Salmenes bok 77:20

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Din vei var gjennom havet, dine stier gjennom de mektige vannmasser, men dine spor ble ikke kjent.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 78:52 : 52 Men sitt folk lot han dra som en fåreflokk; han førte dem som en hjord gjennom ørkenen.
  • 2 Mos 13:21 : 21 Herren gikk foran dem om dagen i en skystøtte for å lede dem på veien, og om natten i en ildstøtte for å gi dem lys, slik at de kunne dra av sted både dag og natt.
  • 2 Mos 14:19 : 19 Guds engel, som hadde gått foran Israels leir, flyttet seg og gikk bak dem. Skyens søyle flyttet seg fra foran dem og stilte seg bak dem,
  • Sal 80:1 : 1 Til sangmesteren, til melodien 'Liljer', en vitnesbÃ¥rdssalme av Asaf:
  • Jes 63:11-12 : 11 Da mintes han de gamle dager, Moses og hans folk: Hvor er han som førte dem opp fra havet med sin hyrde? Hvor er han som satte sin hellige Ånd i deres midte? 12 Altså førte han dem ved Moses' høyre hånd med herlighetens arm, delte vannet foran dem for å gjøre seg selv et evig navn.
  • Hos 12:13 : 13 Jakob flyktet til Arams marker, og Israel tjente for en kvinne; for en kvinne voktet han.
  • Apg 7:35-36 : 35 Den Moses som de hadde forkastet med ordene: 'Hvem har satt deg til leder og dommer?' ham sendte Gud som leder og forløser ved engelen som hadde vist seg for ham i tornebusken. 36 Han førte dem ut og gjorde undergjerninger og tegn i Egyptens land, ved Rødehavet og i ødemarken i førti år.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 78:52-53
    2 vers
    80%

    52 Men sitt folk lot han dra som en fåreflokk; han førte dem som en hjord gjennom ørkenen.

    53 Han ledet dem trygt, og de fryktet ikke, men havet dekket deres fiender.

  • 2 Mos 15:12-13
    2 vers
    79%

    12 Du strakte ut din høyre hånd, jorden slukte dem.

    13 Du ledet med din kjærlighet det folket du forløste. Du førte dem med din kraft til din hellige bolig.

  • Sal 77:19
    78%

    19 Din torden rullet som en vogn; lynene lyste opp verden, jorden skalv og ristet.

  • Neh 9:11-12
    2 vers
    75%

    11 Du delte havet foran dem, så de gikk tørrskodde gjennom midten av havet, mens du kastet deres forfølgere i dypet, som en stein i mektige vann.

    12 Du ledet dem om dagen i en skystøtte og om natten i en ildstøtte for å lyse dem på veien de skulle gå.

  • Sal 78:13-14
    2 vers
    74%

    13 Han delte havet og lot dem gå over, han lot vannet stå som en voll.

    14 Han ledet dem om dagen med en sky og hele natten med en ilds skinn.

  • Jes 63:11-14
    4 vers
    74%

    11 Da mintes han de gamle dager, Moses og hans folk: Hvor er han som førte dem opp fra havet med sin hyrde? Hvor er han som satte sin hellige Ånd i deres midte?

    12 Altså førte han dem ved Moses' høyre hånd med herlighetens arm, delte vannet foran dem for å gjøre seg selv et evig navn.

    13 Han førte dem gjennom dypene som en hest gjennom ørkenen, de snublet ikke.

    14 Som feet som stiger ned i dalen, ble Herrens Ånd deres hvile. Slik ledet du ditt folk for å gjøre deg et praktfullt navn.

  • Sal 78:71-72
    2 vers
    73%

    71 Fra å ha fulgt de diende sauene, førte han ham til å gjete Jakob, sitt folk, og Israel, sin arv.

    72 Han gjette dem med et hjertes helhet og ledet dem med kløktige hender.

  • 2 Mos 13:18
    72%

    18 I stedet førte Gud folket rundt gjennom ørkenen til Sivsjøen. Israels barn gikk ut av Egypt fullt rustet.

  • Jer 32:20-21
    2 vers
    71%

    20 Du har gjort tegn og under i Egyptens land, helt til denne dag, både i Israel og blant menneskene, og du har gjort deg et navn som står fast den dag i dag.

    21 Du førte ditt folk Israel ut av Egyptens land med tegn og undere, med sterk hånd og utstrakt arm og med stor skrekk.

  • 2 Mos 15:10
    71%

    10 Du blåste med din ånde, og havet dekket dem. De sank som bly i det mektige vannet.

  • Sal 107:7
    70%

    7 Han førte dem på en rett vei, så de kunne gå til en by å bo i.

  • Sal 68:7
    70%

    7 Gud gir de ensomme et hjem, fører fanger ut til lykke, men de gjenstridige bor i en tørr ørken.

  • 5 Mos 32:12
    70%

    12 Herren alene ledet ham; det var ingen fremmed gud med ham.

  • Neh 9:19-20
    2 vers
    70%

    19 overga du dem ikke i ørkenen på grunn av din store barmhjertighet. Skystøtten vek ikke fra dem om dagen for å lede dem på veien, og ildstøtten var om natten for å lyse dem veien de skulle ta.

    20 Du ga dem din gode Ånd for å lære dem, du nektet dem ikke manna til mat, og du ga dem vann til å slukke deres tørst.

  • 5 Mos 8:15
    70%

    15 Han som førte deg gjennom den store og fryktelige ørkenen med giftige slanger og skorpioner, et tørstende land uten vann, som lot vann strømme frem for deg fra klippeberget.

  • 5 Mos 4:20
    70%

    20 Herren tok dere og førte dere ut av jernsmelteovnen, ut av Egypt, for å være hans folk, hans arv, som dere er den dag i dag.

  • 2 Mos 17:5
    70%

    5 Yahweh sa til Moses: 'Gå foran folket og ta med deg noen av Israels eldste. Ta også staven du slo elven med og gå.'

  • 2 Mos 19:4
    70%

    4 Dere har sett hva jeg gjorde med egypterne, og hvordan jeg bar dere på ørnevinger og brakte dere til meg.

  • 5 Mos 1:33
    70%

    33 som gikk foran dere på veien for å lete etter et sted hvor dere kunne slå leir, i ild om natten for å vise veien dere skulle gå, og i en sky om dagen.

  • Sal 77:14-16
    3 vers
    70%

    14 Gud, din vei er i helligdommen. Hvem er en gud så stor som Gud?

    15 Du er Gud som gjør under, du kunngjør din kraft blant folkene.

    16 Med din arm har du løst ut ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela.

  • 2 Mos 14:16
    69%

    16 Løft din stav og reis din hånd over havet og del det, så Israels barn kan gå tørrskodd gjennom sjøen.

  • 4 Mos 14:13
    69%

    13 Men Moses sa til Herren: «Da vil egypterne høre det, for med din kraft førte du dette folket opp fra dem.»

  • Hab 3:15
    69%

    15 Du trådte havet med dine hester, gjennom de mange vann.

  • Sal 31:3
    69%

    3 Snu ditt øre til meg, skynd deg å frelse meg, bli for meg en klippe og en festning til å redde meg.

  • Neh 9:15
    69%

    15 Du ga dem brød fra himmelen når de var sultne, og førte vann ut av klippen når de var tørste. Du sa til dem at de skulle gå inn og ta landet i eie, det landet du med opphøyet hånd hadde lovet å gi dem.

  • Mika 7:15
    69%

    15 Som i de dager da du gikk ut av Egypt, vil jeg vise dem underfulle gjerninger.

  • Sal 106:9
    69%

    9 Han truet Rødehavet, og det tørket opp; han førte dem gjennom dypet som gjennom en ørken.

  • Apg 7:36
    69%

    36 Han førte dem ut og gjorde undergjerninger og tegn i Egyptens land, ved Rødehavet og i ødemarken i førti år.

  • Sal 80:1
    69%

    1 Til sangmesteren, til melodien 'Liljer', en vitnesbårdssalme av Asaf:

  • 5 Mos 1:31
    69%

    31 Og i ørkenen, hvor du så at Herren din Gud bar deg, slik en mann bærer sin sønn, på hele veien dere gikk til dere kom til dette stedet.

  • Sal 23:2
    68%

    2 Han lar meg ligge i grønne enger. Han leder meg til hvilens vann.

  • 4 Mos 27:17
    68%

    17 som kan gå ut og inn foran dem, og som kan lede dem ut og inn, så Herrens menighet ikke blir som sauer uten gjeter.

  • Mika 6:4
    68%

    4 For jeg førte deg opp fra landet Egypt og løskjøpte deg fra trellehuset. Jeg sendte Moses, Aron og Miriam foran deg.

  • Sal 139:10
    68%

    10 så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.

  • 2 Mos 13:21
    68%

    21 Herren gikk foran dem om dagen i en skystøtte for å lede dem på veien, og om natten i en ildstøtte for å gi dem lys, slik at de kunne dra av sted både dag og natt.

  • 1 Sam 12:6
    68%

    6 Samuel sa til folket: "Det er Herren som gjorde Moses og Aron og som førte deres fedre opp fra Egyptens land.

  • Sal 66:12
    68%

    12 Du lot mennesker ri over våre hoder; vi gikk gjennom ild og vann, men du førte oss ut til overflod.

  • 1 Kong 8:53
    68%

    53 For du har skilt dem ut for deg selv til å være din eiendom, blant alle folk på jorden, slik du talte ved din tjener Moses da du førte våre fedre ut av Egypt, Herre Gud.