Salmenes bok 50:10

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

for til meg hører alle skogens dyr, og dyrene på de tusen fjell.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:24-25 : 24 Gud sa: "La jorden frembringe levende skapninger etter deres slag: fe, krypdyr og vilde dyr etter deres slag!" Og det ble slik. 25 Gud gjorde de vilde dyr etter deres slag, og fe etter deres slag, og alle jordens dyr som kryper etter deres slag. Gud så at det var godt.
  • 1 Mos 2:19 : 19 Så formet Herren Gud av jorden alle markens dyr og alle himmelens fugler og førte dem til mannen for å se hva han ville kalle dem. Og det mannen kalte alle levende skapninger, det ble deres navn.
  • 1 Mos 8:17 : 17 Alle levende skapninger som er med deg - fugler, husdyr og alle kryp som kryper på jorden - skal du få ut med deg, så de kan spre seg over jorden, være fruktbare og formere seg på jorden.»
  • 1 Mos 9:2-3 : 2 Og frykt for dere og redsel for dere skal komme over alle jordens dyr, alle himmelens fugler, over alt som kryper på marken og alle havets fisker. De er gitt i deres hånd. 3 Alt som beveger seg og lever, skal være mat for dere, slik jeg ga dere grønne planter, gir jeg dere alt.
  • 1 Mos 31:9 : 9 Slik tok Gud deres fars buskap fra ham og ga den til meg.
  • 1 Krøn 29:14-16 : 14 Men hvem er jeg, og hva er mitt folk, at vi har kraft til å gi slike frivillige gaver? For alt kommer fra deg, og av din hånd har vi gitt deg. 15 For vi er fremmede og gjester hos deg, som alle våre fedre; våre dager på jorden er som en skygge, uten håp. 16 Herre, vår Gud, all denne rikdommen som vi har forberedt for å bygge deg et hus for ditt hellige navn, kommer av din hånd og hører til deg.
  • Job 40:15-24 : 15 Se, nå Behemot som jeg skapte sammen med deg; den eter gress som en okse. 16 Se, dens styrke er i hoftene, og dens kraft i magemusklene. 17 Den bøyer sin hale som en seder, senene i lårene er sammenflettet. 18 Dens ben er som kobberrør, dens lemmer som jernstenger. 19 Den er Guds første verk; dens skaper gir den sitt sverd. 20 Fjellene bringer beite til den, og alle dyrene på marken leker der. 21 Den ligger under lotusene, skjult i sivet og sumpen. 22 Lotusenes skygge dekker den, piltrærne ved bekken omkranser den. 23 Hvis en elv presser på, frykter den ikke; selv når Jordan stiger opp til dens munn. 24 Kan noen ta den med øynene åpne, eller fange den i snarer?
  • Sal 8:6-8 : 6 Du gjorde ham lite ringere enn Gud og kroner ham med herlighet og ære. 7 Du gjorde ham til hersker over dine henders verk; alt har du lagt under hans føtter: 8 Småfe og storfe, alle sammen, og også markens ville dyr,
  • Sal 104:14 : 14 Han lar gress vokse fram for buskapen og vekster for menneskets tjeneste; han lar mat komme fram fra jorden.
  • Sal 104:24-25 : 24 Hvor mange er dine gjerninger, Herre! Du har skapt dem alle i visdom, jorden er full av det du har skapt. 25 Der er havet, stort og vidt, med utallig mange skapninger, både små og store.
  • Jer 27:5-6 : 5 Jeg har skapt jorden, mennesket og dyrene som lever på jorden, med min store kraft og med min utstrakte arm, og jeg gir den til den som er rett i mine øyne. 6 Nå har jeg gitt alle disse landene i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babylon, min tjener, og også markens dyr har jeg gitt ham for å tjene ham.
  • Dan 2:38 : 38 og i hvis hender han har gitt menneskene, dyrene på marken og fuglene under himmelen, hvor de enn bor, har gjort deg hersker over dem alle. Du er hodet av gull.
  • Jona 4:11 : 11 Og skulle ikke jeg ha medlidenhet med den store byen Nineve, der det er mer enn tolv myriader mennesker, som ikke vet forskjell på sin høyre hånd og sin venstre, og mye storfe?'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 50:11-13
    3 vers
    91%

    11Jeg vet om alle fjellenes fugler, og alt som rører seg på marken, er mitt.

    12Om jeg var sulten, ville jeg ikke si det til deg, for jorden og alt som fyller den, tilhører meg.

    13Skulle jeg spise kjøtt av okser eller drikke blod av geiter?

  • Sal 50:9
    79%

    9Jeg tar ikke okser fra ditt hus eller geiter fra dine innhegninger,

  • Sal 148:9-10
    2 vers
    78%

    9fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer,

    10ville dyr og alt fe, krypdyr og vingede fugler,

  • Sal 8:7-8
    2 vers
    76%

    7Du gjorde ham til hersker over dine henders verk; alt har du lagt under hans føtter:

    8Småfe og storfe, alle sammen, og også markens ville dyr,

  • Jes 56:9
    74%

    9Alle villdyr på marken, kom for å spise, alle dyr i skogen.

  • Job 40:20
    73%

    20Fjellene bringer beite til den, og alle dyrene på marken leker der.

  • 1 Kor 10:26
    72%

    26For jorden og alt som fyller den, hører Herren til.

  • Job 39:8
    71%

    8Den søker etter beite i fjellene og leter etter hver grønn plante.

  • 3 Mos 25:7
    71%

    7Og også for ditt buskap og for dyrene i landet skal alt som vokser være til føde.

  • 2 Mos 34:19
    71%

    19Hver førstefødt som åpner mors liv, tilhører meg, og alle dine første fødte hannkjønn av buskapen, enten det er okse eller sau.

  • 4 Mos 8:17
    71%

    17For til meg tilhører alle førstefødte blant Israels barn, både blant mennesker og dyr; den dagen jeg slo alle førstefødte i landet Egypt, helliget jeg dem for meg selv.

  • Esek 34:22
    70%

    22skal jeg redde mine sauer så de ikke lenger blir bytte, og jeg vil dømme mellom sauen og sauen.

  • 3 Mos 11:46
    70%

    46Dette er loven om dyrene og fuglene og alle levende skapninger som rører seg i vannet, og om alle skapninger som kryper på jorden,

  • 1 Mos 9:10
    70%

    10og med hver levende skapning som er med dere, fuglene, husdyrene, og alle dyrene på jorden som er med dere, alt som kom ut av arken, hver skapning på jorden.

  • Joel 1:18-20
    3 vers
    69%

    18Hvor dyrene stønner! Kreaturflokkene er forvirret, fordi det ikke er beite for dem, og saueflokkene lider også.

    19Til deg, Herre, roper jeg, for ilden har fortært ørkendybdene, og flammen har svidd alle markens trær.

    20Også markens dyr roper til deg, for vannets bekker er tørket opp, og ilden har fortært ørkenens beitemarker.

  • Sal 24:1
    69%

    1Jorden og alt den rommer, hører Herren til, verden og de som bor der.

  • Sal 80:13
    69%

    13Hvorfor har du revet ned dens gjerder, slik at alle forbipasserende plyndrer den?

  • 1 Mos 1:30
    69%

    30Og til alle dyrene på jorden, alle fuglene under himmelen og alt som kryper på jorden, alt som har livsånde i seg, gir jeg alle grønne planter til føde." Og det ble slik.

  • Sal 23:1
    69%

    1En salme av David. Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.

  • 2 Mos 13:2
    69%

    2«Innvi for meg alle førstefødte blant Israels barn, både mennesker og dyr. De tilhører meg.»

  • Sal 29:9
    69%

    9Herrens røst får hindene til å kalve og avslører skogene, og i hans tempel roper alle: «Ære!»

  • Sal 104:20
    69%

    20Du brer ut mørket, og det blir natt; da rører alle skogens ville dyr på seg.

  • 3 Mos 27:32
    68%

    32Hver tiende av kveg og sau som går under staven, skal være hellig for Herren.

  • Job 41:11
    68%

    11Fra hans munn går det ut fakler, glødende gnister sprer seg.

  • Jer 12:9
    68%

    9Er min arv som en flekket rovfugl for meg? Rovfuglen omringer den. Gå, samle alle dyrene på marken, kom for å fortære den!

  • Sal 104:18
    68%

    18De høye fjellene er for villgeitene, klippene er et tilfluktssted for hyraxene.

  • Hag 2:8
    68%

    8Sølvet er mitt, og gullet er mitt, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • 5 Mos 14:4-6
    3 vers
    68%

    4Dette er de dyrene dere kan spise: okse, sau og geit.

    5Hjorten, gasellen, den ville geiten, antilopen, den ville oksen og fjellgeiten.

    6Enhver dyreart som har kløvd hov og tygger drøv, blant dyrene kan dere spise.

  • Ordsp 12:10
    68%

    10Den rettferdige har omsorg for sin buskap, men de ondes barmhjertighet er grusom.

  • Jer 27:5-6
    2 vers
    68%

    5Jeg har skapt jorden, mennesket og dyrene som lever på jorden, med min store kraft og med min utstrakte arm, og jeg gir den til den som er rett i mine øyne.

    6Nå har jeg gitt alle disse landene i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babylon, min tjener, og også markens dyr har jeg gitt ham for å tjene ham.

  • Sal 36:6
    68%

    6Herre, din miskunnhet rekker til himmelen, din trofasthet når skyene.

  • Jes 43:20
    68%

    20Ville dyr skal ære meg, sjakaler og strutser, for jeg gir vann i ørkenen og elver i ødemarken for å gi drikke til mitt folk, min utvalgte.

  • Esek 34:17
    68%

    17Og dere, mine sauer, så sier Herren Gud: Se, jeg vil dømme mellom en sau og en annen, mellom værer og geitebukker.

  • Sal 95:4
    68%

    4I hans hånd er jordens dyp, og fjellenes høyder er hans.

  • 1 Mos 1:25
    68%

    25Gud gjorde de vilde dyr etter deres slag, og fe etter deres slag, og alle jordens dyr som kryper etter deres slag. Gud så at det var godt.

  • 5 Mos 33:15
    68%

    15Fra de eldgamle fjellenes topper og de evige haugene.

  • Sal 104:11
    68%

    11De gir drikke til hvert dyr på marken; villese slukker sin tørst.

  • Job 12:7
    68%

    7Men spør dyrene, så skal de lære deg, og fuglene i himmelen, de vil fortelle deg.

  • Jer 9:10
    68%

    10Jeg vil gjøre Jerusalem til ruinhauger, et tilholdssted for sjakaler. Byene i Juda vil jeg legge øde, uten innbyggere.

  • Job 37:8
    67%

    8Dyren går inn i sine skjul og holder seg i sine boliger.

  • 4 Mos 3:13
    67%

    13For meg tilhører hver førstefødt. Den dagen jeg slo i hjel alle de førstefødte i Egypt, helliget jeg meg alle førstefødte i Israel, både av mennesker og dyr. De skal være mine. Jeg er Herren.»