Salmenes bok 145:4

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Generasjon etter generasjon skal lovprise dine gjerninger, og de skal fortelle om dine veldige gjerninger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 38:19 : 19 Det er den levende, ja den levende som takker deg, som jeg i dag, en far til barna gjør din trofasthet kjent.
  • 2 Mos 12:26-27 : 26 Når deres barn spør dere: Hva betyr denne tjenesten for dere? 27 Da skal dere si: Dette er påskeofferet for Herren, som gikk forbi Israels barns hus i Egypt da han slo Egypten, men sparte våre hus.» Folket bøyde seg da ned og tilba.
  • 5 Mos 6:7 : 7 Du skal innprente dem i dine barn. Du skal tale om dem når du sitter i ditt hus, når du går på veien, når du legger deg og når du står opp.
  • Jos 4:21-24 : 21 Han sa til Israels barn: Når deres barn i morgen spør deres fedre og sier: Hva er disse steinene? 22 Da skal dere la deres barn vite og si: Israel gikk på det tørre over denne Jordan, 23 for Herren deres Gud tørket Jordans vann for deres ansikt til dere hadde gått over, som han også gjorde med Sivsjøen, som han tørket for vårt ansikt til vi hadde gått over, 24 for at alle jordens folk skal kjenne Herrens hånd, at den er mektig, for at dere alltid skal frykte Herren deres Gud.
  • Sal 44:1-2 : 1 Til sangmesteren. En læresalme av Korahs sønner. 2 Gud, med våre egne ører har vi hørt, våre fedre har fortalt oss om gjerningen du gjorde i deres dager, i fortidens dager.
  • Sal 71:18 : 18 Og inntil alderdom og grå hår, Gud, ikke forlat meg før jeg forkynner din makt for den kommende generasjon, din styrke for alle som skal komme.
  • Sal 78:3-7 : 3 De som vi har hørt og kjent, som våre fedre fortalte oss. 4 Vi vil ikke skjule dem for deres barn, men fortelle den kommende generasjon om Herrens lovprisinger, hans styrke og de underfulle gjerninger han har gjort. 5 Han opprettet et vitnesbyrd i Jakob, fastsatte en lov i Israel, som han befalte våre fedre å gjøre kjent for deres barn. 6 Dette skulle den kommende generasjon kjenne, barn som skulle bli født, som skulle stå fram og fortelle det til sine barn. 7 Slik skulle de sette sitt håp til Gud, og ikke glemme hans gjerninger, men holde hans bud.
  • 2 Mos 13:14-15 : 14 Når din sønn i fremtiden spør deg: «Hva betyr dette?», skal du svare: «Med sterk hånd førte Herren oss ut fra Egypt, fra slaveriets hus.» 15 Da farao var hard og ikke ville la oss dra, drepte Herren alle førstefødte i Egypt, både menneskers og dyrs førstefødte. Derfor ofrer jeg til Herren alle hanner som åpner mors liv, men alle førstefødte av mine sønner løskjøper jeg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 145:5-7
    3 vers
    83%

    5 Jeg vil meditere over din ære og prakt og over dine underfulle gjerninger.

    6 Og om din styrkes makt vil de tale, og jeg vil forkynne din storhet.

    7 Minnet om din store godhet vil de utøse, og de vil juble over din rettferdighet.

  • Sal 145:10-13
    4 vers
    80%

    10 Alle dine verk skal takke deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.

    11 De skal tale om ditt rikes herlighet, og de skal fortelle om din makt,

    12 for å gjøre kjent for menneskenes barn dine veldige gjerninger og ditt rikes strålende herlighet.

    13 Ditt rike er et evig rike, og ditt herredømme varer fra generasjon til generasjon.

  • Sal 145:1-3
    3 vers
    79%

    1 En lovsang for David. Jeg vil opphøye deg, min Gud, kongen, og jeg vil velsigne ditt navn for alltid.

    2 Hver dag vil jeg velsigne deg, og jeg vil lovsynge ditt navn for alltid.

    3 Stor er Herren og høylovet, og hans storhet kan ikke utforskes.

  • Sal 78:4
    79%

    4 Vi vil ikke skjule dem for deres barn, men fortelle den kommende generasjon om Herrens lovprisinger, hans styrke og de underfulle gjerninger han har gjort.

  • Sal 150:1-2
    2 vers
    78%

    1 Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige hvelving.

    2 Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham etter hans store storhet.

  • Sal 102:18
    77%

    18 Han har vendt seg til de hjelpeløses bønn og har ikke foraktet deres rop.

  • Sal 45:17
    76%

    17 I stedet for dine fedre skal dine sønner være; du skal sette dem til fyrster på hele jorden.

  • 1 Krøn 16:24-25
    2 vers
    76%

    24 Fortell om hans herlighet blant folkene, hans under blant alle folkeslag.

    25 For stor er Herren og høylovet. Fryktelig er han over alle guder.

  • Sal 105:2
    75%

    2 Syng for ham, lovsyng ham, tal om alle hans underverker.

  • Sal 106:2
    75%

    2 Hvem kan fortelle om Herrens gjerninger, eller forkynne all hans pris?

  • Sal 96:3-4
    2 vers
    75%

    3 Fortell blant folkene om hans herlighet, blant alle folkeslag om hans under.

    4 For stor er Herren og høylovet, fryktelig er han over alle guder.

  • 1 Krøn 16:9
    74%

    9 Syng for ham, lovsyng ham, tal om alle hans under.

  • Sal 78:6
    74%

    6 Dette skulle den kommende generasjon kjenne, barn som skulle bli født, som skulle stå fram og fortelle det til sine barn.

  • Sal 138:4
    74%

    4 Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordet fra din munn.

  • Sal 111:1-4
    4 vers
    74%

    1 Halleluja! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, i forsamlingen av de oppriktige og i menigheten.

    2 Store er Herrens gjerninger, de er utforsket av alle som har glede i dem.

    3 Hans verk er prydet med herlighet og majestet, og hans rettferdighet varer evig.

    4 Han har skapt et minne om sine under, Herren er nådig og barmhjertig.

  • Jes 38:19
    74%

    19 Det er den levende, ja den levende som takker deg, som jeg i dag, en far til barna gjør din trofasthet kjent.

  • Sal 90:16
    74%

    16 La dine gjerninger bli åpenbart for dine tjenere, din herlighet for deres barn.

  • Sal 9:1
    73%

    1 For sangmesteren: etter «Dødsang om sønnen». En salme av David.

  • Sal 104:31
    73%

    31 Måtte Herrens herlighet vare til evig tid! Måtte Herren glede seg over sine gjerninger.

  • Sal 89:5
    73%

    5 Jeg vil grunnfeste ditt ætt til evig tid og bygge din trone fra slekt til slekt. Sela.

  • Jes 12:4
    73%

    4 På den dagen skal dere si: «Takk HERREN, påkall hans navn; gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyet.»

  • Sal 40:5
    73%

    5 Salig er den mann som setter sin lit til Herren, og ikke vender seg til de stolte og de som faller fra til løgn.

  • Sal 79:13
    73%

    13 Vi er ditt folk og sauene i din store eng; vi vil takke deg for alltid, fra generasjon til generasjon vil vi fortelle om din pris.

  • Sal 145:21
    73%

    21 Min munn skal tale Herrens lov, og alt levende skal velsigne hans hellige navn for alltid.

  • Sal 77:12
    72%

    12 Jeg vil minnes Herrens gjerninger, jeg vil huske dine under fra tidligere tider.

  • Sal 89:1
    72%

    1 En læresalme av Etan, esrahitten.

  • Joel 1:3
    72%

    3 Fortell om dette til barna deres, og deres barn til sine barn, og deres barn til en annen generasjon.

  • Sal 146:1
    72%

    1 Lovsyng Herren! Min sjel, lovsyng Herren.

  • Sal 66:2
    72%

    2 Syng ære til hans navn, gi ham herlig pris!

  • Sal 113:3
    72%

    3 Fra solens oppgang til dens nedgang er Herrens navn lovprist.

  • Sal 22:30
    72%

    30 De rike skal spise og tilbe; alle som går ned i støvet skal knele for ham, selv den som ikke kan holde sin sjel i live.

  • Sal 92:4
    72%

    4 På harpe og lyre, med meditativ musikk på lyren.

  • Fork 1:4
    72%

    4 Slekter går og slekter kommer, men jorden står evig fast.

  • Jes 25:1
    72%

    1 Herre, du er min Gud, jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort under; trofaste råd fra gammel tid, i sannhet.

  • Sal 150:6
    72%

    6 La alt som har ånde, love Herren. Halleluja!

  • Sal 148:13
    72%

    13 La dem love Herrens navn, for hans navn alene er opphøyd. Hans herlighet er over jorden og himmelen.

  • Sal 135:13
    71%

    13 Herre, ditt navn varer til evig tid, Herre, ditt minne fra slekt til slekt.