Salmenes bok 94:5

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Herre, de undertrykker ditt folk, og de plager din arv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 3:15 : 15 Hva mener dere med å knuse mitt folk og male ansiktene til de fattige til støv?» sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Jes 52:5 : 5 Og nå, hva har jeg her? sier Herren. For mitt folk er tatt bort uten grunn, og de som hersker over dem roper triumferende, sier Herren, og hele dagen blir mitt navn vanhelliget.
  • Jer 22:17 : 17 Men dine øyne og ditt hjerte er bare på urett fortjeneste, på å utøse uskyldig blod og på undertrykkelse og vold for å gjennomføre det.
  • Jer 50:11 : 11 For dere kan glede dere og juble, dere som plyndrer min arv. For dere sprikker som en ung ku som tråkker, og dere vrinsker som sterke hester.
  • Jer 51:20-23 : 20 Du er Min stridsøks, Mitt våpen til kamp. Jeg knuser folkeslag med deg og ødelegger riker med deg. 21 Jeg slår hest og rytter i stykker med deg. Jeg slår vogn og kusk i stykker med deg. 22 Jeg knuser mann og kvinne med deg. Jeg slår gammel og ung mann i stykker med deg. Jeg knuser unge menn og jomfruer med deg. 23 Jeg knuser gjeter og hans flokk med deg. Jeg slår bonde og hans okser i stykker med deg. Jeg knuser stattholdere og ledere med deg.
  • Jer 51:34 : 34 Nebukadnesar, Babels konge, har fortært meg, knust meg. Han har gjort meg til et tomt kar, han har slukt meg som en drage og fylt sin mage med mine herligheter, og han har kastet meg ut.
  • Mika 3:2-3 : 2 Dere som hater det gode og elsker det onde. Dere flår huden av dem og river kjøttet av bena deres. 3 Dere som eter mitt folks kjøtt, flår huden av dem, knuser deres knokler og deler dem opp som i en gryte, som kjøtt i en kjele.
  • Åp 11:3 : 3 Og jeg vil gi min myndighet til mine to vitner, og de skal profetere i tolv hundre og seksti dager, kledd i sekk.
  • Åp 17:6 : 6 Og jeg så kvinnen drukket av de helliges blod og av Jesu vitners blod. Jeg undret meg stort da jeg så henne.
  • 2 Mos 2:23-24 : 23 Mange dager etter døde kongen av Egypt, og Israels barn sukket i sin trelldom og klaget. Deres rop om hjelp nådde Gud på grunn av trelldommen. 24 Gud hørte deres klage og husket sin pakt med Abraham, Isak og Jakob.
  • Sal 7:2 : 2 Herre, min Gud, hos deg søker jeg tilflukt; frels meg fra alle som forfølger meg, og befri meg.
  • Sal 14:4 : 4 Forstår de ingenting, alle ondsinnede, som eter mitt folk som om de eter brød og ikke kaller på Herren?
  • Sal 44:22 : 22 Ville ikke Gud da ha funnet det ut? For han kjenner hemmeligheter i hjertet.
  • Sal 74:8 : 8 De sa i sitt hjerte: "La oss ødelegge dem fullstendig!" De brente opp alle Guds møtesteder i landet.
  • Sal 74:19-20 : 19 Gi ikke til dyrene, din turteldaue; glem ikke til evig dine fattige. 20 Se på pakten, for de mørke steder på jorden er fulle av voldelige bosteder.
  • Sal 79:2-3 : 2 De ga dine tjeneres døde kropper som føde for himmelens fugler, kjøttet av dine trofaste som mat til jordens ville dyr. 3 De har utøst deres blod som vann rundt omkring Jerusalem, og det er ingen til å begrave dem.
  • Sal 79:7 : 7 For de har slukt Jakobs folk og ødelagt hans bolig.
  • Sal 129:2-3 : 2 De har undertrykt meg sterkt fra ungdommen, men de har ikke overvunnet meg. 3 På ryggen min har plogmennene pløyd, de har gjort furer lange.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 94:6-7
    2 vers
    82%

    6 Enker og fremmede dreper de, og de myrder de farløse.

    7 De sier: «Herren ser ikke, Jakobs Gud merker ikke.»

  • Sal 94:3-4
    2 vers
    75%

    3 Hvor lenge, Herre, skal de onde, hvor lenge skal de onde juble?

    4 De taler frekt og skrytende, alle som gjør urett går med store ord.

  • Sal 79:1
    74%

    1 En salme av Asaf. Gud, hedningene har kommet inn i din arv, de har vanhelliget ditt hellige tempel; Jerusalem har de gjort til ruinhauger.

  • Sal 74:6-7
    2 vers
    74%

    6 De brøt alle utskjæringene med økser og hamre.

    7 De satte fyr på din helligdom, vanhelliget til jorden din bolig.

  • Mika 2:2
    74%

    2 De begjærer marker og røver dem, hus og tar dem; de undertrykker en mann og hans hus, en mann og hans arv.

  • Sal 79:7
    73%

    7 For de har slukt Jakobs folk og ødelagt hans bolig.

  • Sal 69:26
    73%

    26 La deres bolig bli øde, og la ingen bo i teltene deres.

  • Mika 3:3
    73%

    3 Dere som eter mitt folks kjøtt, flår huden av dem, knuser deres knokler og deler dem opp som i en gryte, som kjøtt i en kjele.

  • Jes 3:14-15
    2 vers
    73%

    14 Herren går til dom mot sitt folks eldste og fyrster: «Dere har ødelagt vingården, tyvgodset fra den fattige er i deres hus.

    15 Hva mener dere med å knuse mitt folk og male ansiktene til de fattige til støv?» sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Klag 3:65
    73%

    65 Gi dem hjertets hardhet, la din forbannelse komme over dem.

  • Sal 5:10
    72%

    10 For det er ikke sannhet i deres munn; deres indre er ødeleggelse; der er deres strupe en åpen grav; de smigrer med tungen.

  • Sal 53:4
    72%

    4 De har alle vendt seg bort, de er alle sammen fordervet; det er ingen som gjør godt, ikke en eneste.

  • Esek 16:40
    72%

    40 De skal føre en folkemengde mot deg, steine deg og hogge deg i stykker med sverdene sine.

  • Jer 5:17
    72%

    17 De skal fortære din høst og ditt brød, de skal fortære dine sønner og dine døtre, de skal fortære dine får og din buskap, de skal fortære dine vinstokker og dine figentrær. Med sverdet skal de ødelegge dine befestede byer som du stoler på.

  • Ordsp 22:23
    72%

    23 for Herren vil ta seg av deres sak og røve livet fra dem som røver fra dem.

  • Esek 22:7
    72%

    7 Far og mor har de foraktet i deg, mot de fremmede har de opptrådt med undertrykkelse i deg, de har mishandlet farløse og enker i deg.

  • Sal 89:40
    72%

    40 Du har oppløst din tjeners pakt; du har kastet hans krone i jord.

  • Sal 14:4
    72%

    4 Forstår de ingenting, alle ondsinnede, som eter mitt folk som om de eter brød og ikke kaller på Herren?

  • Sal 83:3
    72%

    3 For se, dine fiender er i opprør, de som hater deg, løfter hodet.

  • Jes 10:2
    72%

    2 For å vende fattige bort fra retten og frata de trengende blant mitt folk rettferdighet, for å gjøre enker til bytte og plyndre de farløse.

  • Jes 14:5
    71%

    5 Herren har brutt de ondes stav, herskernes septer.

  • Job 19:2
    71%

    2 Hvor lenge vil dere plage min sjel og knuse meg med ord?

  • Jes 63:18
    71%

    18 For en kort stund hadde ditt hellige folk en arv. Våre fiender trådte ned din helligdom.

  • Hos 4:8
    71%

    8 De lever av mitt folks synd, og lengter etter deres misgjerning.

  • Jes 51:23
    71%

    23 Jeg vil gi den i hånden på dem som plager deg, de som sa til deg: Bøy deg ned så vi kan gå over deg. Du har gjort din rygg som bakken og som gaten for de forbipasserende.

  • Sal 59:11
    71%

    11 Den Gud som viser meg godhet, skal la meg se mine fienders fall.

  • Sal 56:7
    71%

    7 De gjemmer seg, lurer på mine planer; de vokter mine skritt fordi de håper å ta min sjel.

  • Sal 94:23
    71%

    23 Han gir dem igjen for deres urett og skal gjøre ende på dem i deres ondskap; Herren vår Gud skal gjøre ende på dem.

  • Sal 94:21
    71%

    21 De samler seg mot den rettferdiges liv og dømmer blod slik.

  • Nah 1:12
    71%

    12 Så sier Herren: Selv om de er sterke og mange, skal de hugges av og gå til grunne. Jeg har latt deg lide, men jeg vil ikke la deg lide mer.

  • Esek 26:12
    71%

    12 De skal plyndre ditt gods, hente ut ditt bytte, bryte ned dine murer og rive ned dine fine hus. Dine steiner, din tømmer og din jord skal de kaste i vannet.

  • Job 30:14
    71%

    14 Som gjennom en vid gapande revne kommer de, rundt meg velter de seg inn.

  • Esek 22:29
    71%

    29 Folket i landet har undertrykt med vold, ranet med røveri, og tynget de fattige og trengende. De har undertrykt den fremmede uten rett.

  • Mika 2:9
    70%

    9 Dere driver kvinner av mitt folk ut fra deres hjem som de elsker, fra deres barn tar dere min herlighet for alltid.

  • Sal 107:39
    70%

    39 Men de ble få og bøyde seg ned av trykk, ulykke og sorg.

  • Mika 2:4
    70%

    4 Den dagen skal de bære frem en spott over dere og jamre en klagesang og si: Vi er fullstendig ødelagt! Min folks arv er blitt skiftet om, hvordan tok han fra meg våre marker, han deler dem ut!

  • Job 22:9
    70%

    9 Du sendte enker bort tomhendt, og de farløses armer ble knust.

  • Sal 139:20
    70%

    20 de som taler om deg med ond tanke, de opphøyer seg til ingen nytte mot deg.

  • Sal 2:9
    70%

    9 Du skal knuse dem med jernstav, knuse dem som en pottemakers kar.

  • 2 Krøn 20:11
    70%

    11 Se nå hvordan de belønner oss, idet de kommer for å drive oss bort fra den eiendom du har gitt oss til arv.

  • Sal 73:19
    70%

    19 Hvordan er de blitt ødelagt i øyeblikket, fullstendig utslettet av redsler!

  • Sal 129:3
    70%

    3 På ryggen min har plogmennene pløyd, de har gjort furer lange.

  • Jer 16:19
    70%

    19 Herre, min styrke og min festerborg, min tilflukt på nødens dag, til deg skal folkeslagene komme fra jordens ender og si: 'Våre fedre har arvet bare løgn, tomhet, og det som ikke kan hjelpe.'

  • Sal 83:5
    70%

    5 De sier: «Kom, la oss utslette dem som folk, så Israels navn ikke mer blir nevnt.»

  • Jer 10:25
    70%

    25 Utøs din harme over de nasjoner som ikke kjenner deg, og over de slekter som ikke priser ditt navn. For de har fortært Jakob, fortært ham, og de har ødelagt hans bolig.