Johannes' åpenbaring 12:1

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Et stort tegn ble sett i himmelen: En kvinne kledd i solen, med månen under føttene og på hodet en krans med tolv stjerner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Åp 11:19 : 19 Guds tempel i himmelen ble åpnet, og hans paktskiste ble sett i templet. Og det kom lyn, røster, torden, jordskjelv og store hagl.
  • Åp 12:3 : 3 Et annet tegn viste seg i himmelen: En stor, ildrød drage med sju hoder og ti horn, og på hodene sju diademer.
  • Åp 15:1 : 1 Og jeg så et annet tegn i himmelen, stort og underfullt, syv engler som hadde de syv siste plagene, for med dem var Guds vrede fullendt.
  • Apg 2:19 : 19 Jeg vil gjøre under på himmelen der oppe og tegn på jorden her nede: blod, ild og røykskyer.
  • Ef 5:32 : 32 Dette mysteriet er stort; men jeg taler her om Kristus og menigheten.
  • 2 Krøn 32:31 : 31 Men da babylonernes fyrster sendte bud for å forhøre seg om tegnet som hadde funnet sted i landet, lot Gud ham være alene for å prøve ham, slik at det som var i hans hjerte skulle bli kjent.
  • Sal 84:11 : 11 For en dag i dine forgårder er bedre enn tusen andre steder. Jeg har valgt å stå ved dørterskelen i min Guds hus fremfor å bo i de ondes telt.
  • Sal 104:2 : 2 Han er den som brer lyset rundt seg som en kappe, som strekker himmelen ut som et telt.
  • Høys 6:10 : 10 Hvem er hun som kommer til syne som morgenrøden, vakker som månen, klar som solen, fryktinngytende som hærer med banner?
  • Jes 49:14-23 : 14 Men Sion sa: Herren har forlatt meg, min Herre har glemt meg. 15 Kan en kvinne glemme sitt diende barn, så hun ikke forbarmer seg over barn av sitt morsliv? Selv om disse skulle glemme, vil jeg aldri glemme deg. 16 Se, i mine hender har jeg tegnet deg, dine murer står alltid for meg. 17 Dine barn skynder seg tilbake, de som rev deg ned og ødela deg, skal dra bort fra deg. 18 Løft opp øynene dine og se deg omkring, alle disse blir samlet og kommer til deg. Så sant jeg lever, sier Herren: Du skal ta dem på deg som et smykke, som en brud skal du binde dem om deg. 19 For dine ruiner og dine øde steder og ditt ødelagte land - nå skal det bli for trangt for dem som bor der, og de som ødela deg, skal være borte. 20 Barna født i sorgen din vil ennå si til deg: 'Plassen er for trang for meg, gjør plass for meg så jeg kan bo her.' 21 Da vil du si i ditt hjerte: 'Hvem har født meg disse? Jeg var barnløs og ensom, en landflyktig og drevet omkring. Hvem har oppdratt disse? Jeg var alene igjen, hvor var de da?' 22 Så sier Herren Gud: Se, jeg vil løfte min hånd for folkeslagene, og for folkene vil jeg heve mitt banner. De skal bringe dine sønner i sine armer, og dine døtre skal bæres på skulderen. 23 Konger skal være dine fosterfedre og deres dronninger dine ammer. De skal bøye seg for deg med ansiktet mot jorden og slikke støvet av dine føtter. Da skal du kjenne at jeg er Herren, for de som håper på meg, skal ikke bli til skamme.
  • Jes 54:5-7 : 5 Din ektefelle er din Skaper, Herren, hærskarenes Gud er hans navn, din gjenløser er Israels Hellige; han skal kalles hele jordens Gud. 6 Herren har kalt deg tilbake som en forlatt og bedrøvet kvinne, som en hustru vraket i ungdommen, sier din Gud. 7 Et lite øyeblikk forlot jeg deg, men med stor barmhjertighet skal jeg samle deg.
  • Jes 60:1-4 : 1 Reis deg, strål, for ditt lys er kommet, og Herrens herlighet er gått opp over deg. 2 For se, mørket dekker jorden og det dype mørket folkene, men over deg går Herren opp, og hans herlighet skal bli sett over deg. 3 Folkeslag skal komme til ditt lys, og konger til glansen av din stråleglans. 4 Løft opp øynene dine og se deg omkring: alle samles og kommer til deg, dine sønner kommer fra det fjerne, og dine døtre bæres på armen.
  • Jes 60:19-20 : 19 Solen skal ikke mer være ditt lys om dagen, og månens glans skal ikke lyse for deg, men Herren skal være ditt evige lys, og din Gud skal være din herlighet. 20 Din sol skal ikke mer gå ned, og din måne skal ikke ta av, for Herren skal være ditt evige lys, og dine sørgedager skal være til ende.
  • Jes 62:3 : 3 Du skal være en praktfull krone i Herrens hånd, en kongelig diadem i din Guds hånd.
  • Sak 9:16 : 16 Herren deres Gud vil redde dem på den dagen som flokken av sitt folk. For som klenodier skal de skinne over hans land.
  • Matt 24:30 : 30 Og da vil tegnet til Menneskesønnen vise seg på himmelen, og da skal alle jordens stammer klage, og de skal se Menneskesønnen komme på himmelens skyer med kraft og stor herlighet.
  • Mark 13:25 : 25 Og stjernene skal falle fra himmelen, og himmelens krefter skal rokkes.
  • Luk 21:11 : 11 Det skal bli store jordskjelv, og på ulike steder hungersnød og pest. Det skal også bli fryktinngytende hendelser og store tegn fra himmelen.
  • Luk 21:25 : 25 Det skal være tegn i sol og måne og stjerner, og på jorden skal folkeslagene være i angst og rådvillhet ved havets og bølgens brøl.
  • Jes 61:10 : 10 Jeg vil glede meg høyt i Herren, og min sjel skal juble i min Gud. For han har kledd meg i frelsens klær, svøpt meg i rettferdighetens kappe, som en brudgom som bærer en prydelse og som en brud som pryder seg med sine smykker.
  • Åp 21:23 : 23 Byen har ikke behov for solen eller månen til å skinne på den, for Guds herlighet lyser over den, og dens lampe er Lammet.
  • Tit 2:11-12 : 11 For Guds nåde er blitt åpenbart til frelse for alle mennesker. 12 Den oppdrar oss til å si nei til ugudelighet og verdslige lyster, og til å leve sindig, rettferdig og gudfryktig i den nåværende verden,
  • Åp 1:20 : 20 hemmeligheten med de syv stjernene som du så i min høyre hånd, og de syv gull lampestakene: De syv stjerner er englene for de syv menigheter, og de syv lampestaker er de syv menigheter.
  • Rom 3:22 : 22 Guds rettferdighet ved troen på Jesus Kristus, til alle som tror. For ingen forskjell er det:
  • Rom 13:14 : 14 Men ikle dere Herren Jesus Kristus, og ha ikke omsorg for kjødet, så de begjæringer vekkes.
  • 2 Kor 11:2 : 2 For jeg er nidkjær for dere med Guds nidkjærhet. Jeg har lovet dere til en mann, Kristus, som en ren jomfru.
  • Gal 3:27 : 27 For så mange av dere som er døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.
  • Gal 6:14 : 14 Men det være langt fra meg å rose meg av noe annet enn vår Herre Jesu Kristi kors, ved hvem verden er blitt korsfestet for meg, og jeg for verden.
  • Ef 5:25-27 : 25 Dere menn, elsk deres koner, likesom Kristus elsket menigheten og ga seg selv for henne, 26 For å hellige henne, idet han renset henne med vannbadet i Ordet, 27 slik at han kunne stille menigheten fram for seg selv som en strålende menighet, uten flekk eller rynke eller noe slikt, men hellig og ulastelig.
  • Åp 21:14 : 14 Byens mur hadde tolv grunnsteiner, og på dem var de tolv apostlenes navn skrevet, Lammets apostler.
  • Joh 3:29 : 29 Den som har bruden, er brudgommen. Men brudgommens venn, som står og hører ham, gleder seg stort over brudgommens stemme. Denne gleden er nå min, og den er fullkommen.
  • Matt 12:38 : 38 Så kom noen av de skriftlærde og fariseerne til Jesus og sa: «Mester, vi vil se et tegn fra deg.»
  • Hos 2:19-20 : 19 Jeg skal fjerne navnene på Baalim fra hennes munn, så nevnet deres ikke mer skal bli husket. 20 På den dagen vil jeg inngå en pakt for dem med markens dyr, himmelens fugler og jordens krypdyr. Jeg vil bryte buen, sverdet og krigen ut av landet og la dem bo i trygghet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Åp 12:2-7
    6 vers
    85%

    2Hun var gravid og skrek i veer og smerte mens hun skulle føde.

    3Et annet tegn viste seg i himmelen: En stor, ildrød drage med sju hoder og ti horn, og på hodene sju diademer.

    4Med halen drog den med seg en tredjedel av stjernene på himmelen og kastet dem ned på jorden. Dragen stilte seg foran kvinnen som skulle føde, for å sluke barnet hennes straks det var født.

    5Hun fødte en sønn, et guttebarn, som skal herske over alle folkeslag med jernstav. Men barnet ble rykket opp til Gud og hans trone.

    6Kvinnen flyktet ut i ødemarken, hvor Gud hadde beredt et sted for henne, der hun skulle bli tatt hånd om i et tusen to hundre og seksti dager.

    7Da brøt det ut krig i himmelen. Mikael og hans engler tok opp kampen mot dragen. Dragen og dens engler kjempet,

  • Åp 12:12-17
    6 vers
    77%

    12Derfor, gled dere, himler, og alle som bor i dem! Men ve jorden og havet! For djevelen har steget ned til dere i stort raseri, fordi han vet at han har liten tid.

    13Da dragen så at den var kastet ned til jorden, forfulgte den kvinnen som hadde født guttebarnet.

    14Men kvinnen ble gitt de to vingene til den store ørnen, så hun kunne fly ut i ørkenen til sitt sted, hvor hun blir tatt hånd om i én tid, tider og en halv tid, borte fra slangens ansikt.

    15Slangen sprutet vann som en elv ut av munnen mot kvinnen for å skylle henne bort med strømmen.

    16Men jorden kom kvinnen til hjelp; den åpnet munnen og slukte elven som dragen hadde sprutet ut av sin munn.

    17Dragen ble rasende på kvinnen og gikk bort for å føre krig mot resten av hennes ætt, dem som holder Guds bud og bærer Jesu vitnesbyrd.

  • Åp 17:1-7
    7 vers
    72%

    1Så kom en av de syv englene som hadde de syv skålene, og talte med meg, og sa: 'Kom hit! Jeg skal vise deg dommen over den store skjøgen som sitter ved de mange vannene.

    2Med henne har kongene på jorden drevet hor, og jordens innbyggere ble drukket av hennes horelivs vin.

    3Og han førte meg bort i ånden til en ørken. Og jeg så en kvinne sitte på et skarlagensrødt dyr, full av bespottelsens navn, med syv hoder og ti horn.

    4Kvinnen var kledd i purpur og skarlagen, og smykket med gull, edelstener og perler. Hun hadde en gullkopp i hånden, full av avskyeligheter og hennes horelivs urenhet.

    5På hennes panne var det skrevet et navn, et mysterium: 'Babylon den store, mor til skjøgene og til avskyelighetene på jorden.'

    6Og jeg så kvinnen drukket av de helliges blod og av Jesu vitners blod. Jeg undret meg stort da jeg så henne.

    7Og engelen sa til meg: 'Hvorfor undret du deg? Jeg vil fortelle deg mysteriet om kvinnen og dyret som bærer henne, som har de syv hodene og de ti hornene.

  • Åp 17:18
    72%

    18Og kvinnen du så, er den store byen som har herredømme over kongene på jorden.

  • Åp 6:12-13
    2 vers
    70%

    12Og jeg så da Lammet åpnet det sjette seglet, og se, et stort jordskjelv skjedde; solen ble svart som sekkestrie, og månen ble som blod.

    13Og stjernene på himmelen falt til jorden, som når et fikentre rister ned sine umodne fiken når det er ute i en sterk vind.

  • Åp 10:1-2
    2 vers
    69%

    1Og jeg så en annen mektig engel stige ned fra himmelen, innhyllet i en sky. En regnbue var over hodet hans, og ansiktet var som solen, og føttene hans som ildstøtter.

    2Han holdt en liten bok, som var åpnet, i hånden, og han satte sin høyre fot på havet og sin venstre på jorden.

  • Åp 18:1
    68%

    1Etter dette så jeg en annen engel komme ned fra himmelen, med stor myndighet, og jorden ble opplyst av hans herlighet.

  • Åp 13:1
    68%

    1Da så jeg et dyr stige opp av havet, med ti horn og sju hoder, og på hornene ti kroner, og på hodene navn som bar preg av blasfemi.

  • Mark 13:24-25
    2 vers
    68%

    24Men i de dagene, etter denne trengselen, skal solen bli formørket, og månen skal ikke gi sitt lys.

    25Og stjernene skal falle fra himmelen, og himmelens krefter skal rokkes.

  • Åp 8:12
    68%

    12Den fjerde engelen blåste i sin basun. Da ble en tredjedel av solen slått, og en tredjedel av månen og en tredjedel av stjernene, slik at en tredjedel av dem ble formørket; en tredjedel av dagen mistet sitt lys, og natten likedan.

  • Åp 12:9
    68%

    9Den store dragen ble kastet ut, den gamle slangen, som kalles djevelen og Satan, den som forfører hele verden. Han ble kastet ned på jorden, og hans engler ble kastet ned sammen med ham.

  • Åp 1:13
    68%

    13Og midt mellom lampestakene en som lignet en menneskesønn, kledd i en fotsid kjortel, og om brystet hadde han et belte av gull.

  • Åp 14:1
    67%

    1Og jeg så, og se, et Lam sto på Sions berg, og med ham hundre og førtifire tusen, med hans Fars navn skrevet på deres panner.

  • Åp 15:1
    67%

    1Og jeg så et annet tegn i himmelen, stort og underfullt, syv engler som hadde de syv siste plagene, for med dem var Guds vrede fullendt.

  • Luk 21:25
    67%

    25Det skal være tegn i sol og måne og stjerner, og på jorden skal folkeslagene være i angst og rådvillhet ved havets og bølgens brøl.

  • Åp 13:13
    67%

    13Det gjør store tegn, til og med å få ild til å falle ned fra himmelen til jorden for menneskene.

  • Matt 24:29-30
    2 vers
    67%

    29Men umiddelbart etter de dager med trengsel skal solen bli formørket, og månen skal ikke gi lys, og stjernene skal falle fra himmelen, og himmelens krefter skal bli rystet.

    30Og da vil tegnet til Menneskesønnen vise seg på himmelen, og da skal alle jordens stammer klage, og de skal se Menneskesønnen komme på himmelens skyer med kraft og stor herlighet.

  • Åp 1:16
    67%

    16I sin høyre hånd hadde han syv stjerner, og fra hans munn gikk et skarpt, tveegget sverd ut, og hans ansikt var som solen når den skinner i all sin kraft.

  • Åp 21:9-12
    4 vers
    67%

    9En av de sju engler som hadde de sju skålene fylt med de sju siste plager, kom og talte til meg og sa: Kom, jeg vil vise deg bruden, Lammets kone.

    10Og han førte meg i ånden opp på et stort og høyt fjell, og viste meg den hellige byen Jerusalem, som kom ned fra himmelen fra Gud,

    11med Guds herlighet. Hennes stråleglans lignet den kostbareste stein, som krystallklar jaspis.

    12Den hadde en stor og høy mur med tolv porter, og ved portene tolv engler, og navn var skrevet på dem, navnene på Israels tolv stammer.

  • Åp 19:12
    67%

    12Hans øyne var som ildsluer, på hans hode var mange kroner, og han hadde et navn skrevet som ingen kjenner, unntatt han selv.

  • Åp 11:12
    67%

    12Så hørte de en mektig stemme fra himmelen som sa til dem: 'Kom opp hit.' Og de steg opp til himmelen i skyen mens deres fiender så på dem.

  • Åp 21:2
    66%

    2Og jeg, Johannes, så den hellige by, det nye Jerusalem, komme ned fra Gud ut av himmelen, gjort i stand som en brud som er pyntet for sin mann.

  • Apg 2:19
    66%

    19Jeg vil gjøre under på himmelen der oppe og tegn på jorden her nede: blod, ild og røykskyer.

  • Åp 19:17
    66%

    17Og jeg så en engel som sto i solen, og han ropte med høy røst til alle fuglene som flyr midt i himmelen: Kom, saml dere til Guds store festmåltid,

  • Åp 17:9
    66%

    9Her kreves det et sinn som har visdom. De syv hodene er syv fjell som kvinnen sitter på, og de er også syv konger.

  • Luk 2:12
    66%

    12Og dette skal være tegnet for dere: Dere skal finne et spedbarn svøpt og liggende i en krybbe.»

  • Åp 4:1
    66%

    1Etter dette så jeg, og se, en dør var åpnet i himmelen. Den første røsten, som jeg hadde hørt, var som en basun som talte med meg og sa: Stig opp hit, og jeg vil vise deg hva som må skje etter dette.