Salmenes bok 17:8

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Bevar meg som din øyensten, skjul meg under dine fingerskygge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:10 : 10 Han fant ham i et ørkenland, i det øde og hyletomme ødemark; han omsluttet ham, tok seg av ham, voktet ham som sin øyes pupill.
  • Rut 2:12 : 12 Måtte Herren belønne din gjerning, og måtte din lønn bli fullkommen fra Herren, Israels Gud, under hvis vinger du har kommet for å søke ly.'
  • Sal 36:7 : 7 Din rettferdighet er som mektige fjell, dine rettsavgjørelser som det store dypet; du hjelper både mennesker og dyr, Herre.
  • Sal 57:1 : 1 Til korlederen, etter melodien 'Ødelegg ikke'. Av David, en miktam, da han flyktet for Saul i hulen.
  • Sal 61:4 : 4 For du har vært min tilflukt, et sterkt tårn mot fienden.
  • Sal 63:7 : 7 Når jeg tenker på deg på mitt leie, og når jeg våker om natten, mediterer jeg over deg.
  • Sal 91:1 : 1 Den som bor i Den Høyestes skjulested, skal hvile i Den Allmektiges skygge.
  • Sal 91:4 : 4 Han vil dekke deg med sine vinger, og under hans vinger kan du søke ly; hans trofasthet er et skjold og vern.
  • Sak 2:8 : 8 Og han sa til ham: Løp og si til den unge mannen der: Jerusalem skal ligge åpen uten murer, på grunn av mengden mennesker og husdyr midt iblant henne.
  • Matt 23:37 : 37 Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og stener dem som er sendt til deg! Hvor ofte har jeg villet samle dine barn, som en høne samler kyllingene sine under vingene, men dere ville ikke!
  • Luk 13:34 : 34 Jerusalem, Jerusalem! Du som dreper profetene og steiner dem som er sendt til deg, hvor ofte har jeg villet samle dine barn slik en høne samler kyllingene sine under sine vinger! Men dere ville ikke.
  • Ordsp 7:2 : 2 Hold mine bud og lev, og min lære som dine øynes pupil.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 17:9
    82%

    9 Fra de onde som ødelegger meg, mine fiender som omringer meg dødelig.

  • Sal 17:7
    77%

    7 Vis din underfulle kjærlighet, du som frelser dem som finner tilflukt ved din høyre hånd fra dem som reiser seg mot dem.

  • Ordsp 7:2
    75%

    2 Hold mine bud og lev, og min lære som dine øynes pupil.

  • Sal 27:5
    74%

    5 For han vil skjule meg i sin hytte på ulykkens dag, han vil skjule meg i sitt telt, og sette meg høyt på en klippe.

  • Sal 16:1
    74%

    1 En miktam av David. Bevar meg, Gud, for jeg har søkt tilflukt hos deg.

  • Sal 143:8-9
    2 vers
    74%

    8 La meg høre din kjærlighet om morgenen, for jeg stoler på deg. Vis meg den veien jeg skal gå, for jeg løfter min sjel til deg.

    9 Frels meg fra mine fiender, Herre; til deg har jeg tatt min tilflukt.

  • Sal 63:7-8
    2 vers
    74%

    7 Når jeg tenker på deg på mitt leie, og når jeg våker om natten, mediterer jeg over deg.

    8 For du har vært min hjelp, og i skyggen av dine vinger vil jeg juble.

  • Sal 140:4
    74%

    4 De har spisset tungen som en slange, under leppene har de gift som en hoggorm. (Pause)

  • Sal 31:20
    73%

    20 Hvor stor er din godhet, som du har oppbevart for dem som frykter deg, og som du viser mot dem som søker tilflukt hos deg, for øynene på menneskene!

  • Sal 57:1
    73%

    1 Til korlederen, etter melodien 'Ødelegg ikke'. Av David, en miktam, da han flyktet for Saul i hulen.

  • Sal 61:3-4
    2 vers
    73%

    3 Fra jordens ender roper jeg til deg når mitt hjerte er overveldet. Led meg til klippen som er høyere enn meg.

    4 For du har vært min tilflukt, et sterkt tårn mot fienden.

  • Sal 36:7
    73%

    7 Din rettferdighet er som mektige fjell, dine rettsavgjørelser som det store dypet; du hjelper både mennesker og dyr, Herre.

  • Sal 141:8-9
    2 vers
    73%

    8 For mine øyne er vendt mot deg, Herre Gud; jeg tar tilflukt i deg, utøs ikke min sjel.

    9 Bevar meg fra de snarer de har lagt for meg, og fra ugjerningsmennenes feller.

  • Sal 121:5
    73%

    5 Herren er din vokter; Herren er din skygge ved din høyre hånd.

  • Sal 91:4
    73%

    4 Han vil dekke deg med sine vinger, og under hans vinger kan du søke ly; hans trofasthet er et skjold og vern.

  • Sal 32:7
    73%

    7 Du er mitt skjulested, du bevarer meg fra nød, omslutter meg med frelsens jubel. Sela.

  • Sal 40:11
    72%

    11 Din rettferdighet har jeg ikke skjult i mitt hjerte, jeg har fortalt om din trofasthet og din frelse. Jeg har ikke skjult din miskunn og din sannhet for den store forsamling.

  • 5 Mos 32:10
    72%

    10 Han fant ham i et ørkenland, i det øde og hyletomme ødemark; han omsluttet ham, tok seg av ham, voktet ham som sin øyes pupill.

  • Sal 25:15
    72%

    15 Mine øyne er bestandig rettet mot Herren, for han vil fri mine føtter fra garnet.

  • Job 17:7
    71%

    7 Mitt øye er blitt svakt av sorg, og alle mine lemmer er som en skygge.

  • Sal 25:20
    71%

    20 Vern min sjel og fri meg ut; la meg ikke bli til skamme, for jeg tar min tilflukt til deg.

  • Sal 119:114
    71%

    114 Du er mitt skjul og mitt skjold; til ditt ord setter jeg mitt håp.

  • Sal 69:17
    71%

    17 Svar meg, Herre, for din nåde er god; vend ditt ansikt mot meg etter din store barmhjertighet.

  • Sal 119:11
    71%

    11 Jeg gjemmer ditt ord i mitt hjerte, så jeg ikke skal synde mot deg.

  • Sal 119:18
    71%

    18 Åpne mine øyne, så jeg kan se de underfulle ting i din lov.

  • Sal 27:8-9
    2 vers
    71%

    8 Mitt hjerte sier om deg: 'Søk mitt ansikt!' Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.

    9 Skjul ikke ditt ansikt for meg, vend ikke din tjener bort i vrede. Du har vært min hjelp, forlat meg ikke og svikt meg ikke, min frelses Gud.

  • Jes 49:2
    70%

    2 Han gjorde min munn som et skarpt sverd, i skyggen av sin hånd skjulte han meg. Han gjorde meg til en utvalgt pil, i sitt kogger gjemte han meg.

  • Sal 91:1
    70%

    1 Den som bor i Den Høyestes skjulested, skal hvile i Den Allmektiges skygge.

  • Sal 71:7
    70%

    7 Jeg har vært et vidunder for mange, men du er min sterke tilflukt.

  • Sal 11:1
    70%

    1 Til korlederen. Av David: Til Herren tar jeg min tilflukt. Hvordan kan dere si til meg: Flykt som en fugl til fjellene!

  • Sal 121:7
    70%

    7 Herren skal bevare deg fra alt ondt; han skal bevare din sjel.

  • Sal 12:7
    70%

    7 Herrens ord er rene ord, som sølv renset i en smelteovn på jorden, renset syv ganger.

  • Sal 31:4
    70%

    4 For du er min klippe og min festning. For ditt navns skyld, led meg og veiled meg.

  • Sal 17:5
    70%

    5 Hold faste mine skritt på dine stier, så mine føtter ikke vakler.

  • Sal 64:2
    70%

    2 Gud, hør min stemme når jeg klager, bevar mitt liv fra fiendens frykt.

  • Sal 31:15-16
    2 vers
    70%

    15 Men jeg stoler på deg, Herre, og sier: «Du er min Gud».

    16 Mine tider er i din hånd; fri meg fra mine fienders hånd og fra dem som forfølger meg.

  • Ordsp 4:21
    70%

    21 La dem ikke vike fra dine øyne, bevar dem dypt i ditt hjerte.

  • Sal 119:37
    70%

    37 Vend mine øyne bort fra det som er tomt, og hold meg i live på din vei.

  • Sal 7:1
    70%

    1 Et lidenskapelig dikt av David som han sang til Herren om ordene fra Kusj, Benjaminitten.

  • Sal 139:9
    69%

    9 Tar jeg morgenrødens vinger og slår meg ned ved havets ytterste grense,

  • Sal 119:8
    69%

    8 Dine forskrifter vil jeg holde. Forlat meg ikke helt!

  • Job 14:13
    69%

    13 Å, om du ville skjule meg i Sheol, gripe inn inntil din vrede vender tilbake, sette en grense for meg og huske meg!

  • Sal 119:148
    69%

    148 Mine øyne våker gjennom natten for å grunne på ditt ord.

  • Sal 123:1
    69%

    1 En sang ved festreisene. Til deg løfter jeg mine øyne, du som troner i himmelen.