Salmenes bok 69:20

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Du kjenner min vanære, min skam og mine ydmykelser; alle mine motstandere står foran deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 16:2 : 2 Jeg har hørt slike ting mange ganger før. Dere er alle bedrøvelsebringende trøstere.
  • Jes 63:5 : 5 Jeg så meg om, men det var ingen som hjalp, og jeg ble forundret, for det var ingen som støttet. Da hjalp min egen arm meg, og min harme støttet meg.
  • Sal 142:4 : 4 Når min ånd blir overveldet i meg, kjenner du min sti. På den vei jeg vandrer, har de lagt en felle for meg.
  • Mark 14:50 : 50 Da forlot alle ham og flyktet.
  • Joh 12:27 : 27 Nå er min sjel fylt av angst. Hva skal jeg si? Far, frels meg fra denne timen! Men til denne time er jeg kommet.
  • Joh 16:32 : 32 Se, det kommer en time, ja, den er allerede kommet, da dere skal bli spredt hver til sitt og forlate meg. Men jeg er ikke alene, for Faderen er med meg.
  • 2 Tim 4:16-17 : 16 Ved mitt første forsvar kom ingen til min hjelp, men alle forlot meg. Måtte det ikke bli tilregnet dem. 17 Men Herren stod meg bi og styrket meg, for at budskapet skulle bli fullført ved meg, og alle folk skulle høre det. Og jeg ble reddet fra løvens gap.
  • Hebr 11:36 : 36 Andre erfarte hån og piskeslag, og også lenker og fengsel.
  • Matt 26:37-38 : 37 Han tok med seg Peter og de to Sebedeus-sønnene. Han ble grepet av sorg og gru 38 og sa til dem: «Min sjel er tynget av sorg, like til døden. Bli her og våk med meg.»
  • Matt 26:56 : 56 Men alt dette er skjedd for at profetenes skrifter skulle oppfylles.» Da forlot alle disiplene ham og flyktet.
  • Mark 14:37 : 37 Så kom han og fant dem sovende, og han sa til Peter: «Simon, sover du? Klarte du ikke å våke én time?»
  • Job 19:21-22 : 21 Forbarm dere, forbarm dere over meg, dere mine venner, for Guds hånd har rammet meg. 22 Hvorfor forfølger dere meg som Gud, og kan dere ikke få nok av mitt kjøtt?
  • Sal 42:6 : 6 Hvorfor er du nedtrykt, min sjel, og hvorfor er du urolig i meg? Vent på Gud, for jeg skal igjen prise ham, mitt frelses ansikt.
  • Sal 42:10 : 10 Jeg vil si til Gud, min klippe: 'Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå sørgende, under fienders undertrykkelse?'
  • Sal 123:4 : 4 Vår sjel er mettet med hån fra de selvsikre, og forakt fra de stolte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 69:21
    79%

    21Hån har knekt mitt hjerte, jeg er syk. Jeg ventet på medfølelse, men det var ingen, og på trøstere, men jeg fant ingen.

  • Sal 69:19
    78%

    19Kom nær til min sjel og fri den ut, kjøp meg fri på grunn av mine fiender.

  • Sal 69:9-11
    3 vers
    78%

    9Jeg er blitt en fremmed for mine brødre, en utlending for min mors barn.

    10For nidkjærheten for ditt hus har fortært meg, og hånene fra dem som spotter deg, har falt på meg.

    11Jeg gråt med faste i sjelen, men det ble til hån mot meg.

  • Klag 1:20-22
    3 vers
    77%

    20Se, Herre, for jeg er i nød; mine innvoller er i opprør, mitt hjerte vrenger seg i meg. Jeg har vært svært opprørsk. Utendørs har sverdet fratatt barn; i huset, det råder død.

    21De har hørt at jeg sukker; ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt mitt vonde, og de fryder seg at du har gjort det. Rett den dagen du har kunngjort, og la dem bli som meg.

    22La all deres ondskap komme for ditt ansikt, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alt mitt opprør, for mine sukki er mange og mitt hjerte sykt.

  • Sal 142:4
    77%

    4Når min ånd blir overveldet i meg, kjenner du min sti. På den vei jeg vandrer, har de lagt en felle for meg.

  • Sal 69:7
    76%

    7La ikke dem som venter på deg, Herre, Gud Allhærs Gud, bli til skamme for min skyld; la ikke dem som søker deg bli vanæret på grunn av meg, du Israels Gud.

  • Jer 8:18
    76%

    18Min sorg er uten trøst, og mitt hjerte er syk i meg.

  • Sal 69:3
    76%

    3Jeg har sunket i dyp myr, og det er ingen fast grunn; jeg har kommet inn i dype vann, og strømmen skyller over meg.

  • Sal 38:8
    75%

    8For mine sider er fulle av betennelse, og det er ikke noe helt i kroppen min.

  • Sal 143:4
    75%

    4Min ånd er overveldet i meg, mitt hjerte er i forferdelse i meg.

  • Job 19:19
    75%

    19Alle mine nære venner avskyr meg, de jeg har elsket, har vendt seg mot meg.

  • Job 16:20
    75%

    20Mine venner spotter meg, men til Gud renner mitt øye med tårer,

  • Sal 109:22
    74%

    22For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er såret i meg.

  • Klag 1:16
    74%

    16For dette gråter jeg, mine øyne renner over med vann. For en trøster, en som kan gjenopprette min sølv, er langt fra meg; mine barn er forlatt fordi fienden har seiret.

  • Klag 1:12
    74%

    12Bryr dere dere om alt dere som går forbi? Se og merk dere om det er noen smerte som min, den som Herren har påført meg på hans vrede dag.

  • Jer 10:19
    74%

    19Ve meg for mitt sammenbrudd! Min skade er uhelbredelig. Jeg sa: Dette er virkelig min lidelse, og jeg må bære den.

  • Sal 31:9-11
    3 vers
    74%

    9Du har ikke overlatt meg til fiendens hånd, men satte mine føtter på et rommelig sted.

    10Vær nådig mot meg, Herre, for jeg lider nød. Av sorg blir mitt øye, min sjel og kropp svak.

    11Mitt liv svinner bort i sorg, og mine år i sukk. Min styrke svikter på grunn av min misgjerning, og mine bein blir trette.

  • Sal 35:15
    74%

    15Men da jeg snublet, gledet de seg og samlet seg imot meg; de som jeg ikke kjente, samlet seg mot meg, og de fortsatte å rive i stykker uten opphold.

  • Sal 22:6-7
    2 vers
    74%

    6Til deg ropte de og ble befridd; de stolte på deg og ble ikke til skamme.

    7Men jeg er en orm og ikke et menneske, hånet av folk, foraktet av menneskene.

  • Sal 73:21
    74%

    21Da mitt hjerte ble bittert, og i mitt indre ble jeg gjennomboret.

  • Sal 109:25
    74%

    25Jeg er blitt til en spott for dem; når de ser meg, rister de på hodet.

  • Sal 102:9
    74%

    9Hele dagen håner mine fiender meg; de som spotter meg, bruker meg som en ed.

  • Jes 22:4
    74%

    4Derfor sier jeg: Se bort fra meg, la meg gråte bittert. Prøv ikke å trøste meg for ødeleggelsen over mitt folks datter.

  • Sal 22:14-15
    2 vers
    73%

    14De åpner munnen mot meg som en rovlysten, brølende løve.

    15Jeg er utøst som vann, og alle mine bein er skilt fra hverandre. Mitt hjerte har blitt som voks, det smelter inne i meg.

  • Job 19:3
    73%

    3Dette er tiende gang dere håner meg; dere skammer dere ikke for å behandle meg dårlig?

  • Sal 38:6
    73%

    6Mine sår stinker og væsker på grunn av min dårskap.

  • Sal 22:1
    73%

    1Til det musikalske lederskap, etter "Hinden ved morgengryet," en salme av David.

  • Sal 89:50
    73%

    50Hvor er din tidligere miskunn, Herre, som du med din trofasthet sverget til David?

  • Sal 38:17
    73%

    17For jeg sier: La dem ikke glede seg over meg, når min fot vakler, og de forstørrer seg imot meg.

  • Job 30:25
    73%

    25Var det ikke jeg som gråt for den lidende? Var ikke min sjel bedrøvet for den nødlidende?

  • Sal 25:16
    73%

    16Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og plaget.

  • Sal 71:11
    73%

    11De sier: “Gud har forlatt ham, forfølg ham og grip ham, for det er ingen som redder.”

  • Jer 14:19
    73%

    19Har du helt forkastet Juda? Har din sjel vist avsky mot Sion? Hvorfor slår du oss så vi ikke kan bli helbredet? Vi ventet på fred, men det kom intet godt, på tid for helbredelse, men se, det er skrekk!

  • Job 19:14
    73%

    14Mine nærmeste har sviktet meg, og mine nærmeste venner har glemt meg.

  • Job 16:10
    73%

    10De har åpnet sin munn mot meg, og med forakt har de slått meg på kinnene; de samler seg mot meg.

  • Sal 42:3
    73%

    3Min sjel tørster etter Gud, den levende Gud. Når skal jeg få komme og tre fram for Guds ansikt?

  • Sal 38:10
    73%

    10Herre, alt mitt begjær ligger åpen for deg; mine sukk er ikke skjult for deg.

  • Klag 3:14
    73%

    14Jeg har blitt til latter blant alle mine folk, deres hånsang hele dagen.

  • Sal 69:26
    72%

    26La deres bolig bli øde, og la ingen bo i teltene deres.

  • Sal 55:12
    72%

    12Ødeleggelse er innenfor; undertrykkelse og svik viker ikke fra dens torg.

  • Job 19:9
    72%

    9Min ære har han både fjernet og tatt av meg kronen fra mitt hode.

  • Job 30:19
    72%

    19Han har kastet meg i gjørmen, og jeg er blitt lik støv og aske.