Salmenes bok 88:12

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Blir din miskunn kunngjort i graven, din trofasthet i avgrunnen?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 9:5 : 5 For de levende vet at de skal dø, men de døde vet ingenting; de har heller ingen lønn mer, for deres minne er glemt.
  • Jes 8:22 : 22 Og de vil se til jorden, men se, nød, mørke og sorgens natt, fortrengt og drevet bort.
  • Matt 8:12 : 12 Men rikets sønner skal bli kastet ut i mørket utenfor; der skal de gråte og skjære tenner.
  • Jud 1:13 : 13 Ville bølger på havet, som skummer opp sin egen skam; vandrende stjerner, for hvem mørket i evigheten er holdt i reserve.
  • Job 10:21-22 : 21 før jeg går bort og ikke kommer tilbake, til landet av mørke og dødens skygge, 22 landet av håpløshet, som mørke og dødens skygge, hvor det ikke er noen orden, og hvor lyset er som mørket.
  • Sal 31:12 : 12 Jeg er blitt til hån for mine fiender og til frykt for mine naboer. De som ser meg på gaten, unngår meg.
  • Sal 88:5 : 5 Jeg regnes blant dem som stiger ned i graven, jeg er som en mann uten kraft.
  • Sal 143:3 : 3 For fienden forfølger min sjel, han har knust mitt liv til jorden. Han har lagt meg i mørke som de som er døde fra evighet.
  • Fork 2:16 : 16 For det er ingen varig omtale av den vise, like lite som av dåren i ettertidene; for i de kommende dager vil alt bli glemt. Og hvordan dør den vise likevel som dåren!
  • Fork 8:10 : 10 Og jeg så de onde bli begravet, deres komme og fremgang fra det hellige stedet, men de ble glemt i byen hvor de hadde handlet. Også dette er meningsløst.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 88:10-11
    2 vers
    85%

    10 Mitt øye svinner bort av nød, Herre, daglig roper jeg til deg, jeg rekker ut mine hender mot deg.

    11 Vil du gjøre under for de døde, står skygger opp for å prise deg? Sela.

  • Sal 88:13-14
    2 vers
    78%

    13 Blir dine under kjent i mørket, din rettferd i glemselens land?

    14 Men jeg, Herre, roper til deg, og om morgenen stiger min bønn fram for deg.

  • Sal 89:49
    75%

    49 Hvem er den mannen som kan leve og ikke se døden, som kan fri sin sjel fra dødsrikets grep? Sela.

  • Sal 139:11-12
    2 vers
    74%

    11 Sier jeg: Mørket vil dekke meg, så er natten lys rundt omkring meg.

    12 Selv mørket vil ikke være mørkt for deg, natten vil lyse som dagen. Mørket er som lyset.

  • Sal 13:1
    72%

    1 Til sangmesteren. En salme av David.

  • Sal 77:8-9
    2 vers
    71%

    8 Vil Herren forkaste for alltid, vil han aldri mer vise nåde?

    9 Er hans godhet forsvunnet for alltid, er hans løfte til generasjon etter generasjon opphørt?

  • Sal 92:2
    71%

    2 Det er godt å takke Herren og å lovsynge ditt navn, Den Høyeste.

  • Job 38:19
    71%

    19 Hvor går veien til lysets bolig, og hvor er mørkets sted,

  • Sal 88:5-6
    2 vers
    71%

    5 Jeg regnes blant dem som stiger ned i graven, jeg er som en mann uten kraft.

    6 Fri blant de døde, lik de drepte som ligger i graven, som du ikke lenger minnes, de er skilt fra din hånd.

  • Sal 89:5
    71%

    5 Jeg vil grunnfeste ditt ætt til evig tid og bygge din trone fra slekt til slekt. Sela.

  • Jes 57:12
    71%

    12 Jeg vil kunngjøre din rettferdighet og dine gjerninger, men de skal ikke gagne deg.

  • Sal 77:11-12
    2 vers
    71%

    11 Og jeg sa: Dette er min smerte, å bli minnet om Herrens høye år.

    12 Jeg vil minnes Herrens gjerninger, jeg vil huske dine under fra tidligere tider.

  • Sal 44:24
    71%

    24 Våkn opp! Hvorfor sover du, Herre? Reis deg! Forstøt oss ikke for alltid.

  • Sal 18:28
    71%

    28 For du frelser det elendige folk, men de stolte øyne vil du slå ned.

  • Job 14:13
    71%

    13 Å, om du ville skjule meg i Sheol, gripe inn inntil din vrede vender tilbake, sette en grense for meg og huske meg!

  • Sal 42:8-9
    2 vers
    70%

    8 Dyp roper til dyp ved lyden av dine fossefall; alle dine brenninger og bølger har gått over meg.

    9 Om dagen sender Herren sin miskunn, og om natten skal hans sang være hos meg, en bønn til min livs Gud.

  • Job 22:11
    70%

    11 Eller mørket dekker deg så du ikke ser, og en overflod av vann oversvømmer deg.

  • Sal 90:8
    70%

    8 Du har satt våre misgjerninger for ditt ansikt, våre skjulte synder i ditt ansikts lys.

  • Sal 71:19
    70%

    19 Din rettferdighet, Gud, når til himmels, du som har gjort store ting. Gud, hvem er som deg?

  • 2 Sam 22:29
    70%

    29 For du er min lampe, Herre; Herren lyser opp mitt mørke.

  • Sal 145:6-7
    2 vers
    70%

    6 Og om din styrkes makt vil de tale, og jeg vil forkynne din storhet.

    7 Minnet om din store godhet vil de utøse, og de vil juble over din rettferdighet.

  • Sal 37:6
    70%

    6 Han lar din rettferdighet bryte fram som lyset, din rett som høylys dag.

  • Sal 89:46
    70%

    46 Du har forkortet hans ungdomsdager, dekket ham med skam. Sela.

  • Sal 130:3
    70%

    3 Hvis du, Herre, gjemmer på synder, hvem kan da bestå?

  • Job 10:22
    70%

    22 landet av håpløshet, som mørke og dødens skygge, hvor det ikke er noen orden, og hvor lyset er som mørket.

  • Jes 40:27
    70%

    27 Hvorfor sier du, Jakob, og taler, Israel: Min vei er skjult for Herren, og min retts sak blir oversett av min Gud?

  • Job 7:21
    70%

    21 Hvorfor tilgir du ikke min overtredelse og tar bort min synd? For nå skal jeg legge meg i støvet; du vil søke meg, men jeg er borte.

  • Jer 12:1
    69%

    1 Herre, du er rettferdig når jeg klager til deg, men likevel vil jeg diskutere dine dommer med deg. Hvorfor lykkes de ugudeliges vei, og hvorfor er alle forræderne uten bekymring?

  • Sal 25:7
    69%

    7 Husk ikke min ungdoms synder eller mine overtredelser. Minnes meg i din miskunn, for din godhets skyld, Herre.

  • Sal 6:5
    69%

    5 Vend tilbake, Herre, redde min sjel. Frels meg for din miskunnhets skyld.

  • Sal 9:12
    69%

    12 Syng lovsang til Herren, han som bor i Sion, kunngjør blant folkene hans gjerninger.

  • Jer 13:16
    69%

    16 Gi Herren deres Gud ære før det blir mørkt, før føttene snubler på de mørke fjellene. Dere venter på lys, men han gjør det til mørke, og setter det til dyp skygge.

  • Sal 88:1
    69%

    1 En sang. En salme av Korahs barn til korlederen. Etter Mahalath leannoth. En læresalme av Heman, esrahitten.

  • Sal 119:55
    69%

    55 Om natten, Herre, har jeg husket ditt navn, og jeg vil holde din lov.

  • Job 11:16-17
    2 vers
    69%

    16 For du skal glemme din sorg, som vann som har strømmet bort, skal du minnes det.

    17 Og ditt liv skal bli klarere enn middagssolen, mørket skal bli som morgen.

  • Job 22:13
    69%

    13 Men du sier: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom mørket?

  • Jes 26:9
    68%

    9 Med min sjel har jeg ønsket deg om natten, ja, med min ånd innenfor meg vil jeg søke deg tidlig, for når dine dommer er på jorden, lærer verdens innbyggere rettferdighet.

  • Sal 77:19
    68%

    19 Din torden rullet som en vogn; lynene lyste opp verden, jorden skalv og ristet.

  • Sal 30:9
    68%

    9 Til deg, Herre, roper jeg, og til Herren ber jeg om nåde:

  • Sal 112:4
    68%

    4 Lys bryter fram i mørket for den rettferdige, for han er nådig, barmhjertig og rettferdig.

  • Sal 143:8
    68%

    8 La meg høre din kjærlighet om morgenen, for jeg stoler på deg. Vis meg den veien jeg skal gå, for jeg løfter min sjel til deg.