Salmenes bok 56:10
Så vil mine fiender tre tilbake den dagen jeg roper; dette vet jeg: Gud er med meg.
Så vil mine fiender tre tilbake den dagen jeg roper; dette vet jeg: Gud er med meg.
I Gud vil jeg prise hans ord; i Herren vil jeg prise hans ord.
Da må mine fiender vike tilbake den dagen jeg roper. Dette vet jeg: Gud er for meg.
Da skal mine fiender snu tilbake den dagen jeg roper; dette vet jeg: Gud er for meg.
Da skal mine fiender trekke seg tilbake, når jeg roper; dette vet jeg: Gud er med meg.
I Gud vil jeg prise Hans ord, i Herren vil jeg prise Hans ord.
I Gud vil jeg prise hans ord; i Herren vil jeg prise hans ord.
Da skal mine fiender vende om den dagen jeg roper; dette vet jeg, at du er min Gud.
Da skal mine fiender trekke seg tilbake når jeg roper. Dette vet jeg, at Gud er med meg.
Hos Gud vil jeg lovprise hans ord; i HERREN vil jeg lovprise hans ord.
Jeg vil prise Guds ord, og i Herren vil jeg prise hans ord.
Hos Gud vil jeg lovprise hans ord; i HERREN vil jeg lovprise hans ord.
Then my enemies will turn back when I call upon you. This I know: God is for me.
Mine fiender skal vende tilbake når jeg roper på deg. Dette vet jeg: Gud er for meg.
Da skulle mine Fjender vende tilbage paa den Dag, jeg raaber; dette veed jeg, at du er min Gud.
In God will I praise his word: in the LORD will I praise his word.
Til Gud vil jeg prise hans ord; til Herren vil jeg prise hans ord.
In God will I praise his word; in the LORD will I praise his word.
In God will I praise his word: in the LORD will I praise his word.
I Gud, vil jeg prise hans ord. I Herren vil jeg prise hans ord.
I Gud priser jeg ordet, i Herren priser jeg ordet.
I Gud (jeg vil prise hans ord), i Herren (jeg vil prise hans ord),
Til Gud vil jeg gi lovprisning for hans ord; til Herren vil jeg gi lovprisning for hans ord.
In God{H430} (I will praise{H1984} [his] word),{H1697} In Jehovah{H3068} (I will praise{H1984} [his] word),{H1697}
In God{H430} will I praise{H1984}{H8762)} his word{H1697}: in the LORD{H3068} will I praise{H1984}{H8762)} his word{H1697}.
In Gods worde wil I reioyse, in the LORDES worde wil I comforte me.
I will reioyce in God because of his worde: in the Lord wil I reioyce because of his worde.
In the Lord I wyll prayse the word: In God I wyll prayse the worde.
In God will I praise [his] word: in the LORD will I praise [his] word.
In God, I will praise his word. In Yahweh, I will praise his word.
In God I praise the word, In Jehovah I praise the word.
In God (I will praise `his' word), In Jehovah (I will praise `his' word),
In God (I will praise [his] word), In Jehovah (I will praise [his] word),
In God will I give praise to his word; in the Lord will I give praise to his word.
In God, I will praise his word. In Yahweh, I will praise his word.
In God– I boast in his promise– in the LORD– I boast in his promise–
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Fiendene forfølger meg hele dagen; mange angriper meg fra høyden.
4 Den dagen jeg frykter, stoler jeg på deg.
11 I Gud vil jeg prise hans ord; i Herren vil jeg prise hans ord.
12 I Gud stoler jeg, jeg frykter ikke. Hva kan mennesker gjøre meg?
30 Jeg vil prise Herren meget med min munn, og i mange menneskers krets vil jeg lovsynge ham.
1 Lovsyng Herren! Min sjel, lovsyng Herren.
2 Jeg vil prise Herren så lenge jeg lever, jeg vil synge lovsang til min Gud så lenge jeg er til.
1 Av David, da han forandret sin oppførsel foran Abimelek og ble drevet bort og gikk sin vei.
2 Jeg vil prise Herren til alle tider, alltid skal hans lovsang være i min munn.
9 Våkn opp, min ære! Våkn opp, harpe og lyre! Jeg vil vekke morgenrøden.
1 Halleluja! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, i forsamlingen av de oppriktige og i menigheten.
18 Jeg vil innfri mine løfter til Herren, for hele hans folk.
19 I Herrens hus, i dine forgårder, Jerusalem, lov Herren!
12 Jeg vil prise deg, Herre, min Gud, av hele mitt hjerte, og jeg vil ære ditt navn til evig tid.
1 Av David. Jeg vil takke deg av hele mitt hjerte; foran gudene vil jeg synge din lovsang.
2 Jeg vil bøye meg mot ditt hellige tempel og prise ditt navn for din miskunnhet og din troskap, for du har opphøyd ditt ord over alt.
17 Hans ondskap vil falle tilbake på hans eget hode, og volden hans skal komme ned på hans egen skalle.
28 Du er min Gud, jeg vil takke deg; min Gud, jeg vil opphøye deg.
3 Våkn opp, harpe og lyre! Jeg vil vekke morgenen.
16 La døden komme brått over dem, la dem gå levende ned i dødsriket, for ondskap er i deres bolig og hjerte.
2 Jeg sier til Herren: Min tilflukt og min festning, min Gud som jeg stoler på.
1 For sangmesteren: etter «Dødsang om sønnen». En salme av David.
2 Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, jeg vil fortelle om alle dine under.
42 Så kan jeg svare den som håner meg, for jeg stoler på ditt ord.
10 Alle nasjoner omringet meg; i Herrens navn vil jeg utrydde dem.
14 For jeg hører mange hviske bak min rygg, skrekk fra alle kanter. De tar seg sammen mot meg, de pønsker på å ta livet mitt.
22 Også jeg vil prise deg med harpe for din trofasthet, min Gud. Jeg vil synge lovsang til deg med lyre, Israels Hellige.
1 På den dagen skal du si: «Jeg vil takke deg, HERRE, for du var sint på meg, men din vrede vendte seg bort og du trøstet meg.»
1 En miktam av David. Bevar meg, Gud, for jeg har søkt tilflukt hos deg.
50 Derfor vil jeg prise deg blant folkene, Herre, og synge til ditt navn.
1 Jeg elsker Herren, for han hører min bønn.
6 Se, Gud er min hjelper; Herren er blant dem som støtter mitt liv.
3 Herren er min klippe og min festning og min befrier, min Gud, min klippe der jeg tar min tilflukt, mitt skjold og hornet for min frelse, min borg.
9 Og min sjel skal glede seg i Herren, den skal fryde seg i hans frelse.
1 Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige hvelving.
7 Herren er min styrke og mitt skjold. Mitt hjerte stolte på ham, og jeg ble hjulpet. Derfor jubler mitt hjerte, og jeg vil prise ham med min sang.
49 Han frir meg fra mine fiender. Du løfter meg opp over dem som reiser seg mot meg; du redder meg fra den voldelige mann.
25 For han foraktet ikke den elendiges nød og vendte ikke sitt ansikt fra ham, men da han ropte til ham, hørte han.
4 Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordet fra din munn.
14 Jeg vil innfri mine løfter til Herren, for hele hans folk.
3 For jeg vil forkynne Herrens navn; gi vår Gud ære!
22 Frels meg fra løvens munn, og fra ville oksers horn har du svart meg.
1 En sang til oppstigningene: Til Herren i min nød ropte jeg, og han svarte meg.
30 Men jeg er stakkars og i smerte. Din frelse, Gud, skal sette meg i høyden.
15 Jeg har blitt som en mann som ikke hører, og det er ingen gjenmæle i hans munn.
9 For i Herrens hånd er det en skål med skummende vin, fullt krydret. Når han heller ut, må alle ugudelige på jorden drikke dens dråper, de drikker til bunns.
6 De stolte har gjemt en snare for meg, og strekker ut nett ved gangstien, de har satt feller for meg. (Pause)
4 Jeg roper til Herren, som er verdig å bli lovprist, og jeg blir frelst fra mine fiender.
18 Jeg vil prise deg i den store forsamling; blant et mektig folk vil jeg lovprise deg.
14 Men jeg vil alltid håpe og vil legge til all din lovprisning.