Salmenes bok 89:21
Jeg har funnet David, min tjener; med min hellige olje har jeg salvet ham.
Jeg har funnet David, min tjener; med min hellige olje har jeg salvet ham.
Med ham skal min hånd stå fast, og min arm skal også styrke ham.
Jeg fant David, min tjener; med min hellige olje har jeg salvet ham.
Jeg har funnet David, min tjener; med min hellige olje har jeg salvet ham.
Jeg har funnet David, min tjener; med min hellige olje har jeg salvet ham.
Med ham skal min hånd bli grunnfestet; også min arm skal styrke ham.
Hos ham skal min hånd bli etablert; min arm skal også styrke ham.
Jeg har funnet David, min tjener, og salvet ham med min hellige olje.
Jeg har funnet David, min tjener; med min hellige olje har jeg salvet ham.
Min hånd skal hjelpe ham; min arm skal også styrke ham.
Ved ham skal min hånd bli fast, og min arm skal styrke ham.
Min hånd skal hjelpe ham; min arm skal også styrke ham.
I have found David, my servant; with my holy oil, I have anointed him.
Jeg har funnet David, min tjener, med min hellige olje har jeg salvet ham.
Jeg haver fundet David, min Tjener; jeg haver salvet ham med min hellige Olie.
With whom my hand shall be established: mine arm also shall strengthen him.
Med ham skal min hånd være fast; ja, min arm skal styrke ham.
With whom my hand shall be established; my arm also shall strengthen him.
With whom my hand shall be established: mine arm also shall strengthen him.
Med ham skal min hånd være fast. Min arm vil også styrke ham.
Med hvem min hånd er styrket, min arm også styrker ham.
Min hånd skal styrkes med ham; og min arm skal styrke ham.
Min hånd skal støtte ham; min arm skal gi ham styrke.
With whom my hand shall be established; Mine arm also shall strengthen him.
With whom my hand shall be established{H8735)}: mine arm also shall strengthen{H8762)} him.
I haue founde Dauid my seruaut, with my holy oyle haue I anoynted him.
Therefore mine hande shall be established with him, and mine arme shall strengthen him.
Therfore my hande shalbe assured vnto him: and mine arme shall strengthen hym.
With whom my hand shall be established: mine arm also shall strengthen him.
With whom my hand shall be established. My arm will also strengthen him.
With whom My hand is established, My arm also doth strengthen him.
With whom my hand shall be established; Mine arm also shall strengthen him.
With whom my hand shall be established; Mine arm also shall strengthen him.
My hand will be his support; my arm will give him strength.
with whom my hand shall be established. My arm will also strengthen him.
My hand will support him, and my arm will strengthen him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22Min hånd skal stadig være med ham, og min arm skal styrke ham.
23Ingen fiender skal overvinne ham, ingen urettferdige skal undertrykke ham.
24Jeg vil knuse hans motstandere foran ham og slå ned dem som hater ham.
25Min trofasthet og min miskunn skal være med ham, og ved mitt navn skal hans horn løftes.
26Jeg vil legge hans hånd på havet og hans høyre hånd på elvene.
27Han skal rope til meg: Du er min far, min Gud og min frelses klippe.
28Jeg vil sette ham som den førstefødte, den høyeste av kongene på jorden.
29Jeg vil bevare min miskunn mot ham til evig tid, og min pakt skal stå fast for ham.
19For Herren er vårt skjold, og den Hellige i Israel er vår konge.
20En gang talte du i et syn til dine trofaste og sa: Jeg har gitt en mektig mann hjelp, jeg har opphøyd en utvalgt fra folket.
13Nord og sør skapte du; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.
3For jeg har sagt: Miskunn skal bygges opp til evig tid; du skal grunnfeste din trofasthet i himlene.
4Jeg har opprettet en pakt med min utvalgte, jeg har sverget til David, min tjener.
17Den er brent med ild, hugget ned; for ditt ansikts trussel går de til grunne.
12"Han skal bygge et hus for meg, og jeg vil grunnfeste hans trone til evig tid."
13"Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn. Min nåde vil jeg ikke ta fra ham, slik jeg tok den fra han som var før deg."
14"Jeg vil la ham stå fast i mitt hus og i mitt rike for alltid, og hans trone skal være fast til evig tid."
13Også min hånd grunnla jorden, og min høyre hånd har målt opp himmelen; når jeg kaller på dem, stiller de seg opp sammen.
42Alle som går forbi, har plyndret ham, han har blitt til spott for sine naboer.
10Frykt ikke, for jeg er med deg; vær ikke nedslått, for jeg er din Gud. Jeg styrker deg, også hjelper jeg deg, også holder jeg deg oppe med min rettferds høyre hånd.
33da vil jeg straffe deres overtredelser med kjepp og deres misgjerninger med plager.
34Min miskunn vil jeg ikke ta fra ham, og jeg vil ikke svikte min trofasthet.
35Jeg vil ikke vanhellige min pakt, og det som går ut fra mine lepper, vil jeg ikke forandre.
36En gang for alle har jeg sverget ved min hellighet, jeg vil ikke lyve for David,
35Han lærer mine hender til krig, så mine armer bøyer en kobberbue.
24Du har holdt det du lovte din tjener David, min far. Det du talte med din munn, har du oppfylt med din hånd, slik det er i dag.
16Herrens høyre hånd er opphøyet; Herrens høyre hånd gjør storverk.
34Han gjør mine føtter lik hindenes, og han lar meg stå på høydene.
35Han lærer mine hender å føre krig, så mine armer kan bøye en bue av bronse.
17Der vil jeg la en kraft spirer frem for David, jeg har beredt en lampe for min salvede.
1Velsignet være Herren, min klippe, som lærer mine hender til kamp, mine fingre til krig.
11Herren har sverget en ed til David, en sannhet han ikke vil snu fra: «En av dine etterkommere vil jeg sette på din trone.
21Jeg vil kle ham i din kappe, binde ditt belte rundt ham og gi ham din myndighet. Han skal bli en far for Jerusalems innbyggere og Judas hus.
5Jeg så meg om, men det var ingen som hjalp, og jeg ble forundret, for det var ingen som støttet. Da hjalp min egen arm meg, og min harme støttet meg.
23Jeg vil feste ham som en nagle på et trygt sted, og han skal bli en ærestrone for sin fars hus.
2Han gjorde min munn som et skarpt sverd, i skyggen av sin hånd skjulte han meg. Han gjorde meg til en utvalgt pil, i sitt kogger gjemte han meg.
5Eller la dem gripe mitt forsvarsverk, og la dem inngå fred med meg, ja, la dem inngå fred med meg.
23Men jeg er alltid hos deg, du har grepet min høyre hånd.
15Du har holdt det du lovte din tjener David, min far. Med din munn har du talt, og med dine hender har du oppfylt det, slik det er i dag.
5Min rettferdighet er nær, min frelse er utgått, og mine armer skal dømme folkene. Til meg vil kystene håpe og vente på min arm.
21Og dette er min pakt med dem, sier Herren: Min Ånd, som er over deg, og mine ord, som jeg har lagt i din munn, skal ikke vike fra din munn eller fra dine etterkommeres munn, fra nå og til evig tid, sier Herren.
13Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil trygge hans trone til evig tid.
14Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn. Når han gjør urett, vil jeg tukte ham med menneskenes ris og med plager fra menneskebarn.
15Gud, vend tilbake! Se fra himmelen, akt på denne vinranken!
10Han skal bygge et hus for mitt navn, og han skal være meg en sønn, og jeg vil være ham en far. Jeg vil etablere hans kongedømmes trone over Israel for evig.
5Herren er ved din høyre hånd; han knuser konger på sin vredes dag.
10så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.
4Han sa: «Velsignet er Herren, Israels Gud, som med sin munn har talt til min far David, og med sine hender har oppfylt det han lovet.
39Jeg knuser dem, så de ikke kan reise seg; de faller under mine føtter.
8For kongen setter sin lit til Herren; gjennom Den Høyes kjærlighet vil han ikke bli rokket.