Salmenes bok 66:4

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

All jorden skal tilbe deg, og lovsynge ditt navn." Sela.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 22:27 : 27 De ydmyke skal spise og bli mette, de som søker Herren skal prise ham; deres hjerte skal leve for evig.
  • Sal 117:1 : 1 Pris Herren, alle folkeslag; lovsyng ham, alle folk!
  • Jes 2:2-4 : 2 Det skal skje i de siste dager at Herrens hus' fjell skal være fast grunnlagt på toppen av fjellene og hevet over høydene, og alle folkeslag skal strømme til det. 3 Mange folk skal dra av sted og si: Kom, la oss gå opp til Herrens fjell, til Jakobs Guds hus. Han skal lære oss sine veier, så vi kan vandre på hans stier. For fra Sion skal loven gå ut, og Herrens ord fra Jerusalem. 4 Han skal dømme mellom folkeslagene og felle dom for mange folk. De skal smi sine sverd om til plogjern og spydene til vingårdskniver. Folk skal ikke løfte sverd mot folk, og de skal ikke lære mer om krig.
  • Jes 11:9 : 9 De skal ikke gjøre noe ondt eller skade noen på hele mitt hellige fjell, for jorden skal fylles med kunnskap om Herren, likesom vannet dekker havet.
  • Jes 42:10-12 : 10 Syng en ny sang for Herren, hans pris fra jordens ende, dere som går ned til havet og alt som fyller det, kystlandene og deres innbyggere. 11 Ørkenen og dens byer skal løfte sin røst, bosetningene der Kedar bor. De som bor på klippen, skal rope av glede, og fra fjellenes topp skal de rope. 12 De skal gi Herren ære og forkynne hans pris i kystlandene.
  • Jes 49:22-23 : 22 Så sier Herren Gud: Se, jeg vil løfte min hånd for folkeslagene, og for folkene vil jeg heve mitt banner. De skal bringe dine sønner i sine armer, og dine døtre skal bæres på skulderen. 23 Konger skal være dine fosterfedre og deres dronninger dine ammer. De skal bøye seg for deg med ansiktet mot jorden og slikke støvet av dine føtter. Da skal du kjenne at jeg er Herren, for de som håper på meg, skal ikke bli til skamme.
  • Dan 7:14 : 14 Og til ham ble det gitt herredømme, ære og et rike, slik at alle folk, nasjoner og språk skulle tjene ham. Hans herredømme er et evig herredømme, som ikke skal forgå, og hans rike skal ikke ødelegges.
  • Mal 1:11 : 11 For fra solens oppgang til dens nedgang er mitt navn stort blant nasjonene, og på hvert sted brennes det røkelse og bringes en ren gave til mitt navn. For mitt navn er stort blant nasjonene, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Åp 15:4 : 4 Hvem vil ikke frykte deg, Herre, og ære ditt navn? For du alene er hellig; for alle folk skal komme og tilbe for deg, fordi dine rettferdige dommer er blitt åpenbart.
  • Sal 65:5 : 5 Salig er den du velger og lar komme nær, han som får bo i dine forgårder. Vi mettes av det gode i ditt hus, i ditt hellige tempel.
  • Sal 67:2-3 : 2 Gud, vær oss nådig og velsign oss! La ditt ansikt skinne over oss. Sela. 3 For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.
  • Sal 96:1-2 : 1 Syng for Herren en ny sang, syng for Herren, hele jorden! 2 Syng for Herren, pris hans navn, forkynn hans frelse fra dag til dag!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 86:9-10
    2 vers
    80%

    9Alle folkeslagene du har skapt skal komme og bære frem sin tilbedelse for deg, Herre, og de skal ære ditt navn.

    10For du er stor og gjør underfulle ting. Du er Gud alene.

  • Sal 68:32
    80%

    32De rike fra Egypt skal komme, Nubia skal strekke sine hender til Gud.

  • Sal 66:1-3
    3 vers
    79%

    1Til sangeren. En salme, en sang. Rop med fryd for Gud, hele jorden!

    2Syng ære til hans navn, gi ham herlig pris!

    3Si til Gud: "Hvor fryktinngytende er dine gjerninger! For din store styrkes skyld skal dine fiender krype for deg.

  • Sal 67:2-5
    4 vers
    78%

    2Gud, vær oss nådig og velsign oss! La ditt ansikt skinne over oss. Sela.

    3For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

    4Folkene skal prise deg, Gud. Alle folkene skal prise deg.

    5Måtte folkene glede seg og synge av fryd, for du dømmer folkene med rettferd og leder folkene på jorden. Sela.

  • Sal 138:4-5
    2 vers
    78%

    4Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordet fra din munn.

    5De skal synge om Herrens veier, for Herrens herlighet er stor.

  • Sal 98:4
    76%

    4Rop av glede for Herren, hele jorden; bryt ut med jubel, syng og spill.

  • Sal 96:9
    76%

    9Bøy dere for Herren i hellig prakt, skjelv for hans åsyn, hele jorden!

  • Sal 22:27
    76%

    27De ydmyke skal spise og bli mette, de som søker Herren skal prise ham; deres hjerte skal leve for evig.

  • Sal 145:10
    76%

    10Alle dine verk skal takke deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.

  • Sal 68:4
    75%

    4De rettferdige gleder seg, de jubler for Guds ansikt og fryder seg i glede.

  • Sal 66:8
    75%

    8Velsign vår Gud, alle folk, og la hans pris lyde!

  • Åp 15:4
    74%

    4Hvem vil ikke frykte deg, Herre, og ære ditt navn? For du alene er hellig; for alle folk skal komme og tilbe for deg, fordi dine rettferdige dommer er blitt åpenbart.

  • Sal 47:6-7
    2 vers
    74%

    6Gud stiger opp under rop, Herren til lyden av en basun.

    7Syng for Gud, syng lovsanger! Syng for vår konge, syng!

  • Sal 96:1
    74%

    1Syng for Herren en ny sang, syng for Herren, hele jorden!

  • Sal 84:4
    73%

    4Selv fuglen har funnet et hjem og svalen et rede for seg, hvor hun kan legge sine unger, dine altrer, Herre Sebaot, min konge og min Gud.

  • Sal 102:15
    73%

    15For dine tjenere elsker steinene i deres ruiner og har medlidenhet med deres støv.

  • Sal 8:1
    73%

    1Til korlederen. Etter Gittit. En salme av David.

  • Sal 70:4
    73%

    4La dem snu seg på grunn av sin skam, de som sier: Haha!

  • Sal 69:34
    73%

    34For Herren hører de fattige og forakter ikke sine bundne.

  • Sal 67:7
    73%

    7Jorden har gitt sin grøde. Gud, vår Gud, velsigner oss.

  • Sal 96:4
    72%

    4For stor er Herren og høylovet, fryktelig er han over alle guder.

  • Sal 72:11
    72%

    11Alle konger skal bøye seg for ham, alle folkeslag skal tjene ham.

  • Sal 76:11
    72%

    11For menneskers vrede skal prise deg, med restevreden vil du binde opp.

  • 1 Krøn 16:30
    72%

    30Skjelv for ham, hele jorden, for han har fast grunnlagt verden, så den ikke rokkes.

  • Sal 33:8
    72%

    8La hele jorden frykte Herren, la alle som bor i verden, skjelve for ham.

  • Sal 66:5
    72%

    5Kom og se på Guds gjerninger! Fryktinngytende er han i sine handlinger mot menneskenes barn.

  • Sal 65:1
    72%

    1For sangmesteren. En salme av David. En sang.

  • Sal 148:13
    72%

    13La dem love Herrens navn, for hans navn alene er opphøyd. Hans herlighet er over jorden og himmelen.

  • Sal 8:9
    72%

    9himmelens fugler og havets fisker, alt som drar fram på havets stier.

  • 1 Krøn 16:23
    72%

    23Syng for Herren, hele jorden, forkynn hans frelse fra dag til dag!

  • 1 Krøn 16:9
    72%

    9Syng for ham, lovsyng ham, tal om alle hans under.

  • Sal 66:16
    72%

    16Kom og hør, alle som frykter Gud, og jeg vil fortelle hva han har gjort for min sjel.

  • Sal 105:2
    72%

    2Syng for ham, lovsyng ham, tal om alle hans underverker.

  • Sal 30:4
    72%

    4Herre, du har ført min sjel opp fra dødsriket, du har bevart meg i live så jeg ikke gikk ned i graven.

  • Sal 29:2
    71%

    2Gi Herren den ære hans navn fortjener, tilbe Herren i hellig prydelse.

  • Sal 92:4
    71%

    4På harpe og lyre, med meditativ musikk på lyren.

  • Sal 57:5
    71%

    5Min sjel er blant løver, jeg ligger blant ildsprutende mennesker, deres tenner er spyd og piler, og deres tunge et skarpt sverd.

  • Sal 47:2
    71%

    2Klapp i hendene, alle folk! Rop til Gud med gledesrop.

  • Sal 108:5
    71%

    5For din miskunnhet er stor over himmelen, og din trofasthet rekker til skyene.

  • Sal 145:4
    71%

    4Generasjon etter generasjon skal lovprise dine gjerninger, og de skal fortelle om dine veldige gjerninger.

  • Jes 12:4
    71%

    4På den dagen skal dere si: «Takk HERREN, påkall hans navn; gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyet.»