Salmenes bok 145:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

De skal tale om ditt rikes herlighet, og de skal fortelle om din makt,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 45:6-7 : 6 Dine piler er skarpe; folkeslag faller for deg, i hjertet av kongens fiender. 7 Din trone, Gud, er for evig og alltid. Rettferdighets kongestav er ditt rikes stav.
  • 1 Krøn 29:11-12 : 11 Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, evigheten og majesteten; for alt i himmelen og på jorden er ditt. Din, Herre, er kongedømmet, og du er opphøyd som overhode over alt. 12 Rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alt. I din hånd er kraft og styrke, og i din hånd er det å gjøre stor og styrke alt.
  • Sal 2:6-8 : 6 «Jeg har innsatt Min konge på Sion, Mitt hellige fjell.» 7 Jeg vil forkynne Herrens beslutning: Han sa til meg: «Du er min sønn, jeg har født deg i dag.» 8 Be meg, så gir jeg deg folkeslagene til arv og hele jorden til eiendom.
  • Sal 72:1-9 : 1 For Solomon, Gud, gi dine dommer til kongen og din rettferdighet til kongesønnen. 2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet og dine fattige med rett. 3 Fjellene skal bære fred til folket, og høydene i rettferdighet. 4 Han skal dømme de fattige blant folket, frelse de trengendes barn og knuse voldsmannen. 5 De skal frykte deg så lenge solen varer og før månen, gjennom generasjoner. 6 Han skal komme ned som regn på nyslått gress, som regnskurer som vanner jorden. 7 I hans dager skal den rettferdige blomstre, og stor fred skal herske så lenge månen varer. 8 Han skal herske fra hav til hav, og fra elven til jordens ender. 9 Foran ham skal ørkenens folk bøye seg, og hans fiender skal slikke støv. 10 Kongene fra Tarshis og øyene skal bringe gaver, kongene fra Saba og Seba skal frembære gaver. 11 Alle konger skal bøye seg for ham, alle folkeslag skal tjene ham. 12 For han skal redde den fattige som roper om hjelp, og den trengende som ingen hjelper. 13 Han skal ha medlidenhet med den fattige og trengende, og frelse de fattiges sjeler. 14 Fra undertrykkelse og vold skal han forløse deres sjel, og deres blod skal være dyrebart i hans øyne. 15 Må han leve og bli gitt av Sebas gull, og det skal alltid bli bedt for ham; hele dagen skal han bli velsignet. 16 La det være rikdom av korn i landet, på fjellenes topp. Måtte dets frukt bruse som Libanon og blomstre i byene som gresset på jorden. 17 Hans navn skal bestå for evig; så lenge solen skinner, skal hans navn bestå. I ham skal alle nasjoner velsigne seg, og de skal kalle ham lykkelig. 18 Velsignet være Herren Gud, Israels Gud, han som alene gjør underfulle ting. 19 Og velsignet være hans herlighets navn til evig tid; må jorden bli fylt med hans herlighet. Amen og Amen. 20 Davids, Isais sønn, bønner er avsluttet.
  • Sal 93:1-2 : 1 Herren har blitt konge; han har ikledd seg storhet. Herren har ikledd seg styrke og spent den om seg. Derfor står verden fast og kan ikke rokkes. 2 Din trone er grunnfestet fra gammelt av, fra evighet av er du.
  • Sal 96:10-97:12 : 10 Si blant folkene: Herren er konge, ja, verden står fast, den rokkes ikke. Han dømmer folkene rettferdig. 11 Himmelen skal glede seg, og jorden juble, havet bruse og alt som fyller det. 12 Marken skal juble og alt som er på den, da skal alle trærne i skogen rope av fryd. 13 For Herren kommer, ja, han kommer for å dømme jorden. Han dømmer verden med rettferdighet og folkene med trofasthet. 1 Herren har blitt konge, jorden skal glede seg, de mange øyene skal fryde seg. 2 Skyer og tykt mørke omgir ham, rettferdighet og rett er grunnlaget for hans trone. 3 En ild går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring. 4 Hans lyn opplyste verden, jorden så det og skalv. 5 Fjellene smeltet som voks for Herren, for Herren av hele jorden. 6 Himlene forkynner hans rettferdighet, og alle folkeslag ser hans herlighet. 7 Alle som tilber bilder, skal skamme seg, de som roser seg av avguder. Alle guder skal bøye seg for ham. 8 Sion hørte det og gledet seg, Judas døtre jublet på grunn av dine dommer, Herre. 9 For du, Herre, er Den Høyeste over hele jorden, høyt opphøyet over alle guder. 10 Dere som elsker Herren, hat det onde! Han verner sine troendes sjeler, han vil redde dem fra de ondes hånd. 11 Lys er sådd for den rettferdige og glede for de oppriktige av hjertet. 12 Gled dere i Herren, dere rettferdige, og gi takk til hans hellige navn.
  • Sal 99:1-4 : 1 Herren er konge, folkene skjelver; han sitter på kerubene, jorden rister. 2 Herren er stor i Sion, og han er opphøyd over alle folk. 3 La dem prise ditt store og fryktinngytende navn; han er hellig. 4 Kongen elsker rettferdighet; du har grunnfestet det som er rett. Rettferdighet og rett fastsetter du i Jakob.
  • Jes 9:6-7 : 6 Storheten på hans herredømme og freden skal det ikke være ende på, over Davids trone og over hans rike, for å grunnfeste det og opprettholde det med rett og rettferdighet fra nå av og til evig tid. Herren, hærskarenes Gud, nidkjærhet skal gjøre dette. 7 Et ord sendte Herren i Jakob, og det falt i Israel.
  • Jes 24:23 : 23 Månen skal skamme seg, solen skal bli forvirret, for Herren, hærskarenes Gud, skal være konge på Sions berg og i Jerusalem, og herligheten skal være for hans eldste.
  • Jes 33:21-22 : 21 Men der vil Herren være mektig for oss, en plass med brede elver og strømmer, hvor ingen robåt vil dra, ingen stolt skip vil krysse. 22 For Herren er vår dommer, Herren er vår lovgiver, Herren er vår konge, han vil redde oss.
  • Dan 7:13-14 : 13 Jeg så i nattens syner, og se, med himmelens skyer kom en som var lik en menneskesønn. Han nærmet seg Den gamle av dager og ble ført fram for ham. 14 Og til ham ble det gitt herredømme, ære og et rike, slik at alle folk, nasjoner og språk skulle tjene ham. Hans herredømme er et evig herredømme, som ikke skal forgå, og hans rike skal ikke ødelegges.
  • Sak 9:9 : 9 Fryd deg storlig, Sions datter, rop av glede, Jerusalems datter! Se, din konge kommer til deg, rettferdig og frelsende, ydmyk og ridende på et esel, på en eselfole.
  • Matt 6:13 : 13 Led oss ikke inn i fristelse, men frels oss fra det onde. For riket er ditt, og makten og æren i evighet. Amen.
  • Mark 11:9-9 : 9 De som gikk foran og de som fulgte etter, ropte: Hosianna! Velsignet er han som kommer i Herrens navn! 10 Velsignet er vår far Davids rike som kommer! Hosianna i det høyeste!
  • Åp 5:12-13 : 12 Og de sa med høy røst: "Verdig er Lammet som ble slaktet til å få makt og rikdom og visdom og styrke og ære og herlighet og lovprisning." 13 Og hver skapning som er i himmelen, og på jorden, og under jorden, og på havet, og alt som er i dem, hørte jeg si: "Den som sitter på tronen, og Lammet, tilhører lovprisning og ære og herlighet og makt i all evighet!"
  • Åp 11:15-17 : 15 Den sjuende engelen blåste i basunen, og det lød store røster i himmelen som sa: 'Verdens riker er blitt vår Herre og hans Kristi rike, og han skal herske i all evighet.' 16 De tjuefire eldste som sitter på sine troner foran Gud, falt ned på sine ansikter og tilba Gud, 17 og de sa: 'Vi takker deg, Herre, Gud den Allmektige, som er og som var, fordi du har tatt din store makt og har hersket.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 145:12-13
    2 vers
    85%

    12 for å gjøre kjent for menneskenes barn dine veldige gjerninger og ditt rikes strålende herlighet.

    13 Ditt rike er et evig rike, og ditt herredømme varer fra generasjon til generasjon.

  • Sal 145:4-7
    4 vers
    83%

    4 Generasjon etter generasjon skal lovprise dine gjerninger, og de skal fortelle om dine veldige gjerninger.

    5 Jeg vil meditere over din ære og prakt og over dine underfulle gjerninger.

    6 Og om din styrkes makt vil de tale, og jeg vil forkynne din storhet.

    7 Minnet om din store godhet vil de utøse, og de vil juble over din rettferdighet.

  • Sal 145:10
    79%

    10 Alle dine verk skal takke deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.

  • Sal 138:4-5
    2 vers
    77%

    4 Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordet fra din munn.

    5 De skal synge om Herrens veier, for Herrens herlighet er stor.

  • 1 Krøn 29:11-12
    2 vers
    75%

    11 Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, evigheten og majesteten; for alt i himmelen og på jorden er ditt. Din, Herre, er kongedømmet, og du er opphøyd som overhode over alt.

    12 Rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alt. I din hånd er kraft og styrke, og i din hånd er det å gjøre stor og styrke alt.

  • Sal 77:12
    73%

    12 Jeg vil minnes Herrens gjerninger, jeg vil huske dine under fra tidligere tider.

  • 1 Krøn 16:9
    73%

    9 Syng for ham, lovsyng ham, tal om alle hans under.

  • Sal 102:15
    73%

    15 For dine tjenere elsker steinene i deres ruiner og har medlidenhet med deres støv.

  • Sal 105:2
    73%

    2 Syng for ham, lovsyng ham, tal om alle hans underverker.

  • Sal 145:21
    73%

    21 Min munn skal tale Herrens lov, og alt levende skal velsigne hans hellige navn for alltid.

  • Sal 90:16
    72%

    16 La dine gjerninger bli åpenbart for dine tjenere, din herlighet for deres barn.

  • Sal 104:31
    71%

    31 Måtte Herrens herlighet vare til evig tid! Måtte Herren glede seg over sine gjerninger.

  • Sal 21:13
    71%

    13 For du vil la dem vende ryggen med dine buestrenger, rette deg mot ansiktenes deres.

  • Sal 148:11-13
    3 vers
    71%

    11 jordens konger og alle folkeslag, fyrster og alle jordens dommere,

    12 unge menn og også jomfruer, gamle sammen med unge gutter.

    13 La dem love Herrens navn, for hans navn alene er opphøyd. Hans herlighet er over jorden og himmelen.

  • Sal 89:16-17
    2 vers
    71%

    16 Salig er det folket som kjenner gledesskrik; Herre, de vandrer i lyset av ditt ansikt.

    17 De gleder seg hele dagen i ditt navn og blir opphøyet i din rettferdighet.

  • Sal 150:1-2
    2 vers
    71%

    1 Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige hvelving.

    2 Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham etter hans store storhet.

  • Sal 66:2-4
    3 vers
    71%

    2 Syng ære til hans navn, gi ham herlig pris!

    3 Si til Gud: "Hvor fryktinngytende er dine gjerninger! For din store styrkes skyld skal dine fiender krype for deg.

    4 All jorden skal tilbe deg, og lovsynge ditt navn." Sela.

  • Sal 21:1
    70%

    1 Til dirigenten. En salme av David.

  • 1 Krøn 16:24
    70%

    24 Fortell om hans herlighet blant folkene, hans under blant alle folkeslag.

  • Sal 96:3
    70%

    3 Fortell blant folkene om hans herlighet, blant alle folkeslag om hans under.

  • Sal 86:9
    70%

    9 Alle folkeslagene du har skapt skal komme og bære frem sin tilbedelse for deg, Herre, og de skal ære ditt navn.

  • Sal 35:28
    70%

    28 Og min tunge skal tale om din rettferdighet, hele dagen om din lovprisning.

  • Jes 42:12
    70%

    12 De skal gi Herren ære og forkynne hans pris i kystlandene.

  • Sal 145:1
    70%

    1 En lovsang for David. Jeg vil opphøye deg, min Gud, kongen, og jeg vil velsigne ditt navn for alltid.

  • Sal 29:1
    70%

    1 En salme av David. Gi Herren, dere mektige, gi Herren ære og styrke.

  • Sal 111:6
    70%

    6 Sine folks kraftfulle gjerninger har han gjort kjent, å gi dem arven av nasjonene.

  • Sal 21:5
    69%

    5 Han ba deg om liv, og du ga ham et langt liv for evig og alltid.

  • Sal 119:172
    69%

    172 Min tunge skal synge om ditt ord, for alle dine bud er rettferdighet.

  • Sal 97:6
    69%

    6 Himlene forkynner hans rettferdighet, og alle folkeslag ser hans herlighet.

  • Åp 4:11
    69%

    11 Verdig er du, vår Herre og Gud, til å få æren, prisen og makten, for du har skapt alle ting, og på grunn av din vilje er de til og ble de skapt.

  • Sal 8:1
    69%

    1 Til korlederen. Etter Gittit. En salme av David.

  • Sal 45:16
    69%

    16 De føres med glede og jubel, de går inn i kongens palass.

  • Sal 99:3
    69%

    3 La dem prise ditt store og fryktinngytende navn; han er hellig.

  • Sal 109:27
    69%

    27 La dem vite at dette er din hånd, at du, Herre, har gjort det.

  • Sal 89:5
    69%

    5 Jeg vil grunnfeste ditt ætt til evig tid og bygge din trone fra slekt til slekt. Sela.

  • Sal 111:3
    69%

    3 Hans verk er prydet med herlighet og majestet, og hans rettferdighet varer evig.