Salmenes bok 35:6

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Må deres vei bli mørk og glatt når Herrens engel forfølger dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 73:18 : 18 Sannelig, du setter dem på glatte steder, du styrter dem ned i ruiner.
  • Jer 23:12 : 12 Derfor skal deres vei bli for dem som en glatt sti i mørket. De skal snuble og falle der, for jeg vil bringe ulykke over dem i straffens år, sier Herren.
  • Ordsp 4:19 : 19 De ugudeliges vei er som tjukt mørke; de vet ikke hva de snubler over.
  • Jer 13:16 : 16 Gi Herren deres Gud ære før det blir mørkt, før føttene snubler på de mørke fjellene. Dere venter på lys, men han gjør det til mørke, og setter det til dyp skygge.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 35:4-5
    2 vers
    85%

    4La dem som vil meg vondt, bli til skamme og vanære; måtte de som legger opp planene, bli drevet tilbake og bli ydmyket.

    5La dem bli som agner for vinden, når Herrens engel jager dem.

  • Sal 35:7-8
    2 vers
    76%

    7For uten grunn skjulte de sin felle for meg, uten årsak gravde de en grav for min sjel.

    8Måtte ødeleggelse komme over dem uventet; la deres nett som de har skjult, fange dem; i det lureri de har laget, la dem falle.

  • Sal 69:22-25
    4 vers
    75%

    22I min mat gav de meg gift, og når jeg var tørst, gav de meg eddik å drikke.

    23La deres bord bli til en felle for dem, og til en snare for deres venner.

    24La deres øyne bli mørklagt, så de ikke kan se, og få deres hofter til å vakle alltid.

    25Utøs din harme over dem, og la din brennende vrede nå dem.

  • Sal 140:9-10
    2 vers
    74%

    9Herre, gi ikke de ondes ønsker; la ikke deres planer lykkes, for da vil de bli stolte. (Pause)

    10La de mennesker som omgir meg, dekkes av sine egne leppers ondskap.

  • Sal 55:15
    74%

    15Vi hadde søt forening sammen, vi vandret i Guds hus blant de mange.

  • Jer 23:12
    74%

    12Derfor skal deres vei bli for dem som en glatt sti i mørket. De skal snuble og falle der, for jeg vil bringe ulykke over dem i straffens år, sier Herren.

  • Job 3:5-6
    2 vers
    74%

    5La mørke og dødsskygge kreve den, la skyene hvile over den, la mørkets redsler skremme den.

    6Måtte natten bli tatt av svart mørke; la den ikke regnes med blant årets dager, ikke være med i månedene.

  • Rom 11:9-10
    2 vers
    74%

    9Og David sier: «La deres bord bli til en snare og en felle, til en snublestein og et gjengjeld for dem.

    10La deres øyne bli formørket, så de ikke ser, og bøy deres rygg for alltid.»

  • Jer 18:22-23
    2 vers
    73%

    22La utrop høres fra deres hus når du bringer en røver over dem plutselig, for de har gravd en fallgruve for å fange meg og satt snarer for mine føtter.

    23Men du, Herre, kjenner til alle deres råd mot meg for å drepe meg. Tilgi ikke deres synd, slett ikke deres synd fra ditt åsyn, men la dem snuble foran deg; gjør med dem i din vrede.

  • Sal 83:15-17
    3 vers
    73%

    15Som ilder som brenner en skog, som flammer som tenner fjell,

    16slik skal du forfølge dem med din storm og skremme dem med din virvelvind.

    17Fyll deres ansikter med skam, så de må søke ditt navn, Herre.

  • Klag 3:65-66
    2 vers
    73%

    65Gi dem hjertets hardhet, la din forbannelse komme over dem.

    66Jage dem i vrede og utslette dem under Herrens himmel.

  • Sal 69:27
    73%

    27For de forfølger den du har slått, og de snakker om smerten til de sårede.

  • Sal 7:5
    73%

    5hvis jeg har gjort ondt mot min venn, eller plyndret min motstander uten grunn,

  • Sal 58:7
    72%

    7Gud, knus tennene deres i munnen; knus kjevene på de unge løvene, Herre.

  • Sal 56:6-7
    2 vers
    72%

    6Hele dagen vrir de mine ord; alle deres tanker er mot meg til det onde.

    7De gjemmer seg, lurer på mine planer; de vokter mine skritt fordi de håper å ta min sjel.

  • Sal 35:24-26
    3 vers
    72%

    24Døm meg etter din rettferdighet, Herre, min Gud, så ikke de kan glede seg over meg.

    25La dem ikke si i sitt hjerte: Aha, det vi ønsket; la dem ikke si: «Vi har slukt ham.»

    26Måtte de bli til skamme og vanære, sammen dem som gleder seg over min skade; måtte de kle seg i skam og forakt, de som opphøyer seg over meg.

  • Klag 4:19
    72%

    19Våre forfølgere er raskere enn ørner i himmelen; over fjellene jaget de oss, i ørkenen ventet de oss.

  • Sal 40:14
    72%

    14Vær nådig, Herre, å redde meg; skynd deg, Herre, til min hjelp.

  • Jer 17:18
    71%

    18La mine forfølgere bli til skamme, men la ikke jeg bli til skamme. La dem bli forferdet, men la ikke jeg bli forferdet. Før over dem en dag med ulykke, og knus dem med dobbel ødeleggelse.

  • Sal 37:32
    71%

    32Den ugudelige vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.

  • Sal 73:18
    71%

    18Sannelig, du setter dem på glatte steder, du styrter dem ned i ruiner.

  • Sal 5:10
    71%

    10For det er ikke sannhet i deres munn; deres indre er ødeleggelse; der er deres strupe en åpen grav; de smigrer med tungen.

  • Sal 70:2
    71%

    2Gud, fri meg ut! Herre, skynd deg å hjelpe meg!

  • Ordsp 1:12
    71%

    12La oss svelge dem levende som dødsriket, som de fullkomne når de går ned i graven.

  • Sal 59:12
    70%

    12Drep dem ikke, for mitt folk kunne glemme, la dem flakke om ved din makt og styrt dem ned, Herre, vårt skjold.

  • Sal 17:11
    70%

    11De omringer nå våre skritt og setter sine øyne på å kaste oss til jorden.

  • Nah 1:8
    70%

    8Med en oversvømmende flom gjør han ende på stedet hennes, og hans fiender jager han inn i mørket.

  • Sal 57:6
    70%

    6Opphøyet over himlene, Gud, la din herlighet være over hele jorden!

  • Sal 144:6
    70%

    6Lyn og spre dem, send ut dine piler og forvirr dem.

  • Sal 109:6
    70%

    6Sett en urettferdig over ham, og la en motstander stå ved hans side.

  • Job 27:7
    70%

    7Som den urettferdige går det min fiende, og min motstander som den onde.

  • Sal 64:7
    70%

    7De gransker uretten, de søker i dypet av menneskehjertet.

  • 5 Mos 32:35
    70%

    35Meg hører hevnen til og gjengjeldelsen, til deres fot vakler. For deres ulykke er nær, og deres fare kommer raskt.

  • Sal 78:49
    70%

    49Han sendte sin glødende vrede mot dem, harme, raseri og nød, en flokk av ødeleggelsens engler.

  • Sal 109:10
    70%

    10La hans barn stadig vandre omkring og tigge, og la dem søke fra sine ruiner.