Salmenes bok 32:4

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For dag og natt lå din hånd tungt på meg, min livskraft svant i sommerens tørke. Sela.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 33:7 : 7 Se, frykten for meg skremmer deg ikke, og min byrde vil ikke tynge deg.
  • Sal 22:15 : 15 Jeg er utøst som vann, og alle mine bein er skilt fra hverandre. Mitt hjerte har blitt som voks, det smelter inne i meg.
  • 1 Sam 5:11 : 11 De kalte sammen alle filisthøvdingene og sa: "Send Israels Guds ark tilbake til dens plass, så den ikke dreper oss og vårt folk." For det var en dødelig forvirring i hele byen; Guds hånd lå tungt over den.
  • Sal 102:3-4 : 3 Skjul ikke ditt ansikt for meg på nødens dag; bøy ditt øre til meg, på dagen jeg roper, svar meg snarv. 4 For mine dager svinner bort som røyk, og mine bein er brent som glo.
  • Klag 4:8 : 8 Nå er deres hud mørkere enn svart, deres kropp er ikke gjenkjent i gatene. Deres hud klamrer seg til deres bein, den er blitt tørr som tre.
  • Klag 5:10 : 10 Vår hud er svidd som en ovn av hungerens brennende hete.
  • 1 Sam 5:6-7 : 6 Herrens hånd var tung over ashdodittene; han ødela dem og slo dem med byller i Ashdod og hele sitt område. 7 Da mennene i Ashdod så hva som skjedde, sa de: "Israels Guds ark kan ikke bli hos oss, for hans hånd er hard mot oss og vår gud Dagon."
  • 1 Sam 5:9 : 9 Men etter at de hadde flyttet den dit, kom Herrens hånd over byen med en stor forvirring. Han slo folkene i byen, fra små til store, og de fikk byller.
  • 1 Sam 6:9 : 9 Se hvor den tar veien: Hvis den går opp på veien mot Bet-Shemesh, da er det han som har gjort oss denne store ulykken. Hvis ikke, så vet vi at det ikke var hans hånd som rammet oss; det var en tilfeldighet.
  • Job 16:21 : 21 for at han skal forsvare en mann mot Gud, som menneskesønn mot sin neste.
  • Job 30:30 : 30 Min hud er blitt svart og faller av meg, og mine knokler brenner av feber.
  • Sal 38:2-8 : 2 Herre, irettesett meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme! 3 For dine piler har truffet meg, og din hånd ligger tungt over meg. 4 Det er ingenting helt i kroppen min på grunn av din vrede, det er ingen fred i mine ben på grunn av min synd. 5 For mine synder går over hodet mitt, som en tung byrde er de for tunge for meg. 6 Mine sår stinker og væsker på grunn av min dårskap. 7 Jeg er bøyd sammen og svært nedtrykt; hele dagen går jeg i sorg. 8 For mine sider er fulle av betennelse, og det er ikke noe helt i kroppen min.
  • Sal 39:10-11 : 10 Jeg ble stum og åpnet ikke min munn, for det er du som har gjort det. 11 Fjern din plage fra meg, jeg går til grunne ved din hardskrape.
  • Sal 90:6-7 : 6 Om morgenen blomstrer det og står i flor, om kvelden visner det og tørker inn. 7 For vi fortæres av din vrede og forferdes ved din harme.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 32:3
    82%

    3Da jeg tidde, ble mine ben utslitt, mens jeg stønnet hele dagen.

  • Sal 143:6
    77%

    6Jeg strekker ut mine hender til deg; min sjel tørster etter deg som en tørstende jord. Sela.

  • Sal 77:2-4
    3 vers
    77%

    2Min røst stiger opp til Gud, og jeg roper; min røst stiger opp til Gud, og han hører meg.

    3På nødens dag søkte jeg Herren; om natten rakte jeg ut min hånd uten å bli trøtt, min sjel nektet å la seg trøste.

    4Jeg tenker på Gud og sukker, jeg klager og min ånd er nedtrykt. Sela.

  • 1 Mos 31:40
    76%

    40Om dagen svidde varmen meg, og om natten kulde; søvn fikk jeg ikke.

  • Sal 38:2-4
    3 vers
    75%

    2Herre, irettesett meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme!

    3For dine piler har truffet meg, og din hånd ligger tungt over meg.

    4Det er ingenting helt i kroppen min på grunn av din vrede, det er ingen fred i mine ben på grunn av min synd.

  • Sal 22:14-15
    2 vers
    75%

    14De åpner munnen mot meg som en rovlysten, brølende løve.

    15Jeg er utøst som vann, og alle mine bein er skilt fra hverandre. Mitt hjerte har blitt som voks, det smelter inne i meg.

  • Sal 32:5
    74%

    5Min synd bekjente jeg for deg, og min skyld skjulte jeg ikke. Jeg sa: Jeg vil bekjenne mine overtredelser for Herren. Og du tilgav min syndeskyld. Sela.

  • Sal 39:10
    74%

    10Jeg ble stum og åpnet ikke min munn, for det er du som har gjort det.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    74%

    9Du har ikke overlatt meg til fiendens hånd, men satte mine føtter på et rommelig sted.

    10Vær nådig mot meg, Herre, for jeg lider nød. Av sorg blir mitt øye, min sjel og kropp svak.

  • Sal 143:4
    73%

    4Min ånd er overveldet i meg, mitt hjerte er i forferdelse i meg.

  • Job 30:16-17
    2 vers
    73%

    16Nå flyter min sjel ut over meg, dager med nød omringer meg.

    17Om natten bores mine knokler gjennom, og mine nerver finner ikke ro.

  • Sal 88:7
    73%

    7Du har lagt meg i den dype gropen, i mørkets dybder.

  • Sal 42:3
    73%

    3Min sjel tørster etter Gud, den levende Gud. Når skal jeg få komme og tre fram for Guds ansikt?

  • Sal 6:6
    73%

    6For i døden er det ingen som minnes deg, i dødsriket, hvem priser deg?

  • Sal 102:4-5
    2 vers
    73%

    4For mine dager svinner bort som røyk, og mine bein er brent som glo.

    5Jeg er slått ned som gress og har visnet bort, for jeg har glemt å spise mitt brød.

  • Sal 73:14
    73%

    14For hele dagen blir jeg rammet, hver morgen er jeg refset.

  • Job 3:24
    72%

    24For min sukk kommer foran min mat, og mine stønner strømmer som vann.

  • Klag 1:13-14
    2 vers
    72%

    13Fra høyden har han sendt ild inn i mine ben, og han har satt snare for mine føtter. Han har vendt meg tilbake og gjort meg ennå mer ensom; hele dagen er jeg syk.

    14Mine overtredelsers åk er sammenflettet av hans hånd. De kom opp på min nakke; han har svekket min styrke. Herren har gitt meg i hender; jeg kan ikke reise meg.

  • Sal 42:7-9
    3 vers
    72%

    7Min Gud, min sjel er nedtrykt i meg. Derfor vil jeg minnes deg fra Jordanlandet og Hermons høyder, fra lille Mizar-fjellet.

    8Dyp roper til dyp ved lyden av dine fossefall; alle dine brenninger og bølger har gått over meg.

    9Om dagen sender Herren sin miskunn, og om natten skal hans sang være hos meg, en bønn til min livs Gud.

  • Sal 38:6
    72%

    6Mine sår stinker og væsker på grunn av min dårskap.

  • Sal 22:2
    72%

    2Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Langt borte fra min frelse er ordene av min klage.

  • Klag 3:3-4
    2 vers
    72%

    3Han vender seg mot meg igjen og igjen hele dagen.

    4Han har latt mitt kjøtt og hud eldes, han har knekket mine ben.

  • Sal 69:3
    71%

    3Jeg har sunket i dyp myr, og det er ingen fast grunn; jeg har kommet inn i dype vann, og strømmen skyller over meg.

  • Sal 102:11
    71%

    11På grunn av din vrede og din harme, for du løftet meg opp og kastet meg ned.

  • Sal 63:1
    71%

    1En salme av David da han var i Judeas ørken.

  • Job 16:16
    71%

    16Mitt ansikt er rødt av gråt, og dødens skygge ligger over mine øyelokk.

  • Sal 77:10
    71%

    10Har Gud glemt sin nåde? Har han i vrede lukket sin medfølelse? Sela.

  • Sal 73:21
    71%

    21Da mitt hjerte ble bittert, og i mitt indre ble jeg gjennomboret.

  • Job 16:8
    70%

    8Du har grepet meg og gjort meg til et vitne; min utmattelse står mot meg og vitner mot meg.

  • Job 30:21
    70%

    21Du har blitt grusom mot meg, med styrken i din hånd forfølger du meg.

  • Sal 142:3
    70%

    3Jeg utøser min klage foran ham, foran ham forteller jeg om min nød.

  • Sal 88:9
    70%

    9Du har fjernet mine venner fra meg, gjort meg til en avsky for dem. Jeg er stengt inne og kan ikke komme ut.

  • Sal 40:12
    70%

    12Herre, du vil ikke holde tilbake din barmhjertighet fra meg; din miskunnhet og trofasthet vil alltid beskytte meg.

  • Job 30:31
    70%

    31Litt er blitt til sørg, og min fløyte til de som gråter.

  • Sal 119:28
    70%

    28Min sjel gråter av sorg; rekk meg styrke etter ditt ord.

  • Job 17:7
    70%

    7Mitt øye er blitt svakt av sorg, og alle mine lemmer er som en skygge.

  • Sal 6:2
    70%

    2Herre, i din vrede må du ikke irettesette meg, og i din harme må du ikke straffe meg.

  • Job 13:26
    70%

    26For du skriver ned bitre ting mot meg og lar meg lide for mine ungdomssynder.