Salmenes bok 2:10

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Så vær nå kloke, dere konger; la dere advare, dere jordens dommere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 52:15 : 15 Slik skal han overraske mange folkeslag, konger skal lukke sine munner for ham; for det som ikke var fortalt dem, skal de se, og det de ikke hadde hørt, skal de forstå.
  • Hos 14:9 : 9 Efraim, hva har jeg flere å gjøre med avgudene? Jeg har svart ham, og jeg vil ta vare på ham. Jeg er som en grønn sypress; ved meg finnes din frukt.
  • Jes 60:3 : 3 Folkeslag skal komme til ditt lys, og konger til glansen av din stråleglans.
  • Jes 60:10-11 : 10 Fremmede skal bygge dine murer, og deres konger skal tjene deg. For i min vrede slo jeg deg, men i min nåde har jeg hatt barmhjertighet med deg. 11 Dine porter skal alltid stå åpne, de skal ikke stenges, hverken dag eller natt, for at folkeslagenes rikdom kan føres til deg, og deres konger ledes fram.
  • Jer 6:8 : 8 La deg refse, Jerusalem, ellers vender jeg meg fra deg, ellers gjør jeg deg til en ødemark, et ubeboelig land.
  • Sal 45:12 : 12 For kongen vil lengte etter din skjønnhet; for han er din herre, tilbe ham.
  • Sal 72:10-11 : 10 Kongene fra Tarshis og øyene skal bringe gaver, kongene fra Saba og Seba skal frembære gaver. 11 Alle konger skal bøye seg for ham, alle folkeslag skal tjene ham.
  • Sal 82:1-8 : 1 En salme av Asaf. Gud står i Guds forsamling, midt blant gudene holder han dom. 2 Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og gi de ugudelige medhold? Sela. 3 Døm de fattige og farløse, rettferdiggjør de undertrykte og fattige. 4 Befri de fattige og trengende, redd dem fra de ugudeliges hånd. 5 De vet ingenting, de skjønner ingenting. De vandrer i mørket. Alle jordens grunnvoller vakler. 6 Jeg har sagt: 'Dere er guder, sønner av Den Høyeste er dere alle.' 7 Men som mennesker skal dere dø, og som en av fyrster skal dere falle. 8 Stå opp, Gud, døm jorden! For du skal arve alle folkeslag.
  • Jes 49:23 : 23 Konger skal være dine fosterfedre og deres dronninger dine ammer. De skal bøye seg for deg med ansiktet mot jorden og slikke støvet av dine føtter. Da skal du kjenne at jeg er Herren, for de som håper på meg, skal ikke bli til skamme.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 2:8-9
    2 vers
    79%

    8Be meg, så gir jeg deg folkeslagene til arv og hele jorden til eiendom.

    9Du skal knuse dem med jernstav, knuse dem som en pottemakers kar.

  • Sal 148:11
    77%

    11jordens konger og alle folkeslag, fyrster og alle jordens dommere,

  • Sal 2:11
    76%

    11Tjen Herren med frykt og gled dere med beven.

  • Sal 149:8
    75%

    8For å binde deres konger med lenker, og deres fornemme med jernbånd.

  • Sal 2:2-3
    2 vers
    73%

    2Kongene på jorden reiser seg, og fyrstene tar råd sammen mot Herren og mot Hans salvede.

    3La oss sprenge deres lenker og kaste deres bånd bort fra oss.

  • Ordsp 8:15-16
    2 vers
    72%

    15Ved meg regjerer konger, og fyrster utsteder rettferdige lover.

    16Ved meg hersker herskere, og fornemme menn, og alle dommere på jorden.

  • Jes 32:1
    72%

    1Se, en konge skal herske med rettferdighet, og fyrster skal styre i tråd med rett.

  • Job 3:14
    72%

    14Sammen med konger og jordens rådsmenn, de som bygde seg monumenter,

  • Fork 8:2
    72%

    2Jeg befaler: Hold kongens bud, på grunn av løftet du har gitt til Gud.

  • 2 Krøn 19:6
    72%

    6Han sa til dommerne: "Tenk over hva dere gjør, for dere dømmer ikke for mennesker, men for Herren. Han er med dere i domsaken.

  • Sal 72:1-2
    2 vers
    71%

    1For Solomon, Gud, gi dine dommer til kongen og din rettferdighet til kongesønnen.

    2Han skal dømme ditt folk med rettferdighet og dine fattige med rett.

  • Sal 94:2
    71%

    2Reis deg, du som dømmer jorden, la de stolte få sin lønn!

  • Ordsp 8:5
    71%

    5Få forstand, dere enkle, og dere dårer, få et hjerte.

  • Ordsp 16:14
    71%

    14Kongens vrede er dødens bud, men den vise blidgjør den.

  • Jer 10:7
    70%

    7Hvem vil ikke ha ærefrykt for deg, konge over folkene? For det er det som passer deg. Blant alle de vises råd hos folkene og i alle deres riker er det ingen som deg.

  • Sal 110:5
    70%

    5Herren er ved din høyre hånd; han knuser konger på sin vredes dag.

  • Jes 2:10
    70%

    10Gå inn i klippen og gjem deg i jorden for Herrens redsler og for hans herlighetens majestet.

  • Sal 94:8
    70%

    8Forstå dette, dere uforstandige blant folket, dere tåpelige, når skal dere bli kloke?

  • Job 34:2
    70%

    2Hør mine ord, dere vise, og lytt til meg, dere som har kunnskap:

  • Job 12:17
    70%

    17Han fører rådgivere bort som fanger, og dommere gjør han til dårer.

  • Sal 96:10
    70%

    10Si blant folkene: Herren er konge, ja, verden står fast, den rokkes ikke. Han dømmer folkene rettferdig.

  • Mika 3:1
    70%

    1Og jeg sa: «Hør nå, ledere av Jakob og herskere i Israels hus: Er det ikke dere som skal kjenne retten?

  • Sal 76:12
    70%

    12Gi løfter og oppfyll dem til Herren deres Gud; la alle rundt ham bringe gave til den fryktede.

  • Job 19:29
    69%

    29Men frykt dere for sverdet, for vrede fører sverdet til straff, slik at dere skal vite at det er dom.

  • Sal 47:7
    69%

    7Syng for Gud, syng lovsanger! Syng for vår konge, syng!

  • Jer 22:2
    69%

    2Du skal si: Hør Herrens ord, konge av Juda, du som sitter på Davids trone, du og dine tjenere og ditt folk som går inn gjennom disse portene.

  • Fork 10:16
    69%

    16Ve det landet hvis konge er ung, og hvis fyrster holder festen om morgenen.

  • Sal 9:20
    69%

    20Reis deg, Herre! La ikke mennesket få makt, la folkeslagene bli dømt for ditt ansikt.

  • Ordsp 19:20
    69%

    20Lytt til råd og ta imot tilrettevisning for at du skal være klok i din fremtid.

  • Sal 138:4
    69%

    4Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordet fra din munn.

  • Ordsp 20:26
    69%

    26En vis konge skiller ut de onde og vender hjul over dem.

  • Ordsp 24:21
    69%

    21Frykt Herren, min sønn, og kongen. Bli ikke med i dem som gjør opprør.

  • Sal 10:18
    69%

    18For å dømme den farløse og undertrykte, så mennesker fra jorden ikke lenger skremmer dem.

  • 1 Sam 12:25
    69%

    25Men hvis dere gjør ondt, vil både dere og deres konge bli feid bort.

  • 1 Sam 2:10
    69%

    10Herrens motstandere blir knust, i himmelen lar han tordne mot dem. Herren dømmer hele jorden, han gir makt til sin konge og opphøyer sin salvedes horn.

  • 1 Kong 3:28
    69%

    28Hele Israel hørte om dommen kongen hadde felt, og de fryktet for kongen, for de så at Guds visdom var i ham til å utføre rett.

  • Sal 111:10
    69%

    10Begynnelsen av visdom er frykten for Herren; en god innsikt har alle som følger hans bud; hans pris varer evig.

  • Hos 13:10
    69%

    10Hvor er nå din konge som kan frelse deg i alle dine byer? Dine dommere av hvem du sa: «Gi meg en konge og fyrster».

  • Sal 102:15
    69%

    15For dine tjenere elsker steinene i deres ruiner og har medlidenhet med deres støv.

  • Ordsp 2:9
    69%

    9Da skal du forstå rettferdighet og rett, og oppriktighet — alle gode veier.

  • Job 34:16
    69%

    16Hvis du har forstand, lytt til dette; gi akt på mine ord!

  • Jes 14:16
    69%

    16De som ser deg, stirrer på deg, de overveier deg: 'Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet kongerikene?

  • Sal 135:10
    69%

    10Han slo mange folkeslag og drepte mektige konger,

  • Sal 99:4
    69%

    4Kongen elsker rettferdighet; du har grunnfestet det som er rett. Rettferdighet og rett fastsetter du i Jakob.

  • Ordsp 28:2
    68%

    2Når et land synder, blir det mange ledere, men med en innsiktsfull og forstandig leder vil landet bestå.