Salmenes bok 79:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For de har slukt Jakobs folk og ødelagt hans bolig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 36:21 : 21 Dette skjedde for å oppfylle Herrens ord talt ved Jeremias, inntil landet hadde fått godtgjort sine sabbater. Så lenge det lå i øde, holdt det sabbat til sytti år var gått.
  • Sal 80:13 : 13 Hvorfor har du revet ned dens gjerder, slik at alle forbipasserende plyndrer den?
  • Jes 9:12 : 12 Men folket har ikke vendt seg til ham som slo dem, de har ikke søkt Herren, hærskarenes Gud.
  • Jes 24:1-9 : 1 Se, Herren ødelegger jorden, gjør den øde og forvrenger dens overflate og sprer dens innbyggere. 2 Da skal det skje med folket som med presten, med tjeneren som med hans herre, med tjenestepiken som med hennes frue, med kjøperen som med selgeren, med långiveren som med låntakeren, med kreditoren som med skyldneren. 3 Jorden skal bli helt utplyndret og fullstendig herjet. For Herren har talt dette ord. 4 Jorden sørger og visner, verden sykner bort og visner, de mektige folk på jorden blir svake. 5 Jorden er vanhelliget av sine innbyggere, for de har brutt lovene, endret forskriftene, brutt den evige pakt. 6 Derfor har forbannelsen fortært jorden, og de som bor der, er blitt skyldige. Derfor er jordens innbyggere brent, og få mennesker er igjen. 7 Vinen sørger, vintreet visner, alle de med glede i hjertet sukker. 8 Gleden over trommene er slutt, lyden av de glade er forstummet, gleden av harpen er opphørt. 9 De drikker ikke vin med sang, sterk drikk blir bitter for dem som drikker den. 10 Kaosbyen er brutt sammen, hvert hus er stengt for inngang. 11 Det er rop etter vin i gatene, hele gleden er mørknet, jordens glede er borte. 12 Bare ødeleggelse er igjen i byen, og porten har blitt knust.
  • Jes 64:10-11 : 10 Vårt hellige og strålende hus, der fedrene dine priste deg, er blitt oppbrent, og alle våre dyrebare ting er blitt til ruiner. 11 Vil du forbli taus til alt dette, Herre? Vil du holde deg stille og la oss bli tynget ned i stor grad?
  • Jer 50:7 : 7 Alle som fant dem, oppslukte dem, og deres fiender sa: 'Vi er ikke skyldige, fordi de syndet mot HERREN, rettferdighetens bolig, håpet til deres fedre, HERREN.'
  • Jer 51:34-35 : 34 Nebukadnesar, Babels konge, har fortært meg, knust meg. Han har gjort meg til et tomt kar, han har slukt meg som en drage og fylt sin mage med mine herligheter, og han har kastet meg ut. 35 Min voldshandling og mitt blod skal ramme Babel, sier Sions datter. Mitt blod skal komme over kaldeerne, sier Jerusalem.
  • Sak 1:15 : 15 Og med stor vrede er jeg vred på de sorgløse nasjonene, for jeg var litt vred, men de økte ulykken.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 10:25
    86%

    25Utøs din harme over de nasjoner som ikke kjenner deg, og over de slekter som ikke priser ditt navn. For de har fortært Jakob, fortært ham, og de har ødelagt hans bolig.

  • Klag 2:2-3
    2 vers
    78%

    2Herren har slukt, uten å spare, alle Jakobs boliger. I sin vrede har han revet ned datter Judas festninger, brakt dem til bakken og vanæret kongeriket og dets fyrster.

    3Han har i brennende vrede hugget ned alle Israels makt. Han har trukket sin høyre hånd tilbake fra fienden og brent som en flammende ild i Jakob, rundt omkring.

  • Sal 59:13
    78%

    13For deres munns synds skyld, ordene fra deres lepper, la dem bli fanget i sin stolthet. Fra de forbannelser og løgner de forkynner, la dem bli sitt egne fall.

  • Sal 69:24-25
    2 vers
    77%

    24La deres øyne bli mørklagt, så de ikke kan se, og få deres hofter til å vakle alltid.

    25Utøs din harme over dem, og la din brennende vrede nå dem.

  • Sal 74:7-8
    2 vers
    77%

    7De satte fyr på din helligdom, vanhelliget til jorden din bolig.

    8De sa i sitt hjerte: "La oss ødelegge dem fullstendig!" De brente opp alle Guds møtesteder i landet.

  • Jer 25:37-38
    2 vers
    76%

    37Deres fredelige enger har blitt lagt øde på grunn av Herrens brennende vrede.

    38Som en ung løve har han forlatt sitt dekke; og deres land har blitt ødelagt av den brutale sverdet og hans brennende vrede.

  • Nah 2:2
    76%

    2Ødeleggeren har kommet opp mot ditt ansikt. Vakt posten, styrk din festning, se veien, spenn dine krefter, styrk deg meget.

  • Sal 79:1
    76%

    1En salme av Asaf. Gud, hedningene har kommet inn i din arv, de har vanhelliget ditt hellige tempel; Jerusalem har de gjort til ruinhauger.

  • Sal 79:6
    75%

    6Utøs din vrede over hedningene som ikke kjenner deg, og over rikene som ikke påkaller ditt navn.

  • Jer 2:15
    75%

    15Ungløver brølte mot ham, de gav sin røst og gjorde hans land til en ødemark; hans byer er brent uten innbygger.

  • Obad 1:18
    75%

    18Jakobs hus skal være ild og Josefs hus en flamme, og Esaus hus skal være halm; de skal brenne dem og fortære dem, og det skal ikke være noen overlevende i Esaus hus, for Herren har talt.

  • Jer 30:16
    75%

    16Derfor skal alle som fortærer deg bli fortært, og alle dine fiender skal gå i fangenskap. De som plyndrer deg, skal selv bli plyndret, og alle som raner deg, vil jeg gi til rov.

  • Jer 50:7
    74%

    7Alle som fant dem, oppslukte dem, og deres fiender sa: 'Vi er ikke skyldige, fordi de syndet mot HERREN, rettferdighetens bolig, håpet til deres fedre, HERREN.'

  • Jes 42:24
    74%

    24Hvem overgav Jakob til plyndring og Israel til røvere? Var det ikke Herren, mot hvem vi syndet? For de ville ikke gå på hans veier, og hans lov ville de ikke høre.

  • Sal 94:5-6
    2 vers
    74%

    5Herre, de undertrykker ditt folk, og de plager din arv.

    6Enker og fremmede dreper de, og de myrder de farløse.

  • Mika 2:2
    74%

    2De begjærer marker og røver dem, hus og tar dem; de undertrykker en mann og hans hus, en mann og hans arv.

  • Jer 5:17
    74%

    17De skal fortære din høst og ditt brød, de skal fortære dine sønner og dine døtre, de skal fortære dine får og din buskap, de skal fortære dine vinstokker og dine figentrær. Med sverdet skal de ødelegge dine befestede byer som du stoler på.

  • Sal 73:19
    74%

    19Hvordan er de blitt ødelagt i øyeblikket, fullstendig utslettet av redsler!

  • Klag 2:5
    74%

    5Herren har blitt som en fiende, han har slukt Israel. Han har slukt alle dens palasser, ødelagt sine festninger og lagt økning av klage og jamring i datter Juda.

  • Hos 7:13
    74%

    13Ve dem, for de har flyktet fra meg! Ødeleggelse over dem, for de har syndet mot meg. Jeg ville forløse dem, men de har talt løgner mot meg.

  • Jes 1:7
    74%

    7Deres land ligger i ruiner, deres byer er brent med ild, deres jorder fortærer fremmede rett foran deres øyne, en ødeleggelse som når fremmede har herjet.

  • Klag 3:66
    73%

    66Jage dem i vrede og utslette dem under Herrens himmel.

  • Sal 83:4
    73%

    4De planlegger list mot ditt folk og rådslår mot dine skjulte.

  • Esek 19:7
    73%

    7Han ødela deres enker og raserte byene deres, og landet med alt dets fylde ble øde ved lyden av hans brøl.

  • Sef 1:13
    73%

    13Deres rikdom skal bli til bytte, og deres hus skal bli ødelagt. De skal bygge hus, men ikke bo i dem; de skal plante vingårder, men ikke drikke deres vin.

  • Jer 10:17
    73%

    17Samle dine ting fra landet, du som bor under beleiring.

  • Mika 7:13
    73%

    13Men jorden vil bli øde på grunn av sine innbyggere, som en følge av deres gjerninger.

  • Sal 83:12
    73%

    12Gjør deres fyrster som Oreb og Seeb, alle deres høvdinger som Sebah og Salmunna,

  • 1 Mos 49:7
    73%

    7Forbannet være deres vrede, for den er heftig, og deres harme, for den er brutal. Jeg vil dele dem i Jakob og spre dem i Israel.

  • Jes 49:19
    73%

    19For dine ruiner og dine øde steder og ditt ødelagte land - nå skal det bli for trangt for dem som bor der, og de som ødela deg, skal være borte.

  • Sal 80:13
    73%

    13Hvorfor har du revet ned dens gjerder, slik at alle forbipasserende plyndrer den?

  • Klag 4:11
    73%

    11HERREN har utøst sin vrede, han har øst ut sin brennende sinne; han tente en ild i Sion som fortærte dens grunnvoller.

  • Sal 105:35
    73%

    35De åt opp alt gresset i deres land, og fortærte frukten av deres jord.

  • Hab 2:8
    73%

    8Fordi du plyndret mange folkeslag, skal alt folket som er igjen plyndre deg, for blodet du utøste, volden mot landet, byen og alle som bor i den.

  • Esek 7:24
    72%

    24Jeg vil få de mest onde folkene til å komme, og de skal ta deres hus i besittelse. Jeg skal gjøre ende på de mektiges stolthet, og deres helligdommer skal bli skjemt.

  • Jer 5:11
    72%

    11For både Israels og Judas hus har vært troløse mot meg, sier Herren.

  • Jer 4:7
    72%

    7En løve har komt opp fra sin hule, en nasjoners ødelegger har reist seg, han har gått ut fra sitt sted for å gjøre ditt land til ødeleggelse, dine byer skal bli lagt i ruiner, uten innbygger.

  • Hos 4:8
    72%

    8De lever av mitt folks synd, og lengter etter deres misgjerning.

  • Sal 21:9
    72%

    9Din hånd vil finne alle dine fiender; din høyre hånd vil finne dem som hater deg.

  • Jer 9:19
    72%

    19Dere kvinner, hør Herrens ord og la deres ører motta hans ord! Lær deres døtre klage, og hver kvinne lære sin nabo klagesang.

  • Jes 1:28
    72%

    28Men opprørere og syndere skal bli knust sammen, og de som forlater Herren, skal gå til grunne.

  • Hos 8:14
    72%

    14Israel har glemt sin skaper og bygget seg palasser, og Juda har murt mange befestede byer. Derfor vil jeg sende ild i deres byer, og den skal fortære deres festninger.

  • Amos 6:8
    72%

    8Herren Gud har sverget ved seg selv, sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg avskyr Jakobs stolthet, og jeg hater hans palasser. Jeg vil overgi byen med alt som er i den.

  • Jes 64:11
    72%

    11Vil du forbli taus til alt dette, Herre? Vil du holde deg stille og la oss bli tynget ned i stor grad?

  • Jer 12:11
    72%

    11De har gjort den til en ødemark. Den sørger over meg, helt øde. Hele landet ligger øde, for ingen tar det til hjerte.