Salmenes bok 22:2

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Langt borte fra min frelse er ordene av min klage.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 18:7 : 7 Skal ikke da Gud gi sine utvalgte rett når de roper til ham dag og natt? Vil han holde seg tilbake for dem?
  • Sal 88:1 : 1 En sang. En salme av Korahs barn til korlederen. Etter Mahalath leannoth. En læresalme av Heman, esrahitten.
  • Sal 42:3 : 3 Min sjel tørster etter Gud, den levende Gud. Når skal jeg få komme og tre fram for Guds ansikt?
  • Sal 55:16-17 : 16 La døden komme brått over dem, la dem gå levende ned i dødsriket, for ondskap er i deres bolig og hjerte. 17 Men jeg vil rope til Gud, og Herren skal frelse meg.
  • Sal 80:4 : 4 Gud, før oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så vi blir frelst!
  • Klag 3:8 : 8 Selv når jeg roper og skriker etter hjelp, stenger han bønnen min ute.
  • Klag 3:44 : 44 Du har skjult deg i skyen, så ingen bønn når opp.
  • Matt 26:44 : 44 Så forlot han dem og gikk bort igjen og ba for tredje gang med de samme ordene.
  • Luk 6:12 : 12 Det skjedde i de dager at Han gikk opp i fjellet for å be, og Han tilbrakte hele natten i bønn til Gud.
  • Luk 22:41-46 : 41 Så trakk han seg unna dem, omtrent et steinkast, falt på kne og ba. 42 Han sa: «Far, om du vil, ta dette begeret fra meg! Men la ikke min vilje skje, bare din.» 43 Da viste en engel fra himmelen seg for ham og styrket ham. 44 I dyp angst ba han enda mer inntrengende, og svetten hans ble som bloddråper som falt ned på jorden. 45 Da han reiste seg fra bønnen og kom tilbake til disiplene, fant han dem sovende av sorg. 46 Han sa til dem: «Hvorfor sover dere? Reis dere opp og be, så dere ikke kommer i fristelse.»
  • 1 Tess 3:10 : 10 Natt og dag ber vi inderlig for å få se deres ansikt og fullføre det som måtte mangle i deres tro.
  • 2 Tim 1:3 : 3 Jeg takker Gud, som jeg tjener med en ren samvittighet slik mine forfedre gjorde det, når jeg uavbrutt minnes deg i mine bønner, natt og dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 22:1
    87%

    1Til det musikalske lederskap, etter "Hinden ved morgengryet," en salme av David.

  • Sal 88:1-2
    2 vers
    79%

    1En sang. En salme av Korahs barn til korlederen. Etter Mahalath leannoth. En læresalme av Heman, esrahitten.

    2Herre, min frelses Gud! Dag og natt har jeg ropt for ditt åsyn.

  • Sal 55:17
    78%

    17Men jeg vil rope til Gud, og Herren skal frelse meg.

  • Sal 28:1
    78%

    1Til deg, Herre, roper jeg, min klippe. Vær ikke taus overfor meg, for hvis du tier, blir jeg lik dem som går ned i graven.

  • Sal 77:1-2
    2 vers
    78%

    1Til korlederen. Til Jedutun. En salme av Asaf.

    2Min røst stiger opp til Gud, og jeg roper; min røst stiger opp til Gud, og han hører meg.

  • Job 30:20
    78%

    20Jeg roper til deg for hjelp, men du svarer meg ikke, jeg står foran deg og du ser på meg.

  • Sal 42:3
    77%

    3Min sjel tørster etter Gud, den levende Gud. Når skal jeg få komme og tre fram for Guds ansikt?

  • Sal 32:3
    77%

    3Da jeg tidde, ble mine ben utslitt, mens jeg stønnet hele dagen.

  • Sal 42:7-9
    3 vers
    77%

    7Min Gud, min sjel er nedtrykt i meg. Derfor vil jeg minnes deg fra Jordanlandet og Hermons høyder, fra lille Mizar-fjellet.

    8Dyp roper til dyp ved lyden av dine fossefall; alle dine brenninger og bølger har gått over meg.

    9Om dagen sender Herren sin miskunn, og om natten skal hans sang være hos meg, en bønn til min livs Gud.

  • Matt 27:46
    77%

    46Og ved den niende time ropte Jesus med høy røst: 'Eli, Eli, lama sabaktani?' Det betyr: 'Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg?'

  • Sal 5:2-3
    2 vers
    76%

    2Herre, hør mine ord, gi akt på min meditasjon.

    3Hør på min rop, min konge og min Gud, for til deg ber jeg.

  • Sal 55:2
    76%

    2Gi akt, Gud, på min bønn, og skjul deg ikke for min begjæring.

  • Sal 31:22
    76%

    22Velsignet være Herren, for han har vist meg underfull velvilje i en beleiret by.

  • Sal 35:22
    76%

    22Herre, du har sett det; vær ikke taus. Herre, vær ikke langt borte fra meg.

  • Mark 15:34
    75%

    34Ved den niende time ropte Jesus med høy røst: «Eloi, Eloi, lama sabaktani?» - som betyr: «Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg?»

  • Klag 3:56
    75%

    56Du hørte min stemme, skjul ikke ditt øre fra min lettelse, fra mitt rop.

  • Sal 141:1
    75%

    1En salme av David. Herre, jeg har kalt på deg, skynd deg til meg. Lytt til min stemme når jeg roper til deg.

  • Sal 3:4
    75%

    4Men du, Herre, er et skjold for meg, min ære og den som løfter mitt hode.

  • Sal 102:1-2
    2 vers
    75%

    1En bønn for den fattige når han er overveldet og utøser sin klage for Herren.

    2Herre, hør min bønn, og la mitt rop nå fram til deg.

  • Sal 88:13-14
    2 vers
    75%

    13Blir dine under kjent i mørket, din rettferd i glemselens land?

    14Men jeg, Herre, roper til deg, og om morgenen stiger min bønn fram for deg.

  • Sal 27:7
    75%

    7Hør min røst, Herre, når jeg roper; vær nådig mot meg og svar meg.

  • 2 Sam 22:7
    74%

    7I min nød kalte jeg på Herren, til min Gud ropte jeg. Han hørte min røst fra sitt tempel, og mitt rop nådde hans ører.

  • Sal 69:3
    74%

    3Jeg har sunket i dyp myr, og det er ingen fast grunn; jeg har kommet inn i dype vann, og strømmen skyller over meg.

  • Sal 142:1
    74%

    1En læresalme av David, da han var i hulen; en bønn.

  • Sal 22:19
    74%

    19De deler mine klær seg imellom og kaster lodd om min kjortel.

  • Sal 18:6
    74%

    6Dødens bånd omsluttet meg; Sheols snarer konfronterte meg.

  • Sal 120:1
    74%

    1En sang til oppstigningene: Til Herren i min nød ropte jeg, og han svarte meg.

  • Job 19:7
    74%

    7Se, jeg roper: 'Urett!' men får ingen svar; jeg skriker om hjelp, men det er ingen rettferdighet.

  • Sal 43:2
    74%

    2For du er Gud min styrke. Hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor skal jeg gå omkring i sorg under fiendens undertrykkelse?

  • Sal 130:1-2
    2 vers
    74%

    1En sang ved festreisene. Fra dypet ropte jeg til deg, Herre.

    2Herre, hør min røst! La dine ører være oppmerksomme på lyden av mine bønner.

  • Sal 109:1
    74%

    1Til sangmesteren. En salme av David. Min Gud i min lovsang, vær ikke stille.

  • Sal 30:8
    74%

    8Herre, i din godhet gjorde du mitt fjell sterkt; men da du skjulte ditt ansikt, ble jeg forskrekket.

  • Job 30:17
    73%

    17Om natten bores mine knokler gjennom, og mine nerver finner ikke ro.

  • Sal 17:6
    73%

    6Jeg har kalt på deg, for du vil svare meg, Gud; bøy ditt øre til meg og hør mine ord.

  • Sal 61:1
    73%

    1Til sangmesteren, til bruk med strengeinstrumenter, av David.

  • Sal 39:12
    73%

    12Med tukt for misgjerning refser du et menneske og lar det som er hans kostbareste, forsvinne som en møll. Ja, bare tomhet er alle mennesker. Sela.

  • Sal 18:41
    73%

    41Du gav meg mine fienders rygg, og dem som hater meg kan jeg tilintetgjøre.

  • Sal 38:21
    73%

    21De som gir meg ondskap for godhet, er motstandere for meg, fordi jeg følger det gode.

  • Sal 140:6
    72%

    6De stolte har gjemt en snare for meg, og strekker ut nett ved gangstien, de har satt feller for meg. (Pause)

  • Sal 30:2
    72%

    2Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp og ikke latt mine fiender glede seg over meg.

  • Sal 86:3
    72%

    3Vær meg nådig, Herre, for jeg roper til deg hele dagen.

  • Sal 6:6
    72%

    6For i døden er det ingen som minnes deg, i dødsriket, hvem priser deg?