Salmenes bok 145:1

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

En lovsang for David. Jeg vil opphøye deg, min Gud, kongen, og jeg vil velsigne ditt navn for alltid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 30:1 : 1 En salme, en sang ved innvielsen av huset. For David.
  • Sal 30:12 : 12 Du har vendt min klage til dans, du har løst mine sekker og ombundet meg med glede.
  • Sal 34:1 : 1 Av David, da han forandret sin oppførsel foran Abimelek og ble drevet bort og gikk sin vei.
  • Sal 44:4 : 4 For ikke med sitt sverd tok de landet i eie, og deres arm frelste dem ikke, men din høyre hånd, din arm og lyset av ditt ansikt, for du hadde behag i dem.
  • Sal 45:1 : 1 Til korlederen. Etter melodien 'Liljer'. Av Korahs barn. En læresalme. En kjærlighetssang.
  • Sal 45:6 : 6 Dine piler er skarpe; folkeslag faller for deg, i hjertet av kongens fiender.
  • Sal 47:6-8 : 6 Gud stiger opp under rop, Herren til lyden av en basun. 7 Syng for Gud, syng lovsanger! Syng for vår konge, syng! 8 For Gud er konge over hele jorden; syng med visdom.
  • Sal 48:2-3 : 2 Stor er Herren og høylovet, i vår Guds by, på hans hellige berg. 3 Vakker i høyden, jordens glede er Sionfjellet, der i nord, byen til den store kongen.
  • Sal 52:9 : 9 «Se, der er mannen som ikke gjorde Gud til sitt tilflukt, men stolte på sin store rikdom, som søkte styrke i sin egen undergang.»
  • Sal 68:4 : 4 De rettferdige gleder seg, de jubler for Guds ansikt og fryder seg i glede.
  • Sal 71:14-24 : 14 Men jeg vil alltid håpe og vil legge til all din lovprisning. 15 Min munn skal fortelle om din rettferdighet, hele dagen om din frelse, for jeg kjenner ikke ende på den. 16 Jeg vil gå fram i Herrens, Guds, styrke, jeg vil forkynne din rettferdighet, din alene. 17 Gud, du har lært meg fra min ungdom, og til nå har jeg fortalt dine undere. 18 Og inntil alderdom og grå hår, Gud, ikke forlat meg før jeg forkynner din makt for den kommende generasjon, din styrke for alle som skal komme. 19 Din rettferdighet, Gud, når til himmels, du som har gjort store ting. Gud, hvem er som deg? 20 Du som har latt meg se mange og onde trengsler, du vil gi meg livet tilbake, fra jordens dyp bringer du meg opp igjen. 21 Du vil øke min storhet og omgi meg med trøst. 22 Også jeg vil prise deg med harpe for din trofasthet, min Gud. Jeg vil synge lovsang til deg med lyre, Israels Hellige. 23 Mine lepper skal juble når jeg synger lovsang til deg, også min sjel som du har forløst. 24 Også min tunge skal tale om din rettferdighet hele dagen, for de som søker min ulykke, har blitt til skamme og forvirret.
  • Sal 95:3 : 3 For Herren er en stor Gud og en stor konge over alle guder.
  • Sal 100:1 : 1 En salme til takksigelse. Rop med glede for Herren, hele jorden!
  • Sal 103:1-2 : 1 Av David: Velsign Herren, min sjel, og alt som er i meg, hans hellige navn. 2 Velsign Herren, min sjel, og glem ikke alle hans velgjerninger.
  • Sal 113:1-2 : 1 Halleluja! Pris Herren, pris Herrens tjenere, pris Herrens navn! 2 Herrens navn er velsignet fra nå og til evig tid!
  • Sal 145:21-146:2 : 21 Min munn skal tale Herrens lov, og alt levende skal velsigne hans hellige navn for alltid. 1 Lovsyng Herren! Min sjel, lovsyng Herren. 2 Jeg vil prise Herren så lenge jeg lever, jeg vil synge lovsang til min Gud så lenge jeg er til.
  • Sal 149:2 : 2 Må Israel glede seg i sin skaper, Sions barn juble over sin konge.
  • Jes 33:22 : 22 For Herren er vår dommer, Herren er vår lovgiver, Herren er vår konge, han vil redde oss.
  • Matt 25:34 : 34 Så skal Kongen si til dem på sin høyre side: Kom, dere velsignede av min Far, og arve det riket som er beredt for dere fra verdens grunnvoll ble lagt.
  • Åp 19:16 : 16 På hans kappe og hans lår var navnet skrevet: Kongenes Konge og Herrenes Herre.
  • Sal 5:2 : 2 Herre, hør mine ord, gi akt på min meditasjon.
  • Mal 1:14 : 14 Forbannet er den som lurer og har et hannkjønn i sin flokk, men likevel gir et skadet dyr som offer til Herren. For jeg er en stor konge, sier Herren, hærskarenes Gud, og mitt navn er fryktinngytende blant nasjonene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 145:2-5
    4 vers
    93%

    2 Hver dag vil jeg velsigne deg, og jeg vil lovsynge ditt navn for alltid.

    3 Stor er Herren og høylovet, og hans storhet kan ikke utforskes.

    4 Generasjon etter generasjon skal lovprise dine gjerninger, og de skal fortelle om dine veldige gjerninger.

    5 Jeg vil meditere over din ære og prakt og over dine underfulle gjerninger.

  • Sal 86:12
    82%

    12 Jeg vil prise deg, Herre, min Gud, av hele mitt hjerte, og jeg vil ære ditt navn til evig tid.

  • Sal 113:1-3
    3 vers
    82%

    1 Halleluja! Pris Herren, pris Herrens tjenere, pris Herrens navn!

    2 Herrens navn er velsignet fra nå og til evig tid!

    3 Fra solens oppgang til dens nedgang er Herrens navn lovprist.

  • Sal 45:17
    79%

    17 I stedet for dine fedre skal dine sønner være; du skal sette dem til fyrster på hele jorden.

  • Sal 145:21
    79%

    21 Min munn skal tale Herrens lov, og alt levende skal velsigne hans hellige navn for alltid.

  • Sal 118:28
    79%

    28 Du er min Gud, jeg vil takke deg; min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • Sal 138:1-2
    2 vers
    78%

    1 Av David. Jeg vil takke deg av hele mitt hjerte; foran gudene vil jeg synge din lovsang.

    2 Jeg vil bøye meg mot ditt hellige tempel og prise ditt navn for din miskunnhet og din troskap, for du har opphøyd ditt ord over alt.

  • Sal 30:12
    78%

    12 Du har vendt min klage til dans, du har løst mine sekker og ombundet meg med glede.

  • Sal 34:1
    77%

    1 Av David, da han forandret sin oppførsel foran Abimelek og ble drevet bort og gikk sin vei.

  • Sal 9:1-2
    2 vers
    77%

    1 For sangmesteren: etter «Dødsang om sønnen». En salme av David.

    2 Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, jeg vil fortelle om alle dine under.

  • Sal 61:8
    77%

    8 Måtte han bo for evig for Gud, måtte miskunn og troskap beskytte ham.

  • Sal 146:1-2
    2 vers
    77%

    1 Lovsyng Herren! Min sjel, lovsyng Herren.

    2 Jeg vil prise Herren så lenge jeg lever, jeg vil synge lovsang til min Gud så lenge jeg er til.

  • Sal 115:18
    76%

    18 Men vi vil prise Herren fra nå av og til evig tid. Halleluja!

  • Jes 25:1
    76%

    1 Herre, du er min Gud, jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort under; trofaste råd fra gammel tid, i sannhet.

  • Sal 145:10
    76%

    10 Alle dine verk skal takke deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.

  • Sal 92:1
    75%

    1 En sang, en salme for sabbatsdagen.

  • Sal 52:9
    75%

    9 «Se, der er mannen som ikke gjorde Gud til sitt tilflukt, men stolte på sin store rikdom, som søkte styrke i sin egen undergang.»

  • Sal 63:4
    75%

    4 For din miskunnhet er bedre enn livet, mine lepper skal prise deg.

  • 2 Sam 22:50
    75%

    50 Derfor vil jeg prise deg blant folkene, Herre, og synge til ditt navn.

  • Sal 146:10
    75%

    10 Herren skal regjere til evig tid, din Gud, Sion, fra slekt til slekt. Lovsyng Herren!

  • Sal 18:49
    74%

    49 Han frir meg fra mine fiender. Du løfter meg opp over dem som reiser seg mot meg; du redder meg fra den voldelige mann.

  • 1 Krøn 29:10
    74%

    10 David priste Herren for øynene av hele forsamlingen og sa: "Velsignet er du, Herre, Israels Gud, vår far, fra evighet til evighet.

  • Sal 69:30
    74%

    30 Men jeg er stakkars og i smerte. Din frelse, Gud, skal sette meg i høyden.

  • Sal 41:13
    74%

    13 Du holder meg i min uskyld og lar meg stå for ditt åsyn for alltid.

  • Sal 89:52
    74%

    52 hvor dine fiender har hånet, Herre, hvor de har hånet din salvedes fotspor.

  • 1 Krøn 29:13
    74%

    13 Nå, vår Gud, takker vi deg og priser ditt herlige navn.

  • Sal 135:1
    74%

    1 Halleluja! Lov Herren, lov Herrens navn, lov Herrens tjenere,

  • Sal 150:1-2
    2 vers
    74%

    1 Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige hvelving.

    2 Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham etter hans store storhet.

  • Sal 111:1
    74%

    1 Halleluja! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, i forsamlingen av de oppriktige og i menigheten.

  • Sal 89:1
    74%

    1 En læresalme av Etan, esrahitten.

  • Sal 71:22
    73%

    22 Også jeg vil prise deg med harpe for din trofasthet, min Gud. Jeg vil synge lovsang til deg med lyre, Israels Hellige.

  • Neh 9:5
    73%

    5 Levittiske ledere, Jesjua, Kadmiel, Bani, Hasjabneja, Sjerebja, Hodija, Sjevania og Petahja, sa: 'Reis dere og lov Herren deres Gud, som er fra evighet og til evighet! Må hans herlige navn bli lovprist og opphøyd over alle velsignelser og lovsanger.'

  • Sal 8:1
    73%

    1 Til korlederen. Etter Gittit. En salme av David.

  • Sal 104:1
    73%

    1 Min sjel, lov Herren! Herren, min Gud, du er overmåte stor. Du er kledd i herlighet og prakt.

  • Sal 75:9
    73%

    9 For i Herrens hånd er det en skål med skummende vin, fullt krydret. Når han heller ut, må alle ugudelige på jorden drikke dens dråper, de drikker til bunns.

  • Sal 7:17
    73%

    17 Hans ondskap vil falle tilbake på hans eget hode, og volden hans skal komme ned på hans egen skalle.

  • Sal 109:30
    73%

    30 Jeg vil prise Herren meget med min munn, og i mange menneskers krets vil jeg lovsynge ham.

  • Sal 147:1
    73%

    1 Halleluja! Syng lovsang for vår Gud, for det er godt; lovprisning er vakkert og passende.

  • 1 Krøn 16:36
    73%

    36 Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket sa: "Amen!" og priste Herren.

  • Sal 75:1
    72%

    1 Til korlederen, Al tasjhet. En salme av Asaf, en sang.

  • Sal 30:1
    72%

    1 En salme, en sang ved innvielsen av huset. For David.