Salmenes bok 77:14
Gud, din vei er i helligdommen. Hvem er en gud så stor som Gud?
Gud, din vei er i helligdommen. Hvem er en gud så stor som Gud?
Du er Gud som gjør under; du har kunngjort din kraft blant folkene.
Gud, i hellighet er din vei. Hvem er en gud så stor som Gud?
Gud, din vei er hellig. Hvem er en gud så stor som Gud?
Din vei, Gud, er hellig. Hvem er en Gud så stor som vår Gud?
Du er Gud som gjør under; du har gjort din styrke kjent blant folket.
Du er Gud som gjør mirakler; du har vist din storhet blant folkene.
Gud, din vei er i helligdommen; hvem er så stor en Gud som vår Gud?
Gud, din vei er hellig; hvilken gud er så stor som vår Gud?
Du er Gud som gjør underverker: du har vist din styrke blant folkene.
Du er den Gud som utfører under; du har vist din styrke blant folket.
Du er Gud som gjør underverker: du har vist din styrke blant folkene.
Your way, O God, is holy. Who is so great a God as our God?
Gud, din vei er i hellighet. Hvilken gud er stor som Gud?
O Gud! din Vei er i Helligdommen; hvo er saa stor en Gud som Gud?
Thou art the God that doest wonders: thou hast declared thy strength among the people.
Du er den Gud som gjør undere: du har vist din styrke blant folkene.
You are the God who does wonders; You have declared Your strength among the people.
Thou art the God that doest wonders: thou hast declared thy strength among the people.
Du er Gud som gjør underverk. Du har gjort din styrke kjent blant folkene.
Du er Gud som gjør under. Du har gjort Din styrke kjent blant folkene,
Du er Gud som gjør under; du har vist din styrke blant folkene.
Du er Gud som gjør mektige gjerninger: du har gjort din styrke kjent for folkene.
Thou art the God{H410} that doest{H6213} wonders:{H6382} Thou hast made known{H3045} thy strength{H5797} among the peoples.{H5971}
Thou art the God{H410} that doest{H6213}{H8802)} wonders{H6382}: thou hast declared{H3045}{H8689)} thy strength{H5797} among the people{H5971}.
Thou art the God, that doth wonders, thou hast declared thy power amonge the people.
Thou art ye God that doest wonders: thou hast declared thy power among the people.
Thou art the God that doth wonders: thou hast made thy power knowen among the people.
Thou [art] the God that doest wonders: thou hast declared thy strength among the people.
You are the God who does wonders. You have made your strength known among the peoples.
Thou `art' the God doing wonders. Thou hast made known among the peoples Thy strength,
Thou art the God that doest wonders: Thou hast made known thy strength among the peoples.
Thou art the God that doest wonders: Thou hast made known thy strength among the peoples.
You are the God who does works of power: you have made your strength clear to the nations.
You are the God who does wonders. You have made your strength known among the peoples.
You are the God who does amazing things; you have revealed your strength among the nations.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15 Du er Gud som gjør under, du kunngjør din kraft blant folkene.
16 Med din arm har du løst ut ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela.
13 Jeg vil tenke på alt ditt verk og grunne på dine gjerninger.
19 Din rettferdighet, Gud, når til himmels, du som har gjort store ting. Gud, hvem er som deg?
11 Hvem er som du blant gudene, Herre? Hvem er som du, herlig i hellighet, fryktinngytende i lovsanger, og som gjør underverk?
12 Du strakte ut din høyre hånd, jorden slukte dem.
13 Du ledet med din kjærlighet det folket du forløste. Du førte dem med din kraft til din hellige bolig.
20 Du har gjort tegn og under i Egyptens land, helt til denne dag, både i Israel og blant menneskene, og du har gjort deg et navn som står fast den dag i dag.
21 Du førte ditt folk Israel ut av Egyptens land med tegn og undere, med sterk hånd og utstrakt arm og med stor skrekk.
10 For du er stor og gjør underfulle ting. Du er Gud alene.
18 Velsignet være Herren Gud, Israels Gud, han som alene gjør underfulle ting.
34 Til han som rir i himler av evighet»; se, hans stemme gir kraft.
35 Gi Gud kraften! Over Israel er hans herlighet, og hans styrke er i skyene.
3 Fortell blant folkene om hans herlighet, blant alle folkeslag om hans under.
7 Vis din underfulle kjærlighet, du som frelser dem som finner tilflukt ved din høyre hånd fra dem som reiser seg mot dem.
24 'Herre Gud, du har begynt å vise din tjener din storhet og dine sterke hender. Hvem er en gud i himmelen eller på jorden som kan gjøre slike gjerninger som dine?'.
17 Gud, du har lært meg fra min ungdom, og til nå har jeg fortalt dine undere.
1 Herre, du er min Gud, jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort under; trofaste råd fra gammel tid, i sannhet.
28 Der er Benjamin, den yngste, som råder over dem, Judas fyrster i sin flokk, Sebulons fyrster, Naftalis fyrster.
13 Nord og sør skapte du; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.
12 Men Gud er min konge fra gammel tid, han som utfører frelsesgjerninger på jorden.
13 Du delte sjøen med din kraft, knuste hodene til havets monstre på vannet.
10 Du gjorde tegn og under mot farao, mot hans tjenere og hele hans folk, for du visste hvor hovmodige de handlet mot dem, og du skapte deg et navn, som det er den dag i dag.
2 Gud, vær oss nådig og velsign oss! La ditt ansikt skinne over oss. Sela.
3 For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.
1 Til korlederen, Al tasjhet. En salme av Asaf, en sang.
21 "Og hvem er som ditt folk Israel, et enestående folk på jorden, som Gud har kommet for å løskjøpe som sitt folk, for å gjøre deg et navn ved store og forferdelige gjerninger ved å drive ut nasjoner for ditt folk, som du løskjøpte fra Egypt?"
22 "Du gjorde ditt folk Israel til ditt eget folk for evig tid, og du, Herre, ble deres Gud."
24 Fortell om hans herlighet blant folkene, hans under blant alle folkeslag.
21 Han er din lovsang, og han er din Gud, som har gjort for deg disse store og fryktinngytende tingene som du har sett med egne øyne.
8 Gud er svært fryktinngytende i de helliges råd og verdt ærefrykt over alle omkring ham.
10 Herren svarte: «Se, jeg inngår en pakt. Foran hele ditt folk vil jeg gjøre underfulle gjerninger som ikke før har skjedd på hele jorden eller blant noen folkeslag. Alt folket du bor blant, skal se Herrens verk, for det jeg gjør med deg, er forferdelig.
15 Du åpnet kilder og bekker, tørket opp aldri sviktende elver.
6 Sine folks kraftfulle gjerninger har han gjort kjent, å gi dem arven av nasjonene.
3 Si til Gud: "Hvor fryktinngytende er dine gjerninger! For din store styrkes skyld skal dine fiender krype for deg.
5 Måtte folkene glede seg og synge av fryd, for du dømmer folkene med rettferd og leder folkene på jorden. Sela.
6 Og om din styrkes makt vil de tale, og jeg vil forkynne din storhet.
28 Du er min Gud, jeg vil takke deg; min Gud, jeg vil opphøye deg.
4 For ikke med sitt sverd tok de landet i eie, og deres arm frelste dem ikke, men din høyre hånd, din arm og lyset av ditt ansikt, for du hadde behag i dem.
22 Derfor er du stor, Herre Gud. Ingen er som du, og det finnes ingen Gud uten deg, etter alt vi har hørt med våre ører.
23 Og hvem er som ditt folk, som Israel, som er enestående på jorden, et folk som Gud kom og forløste for seg selv, for å gjøre seg et navn og for å gjøre store ting og fryktinngytende gjerninger for ditt land, foran ditt folk, som du forløste fra Egyptens land, fra folkene og deres guder?
24 Du har grunnfestet ditt folk Israel til å være ditt folk for evig, og du, Herre, er blitt deres Gud.
27 La dem vite at dette er din hånd, at du, Herre, har gjort det.
8 Velsign vår Gud, alle folk, og la hans pris lyde!
9 Han sendte tegn og under midt i deg, Egypt, mot farao og alle hans tjenere.
19 "Herre, for din tjener og etter ditt hjerte har du gjort alle disse store gjerningene for å gjøre kjent alle dine storverk."
19 Din torden rullet som en vogn; lynene lyste opp verden, jorden skalv og ristet.
8 Ingen er som du blant gudene, Herre, og ingen gjerninger er som dine.
7 Med din store herlighet knuser du dem som reiser seg mot deg. Du sender ut din brennende vrede, den fortærer dem som halm.
7 Jeg har vært et vidunder for mange, men du er min sterke tilflukt.