men du, Herre, kjenner til alle deres råd mot meg for å drepe meg. Tilgi ikke deres synd, slett ikke deres synd fra ditt åsyn, men la dem snuble foran deg; gjør med dem i din vrede.

  • Sal 7:16
    76%

    16Han graver en grav og skuffer den ut, men faller selv i sitt eget gropverk.

  • Sal 40:14
    76%

    14Vær nådig, Herre, å redde meg; skynd deg, Herre, til min hjelp.

  • Sal 5:9-10
    2 vers
    75%

    9Herre, led meg i din rettferdighet for fiendenes skyld, gjør din vei rett foran meg.

    10For det er ikke sannhet i deres munn; deres indre er ødeleggelse; der er deres strupe en åpen grav; de smigrer med tungen.

  • Sal 35:25-26
    2 vers
    75%

    25La dem ikke si i sitt hjerte: Aha, det vi ønsket; la dem ikke si: «Vi har slukt ham.»

    26Måtte de bli til skamme og vanære, sammen dem som gleder seg over min skade; måtte de kle seg i skam og forakt, de som opphøyer seg over meg.

  • Sal 109:20
    75%

    20Dette er lønnen for mine motstandere fra Herren, de som taler ondt mot min sjel.

  • Sal 69:22
    75%

    22I min mat gav de meg gift, og når jeg var tørst, gav de meg eddik å drikke.

  • Sal 71:13
    75%

    13La mine motstandere bli til skamme og tilintetgjort. La dem som ønsker min ulykke være dekket av skam og vanære.

  • Sal 64:8
    74%

    8Men Gud skyter dem plutselig med sine piler; de blir såret.

  • Ordsp 24:2
    74%

    2For deres hjerte pønsker på vold, og deres lepper taler urett.

  • Sal 70:2
    74%

    2Gud, fri meg ut! Herre, skynd deg å hjelpe meg!

  • Sal 62:4
    74%

    4Hvor lenge vil dere angripe en mann? Dere vil alle drepe ham, som en lutende vegg, en falleferdig mur.

  • Sal 141:3
    74%

    3Sett, Herre, en vakt for min munn, vokt mine leppers dør.

  • Sal 28:3
    74%

    3Dra meg ikke bort sammen med de onde, med dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, men har ondskap i hjertet.

  • Sal 35:4
    74%

    4La dem som vil meg vondt, bli til skamme og vanære; måtte de som legger opp planene, bli drevet tilbake og bli ydmyket.

  • Sal 73:9
    74%

    9De setter munnen sin i himmelen, og deres tunge vandrer på jorden.

  • Sal 118:11-12
    2 vers
    74%

    11De omringet meg, ja, de omringet meg; i Herrens navn vil jeg utrydde dem.

    12De omringet meg som bier; de ble slukket som en ild i torner; i Herrens navn vil jeg utrydde dem.

  • Sal 109:29
    74%

    29La mine motstandere kle seg i skam og dekke seg som med en kappe av deres egen forakt.

  • Sal 69:24
    74%

    24La deres øyne bli mørklagt, så de ikke kan se, og få deres hofter til å vakle alltid.

  • Jer 17:18
    74%

    18La mine forfølgere bli til skamme, men la ikke jeg bli til skamme. La dem bli forferdet, men la ikke jeg bli forferdet. Før over dem en dag med ulykke, og knus dem med dobbel ødeleggelse.

  • Sal 141:9-10
    2 vers
    74%

    9Bevar meg fra de snarer de har lagt for meg, og fra ugjerningsmennenes feller.

    10De ugudelige skal falle i deres egne nett, mens jeg går trygt forbi.

  • Sal 35:19-20
    2 vers
    74%

    19La ikke mine fiender, som lyver, fryde seg over meg; la ikke dem som hater meg uten grunn, blunke med øyet.

    20For de taler ikke fred, men de tenker ut bedragerske saker mot de stille i landet.

  • Sal 83:2
    74%

    2Gud, vær ikke stille! Vær ikke taus og vær ikke rolig, Gud!

  • Sal 38:12
    74%

    12Mine nære venner og slektninger holder seg borte fra mine plager, og de som står meg nær, holder seg fjernt unna.

  • Sal 71:10
    73%

    10For mine fiender snakker om meg, og de som vokter min sjel legger planer sammen.

  • Sal 64:2
    73%

    2Gud, hør min stemme når jeg klager, bevar mitt liv fra fiendens frykt.

  • Job 27:7
    73%

    7Som den urettferdige går det min fiende, og min motstander som den onde.

  • Sal 69:27
    73%

    27For de forfølger den du har slått, og de snakker om smerten til de sårede.

  • Sal 59:7
    73%

    7De kommer tilbake ved kvelden, de hyler som hunder og vandrer omkring i byen.