Salmenes bok 39:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Fjern din plage fra meg, jeg går til grunne ved din hardskrape.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 13:28 : 28 Og jeg blir som råttent tre som en møll har spist opp.
  • Jes 50:9 : 9 Se, Herren Gud hjelper meg. Hvem fordømmer meg da? Se, de skal alle bli utslitt som en klesdrakt, møll skal ete dem opp.
  • Hos 5:12 : 12 Derfor vil jeg være som et møll til Efraim og som råte til Judas hus.
  • 1 Kor 5:5 : 5 så overgi denne mannen til Satan for kroppens ødeleggelse, så hans ånd kan bli frelst på Herrens dag.
  • 1 Kor 11:30-32 : 30 Derfor er mange svake og syke blant dere, og ikke få har sovnet inn. 31 For hvis vi vurderte oss selv, ville vi ikke bli dømt. 32 Men når vi dømmes, blir vi tuktert av Herren, for at vi ikke skal bli fordømt sammen med verden.
  • Hebr 12:6 : 6 For Herren tukter den han elsker, og han straffer hver sønn han har kjær.
  • 2 Pet 2:16 : 16 Men han ble irettesatt for sin egen overtredelse. En dumme esel talte med menneskestemme og hindret profetens galskap.
  • Åp 3:19 : 19 Alle dem jeg elsker, driver jeg til rette og oppdrar. Vær derfor ivrig og vend om.
  • Job 30:30 : 30 Min hud er blitt svart og faller av meg, og mine knokler brenner av feber.
  • Sal 38:1-8 : 1 En psalm av David. For å bringe i minne. 2 Herre, irettesett meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme! 3 For dine piler har truffet meg, og din hånd ligger tungt over meg. 4 Det er ingenting helt i kroppen min på grunn av din vrede, det er ingen fred i mine ben på grunn av min synd. 5 For mine synder går over hodet mitt, som en tung byrde er de for tunge for meg. 6 Mine sår stinker og væsker på grunn av min dårskap. 7 Jeg er bøyd sammen og svært nedtrykt; hele dagen går jeg i sorg. 8 For mine sider er fulle av betennelse, og det er ikke noe helt i kroppen min.
  • Sal 90:7-9 : 7 For vi fortæres av din vrede og forferdes ved din harme. 8 Du har satt våre misgjerninger for ditt ansikt, våre skjulte synder i ditt ansikts lys. 9 For alle våre dager svinner bort i din vrede, vi avslutter våre år som et sukk. 10 Våre leveår er sytti, eller om styrken er stor, åtti år, men det beste av dem er strev og møye, for de går snart hen, og vi flyr av sted.
  • Sal 102:10-11 : 10 For aske har jeg etet som brød, og min drikke blandet jeg med gråt. 11 På grunn av din vrede og din harme, for du løftet meg opp og kastet meg ned.
  • Job 4:19 : 19 Hvor mye mer da dem som bor i leirhus, som har sitt fundament i støvet, som knuses raskt som møll.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 39:10
    78%

    10Jeg ble stum og åpnet ikke min munn, for det er du som har gjort det.

  • Sal 39:4-6
    3 vers
    77%

    4Mitt hjerte var varmt i mitt indre, mens jeg grublet brant en ild. Da talte jeg med min tunge:

    5Herre, la meg kjenne mitt endelikt og hvor mange dager jeg har igjen, så jeg kan vite hvor forgjengelig jeg er.

    6Se, mine dager har du gjort lik noen håndsbredder, og min livslengde er som ingenting for deg. Bare tomhet er enhver mann som står fast, Sela.

  • Sal 144:3-4
    2 vers
    76%

    3Herre, hva er mennesket at du kjenner til ham, eller et menneskebarn at du gir akt på ham?

    4Mennesket er som en pust, hans dager er som en flyktig skygge.

  • Sal 4:2
    73%

    2Når jeg roper, svar meg, min rettferdige Gud! Du som gir meg lettelse i trengselstider. Vær nådig mot meg og hør min bønn.

  • Sal 89:45-47
    3 vers
    71%

    45Du har tatt bort hans herlighet og kastet hans trone til jorden.

    46Du har forkortet hans ungdomsdager, dekket ham med skam. Sela.

    47Hvor lenge, Herre, vil du skjule deg? Vil din vrede brenne som en ild til evig tid?

  • Job 14:2-3
    2 vers
    71%

    2Som en blomst skyter han opp og visner, som en skygge flykter han bort og står ikke fast.

    3Og på dette har du festet dine øyne, og meg fører du for dom.

  • Job 7:17
    71%

    17Hva er et menneske, at du aktes stort på ham, og at du retter ditt sinn mot ham?

  • Fork 6:11
    71%

    11For det er mange ord som øker tomhet; hva nytte gir det mennesket?

  • Job 13:28
    71%

    28Og jeg blir som råttent tre som en møll har spist opp.

  • Sal 80:16
    70%

    16Den stammen som din høyre hånd plantet, og sønnen du har gjort sterk for deg.

  • Ordsp 5:11
    70%

    11Du vil stønne til slutt, når din kropp og ditt kjøtt blir fortært.

  • Job 34:15
    70%

    15da ville alt kjød forgå samtidig, og mennesket vende tilbake til støvet.

  • Job 4:19
    70%

    19Hvor mye mer da dem som bor i leirhus, som har sitt fundament i støvet, som knuses raskt som møll.

  • Jer 10:24
    70%

    24Rett meg, Herre, men med dom; ikke i din vrede, for at du ikke skal redusere meg til intet.

  • Sal 62:9
    70%

    9Stol på ham til enhver tid, dere folk, utøs deres hjerte for ham! Gud er vår tilflukt. Sela.

  • Jes 2:22
    70%

    22Hold dere unna menneskene som bare har ånd i neseborene. Hva er de å regne for?

  • Klag 3:39
    70%

    39Hvorfor skal et menneske klage, en mann som lever, over sin synd?

  • Sal 90:3
    70%

    3Du lar mennesket vende tilbake til støvet og sier: «Vend tilbake, dere mennesker.»

  • Job 16:8
    70%

    8Du har grepet meg og gjort meg til et vitne; min utmattelse står mot meg og vitner mot meg.

  • Sal 89:41
    69%

    41Du har brutt ned alle hans murer, hans festninger har du gjort til ruiner.

  • Job 25:6
    69%

    6Hvor mye mindre da et menneske, som er som en mark, og et menneskebarn, som er som en orm!

  • Job 40:10-11
    2 vers
    69%

    10Pryd deg med majestet og høyhet, og kle deg i herlighet og prakt.

    11Spred ut din vrede, og se alle stolte og gjør dem ydmyke.

  • Sal 49:12
    69%

    12Deres innerste tanke er at husene deres skal være til evig tid, deres boliger for generasjoner. De kaller landene opp etter sine egne navn.

  • Sal 94:11
    69%

    11Herren kjenner menneskers tanker, de er bare tomhet.

  • Sal 39:12
    69%

    12Med tukt for misgjerning refser du et menneske og lar det som er hans kostbareste, forsvinne som en møll. Ja, bare tomhet er alle mennesker. Sela.

  • Job 5:17
    69%

    17Se, salig er den mann som Gud irettesetter, derfor skal du ikke forakte Den Allmektiges tilrettevisning.

  • Ordsp 27:21
    69%

    21En smeltedigel for sølv og en ovn for gull, men en mann blir prøvd etter hva han blir rost for.

  • Jak 1:11
    69%

    11For solen går opp med brennende hete og tørker opp gresset, blomstene faller av, og deres skjønnhet forsvinner; slik vil også den rike forsmekte i sine veier.

  • Job 11:3
    69%

    3Skal ditt skvalder få menn til å tie, og skal ingen gjendrive din hån?

  • Job 36:24
    69%

    24Husk at du skal opphøye hans gjerninger, som menneskene har sunget om.

  • Sal 52:5
    69%

    5Du elsker ondt mer enn godt, falskhet mer enn å tale sannhet. Sela.

  • Fork 11:8-10
    3 vers
    69%

    8For om en mann lever mange år, la ham glede seg i dem alle, men la ham også huske på mørkets dager, for de blir mange. Alt som kommer, er forfengelig.

    9Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la ditt hjerte glede seg i din ungdoms dager. Følg ditt hjertes veier og det dine øyne ser, men vit at Gud vil føre deg for dommen for alle disse tingene.

    10Fjern sorg fra ditt hjerte og hold ondskap borte fra din kropp, for barndom og ungdom er forfengelig.

  • Sal 103:15
    69%

    15Menneskets liv er som gress, som blomsten på marken, slik blomstrer han.

  • Job 10:4-5
    2 vers
    68%

    4Har du menneskelige øyne? Ser du som et menneske ser?

    5Er dine dager som menneskers dager, eller dine leveår som en manns dager?

  • Jer 4:30
    68%

    30Og du som er herjet, hva vil du gjøre, selv om du kler deg i skarlagen, selv om du pryder deg med gylne smykker, selv om du øyensminker øynene dine? Forgjeves forskjønner du deg, dine elskere forakter deg, de vil søke ditt liv.

  • Sal 52:1
    68%

    1Til korlederen. En læresalme av David.

  • Sal 31:10
    68%

    10Vær nådig mot meg, Herre, for jeg lider nød. Av sorg blir mitt øye, min sjel og kropp svak.

  • Sal 90:6
    68%

    6Om morgenen blomstrer det og står i flor, om kvelden visner det og tørker inn.

  • Job 7:5
    68%

    5Kjøttet mitt er kledd med mark og støvklumper, huden min stivner og løses opp.

  • Ordsp 29:1
    68%

    1En mann som ofte blir irettesatt, men som gjør nakken stiv, vil plutselig bli knust uten legedom.