Salmenes bok 82:2

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og gi de ugudelige medhold? Sela.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 1:17 : 17 Vis ingen forskjellsbehandling i dommen. Hør både den lille og den store. Frykt ikke for noen menneskers ansikt, for dommen hører Gud til. Og den sak som er for vanskelig for dere, skal dere bringe til meg, og jeg vil høre på den.
  • Ordsp 18:5 : 5 Det er ikke godt å vise partiskhet for den onde og å bøye retten for den rettferdige.
  • Sal 58:1-2 : 1 Til korlederen: Ødelegg ikke. En miktam av David. 2 Kan dere virkelig tale rettferdighet, dere med taushet? Med rette dømmer dere menneskenes barn.
  • Gal 2:6 : 6 Fra dem som hadde ry, (hva de enn var, gjør ingen forskjell for meg; Gud gjør ikke forskjell på personer), de med anseelse tilføyde meg ingenting.
  • Mika 3:1-3 : 1 Og jeg sa: «Hør nå, ledere av Jakob og herskere i Israels hus: Er det ikke dere som skal kjenne retten? 2 Dere som hater det gode og elsker det onde. Dere flår huden av dem og river kjøttet av bena deres. 3 Dere som eter mitt folks kjøtt, flår huden av dem, knuser deres knokler og deler dem opp som i en gryte, som kjøtt i en kjele.
  • Mika 3:9-9 : 9 Hør dette, ledere av Jakobs hus og herskere i Israels hus, dere som forakter rett og vrir det rette til det galne. 10 Dere som bygger Sion med blod og Jerusalem med urett. 11 Lederne dømmer for bestikkelse, prestene underviser for betaling, og profetene spår for penger, men de stoler på Herren og sier: 'Er ikke Herren midt iblant oss? Ingen ulykke skal komme over oss.' 12 Derfor, på grunn av dere, skal Sion pløyes som en mark, Jerusalem bli til ruiner, og tempelhøyden bli til en skog.
  • Matt 17:17 : 17 Da svarte Jesus: 'Å, du vantro og forvanskede slekt! Hvor lenge skal jeg være hos dere? Hvor lenge skal jeg holde ut med dere? Før gutten hit til meg.'
  • Sal 62:3 : 3 For han er min klippe og min frelse; min borg, jeg skal ikke vakle.
  • 2 Mos 10:3 : 3 Så gikk Moses og Aron til farao og sa til ham: 'Dette sier Herren, hebreernes Gud: Hvor lenge vil du nekte å ydmyke deg for meg? La mitt folk gå, så de kan tjene meg.'
  • 2 Mos 23:6-7 : 6 Du skal ikke forvrenge rettferdigheten for de fattige i deres tvist. 7 Hold deg borte fra falske anklager, og drep ikke den uskyldige eller den rettferdige, for jeg vil ikke rettferdiggjøre den onde.
  • 3 Mos 19:15 : 15 Dere skal ikke være urettferdige i dommen. Du skal ikke gi en fattig fortrinn eller vise en mektig ærefrykt. Med rettferdighet skal du dømme din neste.
  • 1 Kong 18:21 : 21 Elia trådte fram for hele folket og sa: 'Hvor lenge vil dere halte til begge sider? Hvis Herren er Gud, så følg ham. Men hvis Baal er Gud, så følg ham!' Men folket svarte ham ikke et ord.
  • 2 Krøn 19:7 : 7 Nå, la Herrens frykt være over dere. Vær forsiktig og handle, for hos Herren vår Gud er det ingen urett, ingen partiskhet og ingen som tar imot bestikkelser.
  • Job 34:19 : 19 Han viser ikke partiskhet for fyrster, og kjenner ikke den rike foran den fattige, for alle er hans henders verk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 82:3-4
    2 vers
    80%

    3 Døm de fattige og farløse, rettferdiggjør de undertrykte og fattige.

    4 Befri de fattige og trengende, redd dem fra de ugudeliges hånd.

  • Sal 82:1
    79%

    1 En salme av Asaf. Gud står i Guds forsamling, midt blant gudene holder han dom.

  • Sal 94:2-4
    3 vers
    77%

    2 Reis deg, du som dømmer jorden, la de stolte få sin lønn!

    3 Hvor lenge, Herre, skal de onde, hvor lenge skal de onde juble?

    4 De taler frekt og skrytende, alle som gjør urett går med store ord.

  • Sal 4:2
    75%

    2 Når jeg roper, svar meg, min rettferdige Gud! Du som gir meg lettelse i trengselstider. Vær nådig mot meg og hør min bønn.

  • Sal 58:1
    75%

    1 Til korlederen: Ødelegg ikke. En miktam av David.

  • Sal 72:1-2
    2 vers
    75%

    1 For Solomon, Gud, gi dine dommer til kongen og din rettferdighet til kongesønnen.

    2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet og dine fattige med rett.

  • Sal 75:2
    75%

    2 Vi takker deg, Gud, vi takker, ditt navn er nær, dine underfull gjerninger blir fortalt.

  • 3 Mos 19:15
    74%

    15 Dere skal ikke være urettferdige i dommen. Du skal ikke gi en fattig fortrinn eller vise en mektig ærefrykt. Med rettferdighet skal du dømme din neste.

  • Sal 43:1
    74%

    1 Døm meg, Gud, og før min sak mot et ugudelig folk. Fra en bedragersk og urettferdig mann, fri meg!

  • Job 8:3
    74%

    3 Vil Gud pervertere rettferdighet, eller vil Den Allmektige pervertere rett?

  • Jer 12:1
    74%

    1 Herre, du er rettferdig når jeg klager til deg, men likevel vil jeg diskutere dine dommer med deg. Hvorfor lykkes de ugudeliges vei, og hvorfor er alle forræderne uten bekymring?

  • Sal 50:6
    74%

    6 Himmelen forkynner hans rettferdighet, for Gud er den som dømmer. Sela.

  • Job 10:3
    73%

    3 Er det godt for deg å undertrykke, å forkaste det arbeid dine hender har skapt, mens du viser velvilje til de ugudeliges planer?

  • Sal 7:8-9
    2 vers
    73%

    8 La folkeslag samles omkring deg, så vend tilbake til høydeplassen over dem.

    9 Måtte Herren dømme folkeslagene! Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og min uskyld.

  • Hab 1:3-4
    2 vers
    73%

    3 Hvorfor lar du meg se urett, og hvor lenge skal jeg se på ulykker? Foran meg er herjing og vold; det oppstår trette og misnøye.

    4 Derfor blir loven slappet av, rettferdigheten kommer aldri fram. For de gudløse omringer de rettferdige, og dommen blir forvrengt.

  • Job 34:17-19
    3 vers
    73%

    17 Kan han som hater rettferdighet styre? Vil du dømme den Rettferdige og Mektige skyldig?

    18 Kan en si til en konge: 'Du er ubrukelig,' eller til fyrster: 'Dere er onde'?

    19 Han viser ikke partiskhet for fyrster, og kjenner ikke den rike foran den fattige, for alle er hans henders verk.

  • Sal 10:18
    73%

    18 For å dømme den farløse og undertrykte, så mennesker fra jorden ikke lenger skremmer dem.

  • Ordsp 18:5
    73%

    5 Det er ikke godt å vise partiskhet for den onde og å bøye retten for den rettferdige.

  • Sal 89:46
    72%

    46 Du har forkortet hans ungdomsdager, dekket ham med skam. Sela.

  • Sal 9:8
    72%

    8 Men Herren troner for evig, han har reist sin trone for dom.

  • Sal 76:9
    72%

    9 Fra himmelen lot du høre dom, jorden fryktet og ble stille,

  • Jes 10:2
    72%

    2 For å vende fattige bort fra retten og frata de trengende blant mitt folk rettferdighet, for å gjøre enker til bytte og plyndre de farløse.

  • Ordsp 24:23
    72%

    23 Også disse tilhører de vise. Å vise partiskhet i dom er ikke godt.

  • 2 Mos 23:6
    72%

    6 Du skal ikke forvrenge rettferdigheten for de fattige i deres tvist.

  • Jes 3:13-14
    2 vers
    72%

    13 Herren står opp for å føre sak, han står for å dømme folkene.

    14 Herren går til dom mot sitt folks eldste og fyrster: «Dere har ødelagt vingården, tyvgodset fra den fattige er i deres hus.

  • Sal 94:20
    72%

    20 Kan en trone av ødeleggelse være din partner, den som former urett ved lover?

  • Hab 1:13
    72%

    13 Dine øyne er for rene til å se på det onde; ulykke kan du ikke se på. Hvorfor ser du da på de troløse, og tier når de ugudelige fortærer de som er mer rettferdige enn de?

  • Job 13:7-8
    2 vers
    71%

    7 Vil dere tale urett for Gud og fortelle løgn på hans vegne?

    8 Vil dere vise partiskhet for hans ansikt? Eller er det for Gud dere strider?

  • Sal 119:84
    71%

    84 Hvor mange er din tjeners dager? Når vil du felle dom over mine forfølgere?

  • Jer 5:28
    71%

    28 fete og frodige. De overgår seg selv i ondskap. De forsvarer ikke saken til de farløse for å gi dem fremgang, og de tar ikke rettferdig sak for de fattige.

  • Jak 2:4
    71%

    4 har dere ikke da gjort forskjell blant dere selv og blitt dommere med onde tanker?

  • 5 Mos 1:17
    71%

    17 Vis ingen forskjellsbehandling i dommen. Hør både den lille og den store. Frykt ikke for noen menneskers ansikt, for dommen hører Gud til. Og den sak som er for vanskelig for dere, skal dere bringe til meg, og jeg vil høre på den.

  • Sal 59:5
    71%

    5 Uten skyld løper de fram og stiller seg opp. Våkn opp, kom meg i møte og se!

  • Job 14:3
    71%

    3 Og på dette har du festet dine øyne, og meg fører du for dom.

  • Sal 67:4
    71%

    4 Folkene skal prise deg, Gud. Alle folkene skal prise deg.

  • Mika 3:1
    71%

    1 Og jeg sa: «Hør nå, ledere av Jakob og herskere i Israels hus: Er det ikke dere som skal kjenne retten?

  • 2 Krøn 19:6
    70%

    6 Han sa til dommerne: "Tenk over hva dere gjør, for dere dømmer ikke for mennesker, men for Herren. Han er med dere i domsaken.

  • Sal 82:8
    70%

    8 Stå opp, Gud, døm jorden! For du skal arve alle folkeslag.

  • Mal 2:17
    70%

    17 Dere har gjort Herren trett med ordene deres. Men dere sier: Hvordan har vi gjort ham trett? Ved å si at de som gjør ondt, er gode i Herrens øyne, og at han har behag i dem, eller ved å spørre: Hvor er rettferdighetens Gud?

  • 5 Mos 16:19
    70%

    19 Du skal ikke vri retten, ikke vise noen gunst ved ansikt, og du skal ikke ta imot bestikkelser, for bestikkelser gjør vise blinde og fordreier rettferdiges ord.