Johannes' åpenbaring 9:8

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Og de hadde hår som kvinners hår, og tennene deres var som løvers.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joel 1:6 : 6 For et folk har kommet opp mot mitt land, mektig og uten tall; tennene deres er som løvetenner, og de har kjever som en løvinne.
  • 1 Pet 3:3 : 3 La deres pryd ikke være det ytre, som hårfletting, gullsmykker eller vakre klær,
  • 1 Kor 11:14-15 : 14 Lærer ikke selv naturen dere at det er en skam for en mann å ha langt hår? 15 Men om kvinnen har langt hår, er det en ære for henne, for håret er gitt henne som et slør.
  • 1 Tim 2:9 : 9 På samme måte ønsker jeg at kvinnene skal kle seg anstendig, med sømmelighet og beskjedenhet, og ikke pynte seg med håroppsetninger, gull, perler eller dyre klær,
  • 2 Kong 9:30 : 30 Da Jehu kom til Jisreel og Jesabel hørte det, sminket hun øynene, pyntet håret og kikket ut av vinduet.
  • Sal 57:4 : 4 Han vil sende fra himmelen og frelse meg, han som håner dem som jager meg. Sela. Gud vil sende sin miskunnhet og sin trofasthet.
  • Jes 3:24 : 24 Og det skal bli slik: i stedet for vellukt, skal det være stank; i stedet for belte, et tårebelte; i stedet for velordnede krøller, skallethet; i stedet for festdrakt, sekk med grovt tøy; et uttrykk for skjønnhetens forfall.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Åp 9:9-11
    3 vers
    83%

    9Og de hadde brystskjold som av jern; og lyden av vingene deres var som lyden av mange hestevogner som farer frem til krig.

    10De har haler som ligner skorpioner, og stikk var i halene deres; deres makt var til å skade menneskene i fem måneder.

    11De har en konge over seg, engelen fra avgrunnen, hans navn på hebraisk er Abaddon, og på gresk har han navnet Apollyon.

  • Åp 9:7
    82%

    7Og gresshoppenes skikkelser var som hester gjort klare til krig. På hodene deres var det som kroner som av gull, og ansiktene var som menneskeansikter.

  • Åp 9:16-19
    4 vers
    73%

    16Antallet av ryttere i hæren var to hundre millioner; jeg hørte antallet av dem.

    17Og i synet så jeg hestene og rytterne som satt på dem, hadde brynjer av ild, hyasint og svovel; hodene på hestene var som løver, og fra munnen deres kom ild, røyk og svovel.

    18Av disse tre plagene ble en tredjedel av menneskene drept: ved ilden, røyken og svovelet som kom fra deres munner.

    19For makten deres er i munnen og i halene deres; for halene deres er som slanger med hoder, og med dem gjør de skade.

  • Joel 1:6
    72%

    6For et folk har kommet opp mot mitt land, mektig og uten tall; tennene deres er som løvetenner, og de har kjever som en løvinne.

  • Høys 6:5-7
    3 vers
    71%

    5Vend dine øyne bort fra meg, for de overvelder meg. Ditt hår er som en flokk av geiter som kommer ned fra Gilead.

    6Dine tenner er som en flokk av nyklippede sauer som kommer opp fra badet, i par og ingen er savnet.

    7Dine tinninger bak sløret er som en skive granateple.

  • Esek 1:10-11
    2 vers
    71%

    10Ansiktene deres lignet et menneskes ansikt, løven til høyre, oksen til venstre og ørnen ovenfor.

    11Deres ansikter var delt ovenfra. For hver hadde to vinger som dekket kroppen.

  • Joel 2:4-5
    2 vers
    71%

    4Deres utseende er som hester, og de løper som ryttere.

    5Med lyd som av stridsvogner hopper de over fjelltoppene, som lyden av ildens flamme som brenner opp strå, som et mektig folk rustet til krig.

  • Sal 58:6
    70%

    6Den hører ikke stemmene til slangetemmerne, som er dyktige i kunsten å forhekse.

  • Høys 4:2
    70%

    2Tennene dine er som en flokk nylig klipte sauer som har kommet opp fra vaskingen, alle bærer tvillinger, og ingen av dem har mistet noen.

  • Esek 1:5-8
    4 vers
    70%

    5I midten var det en form som fire levende skapninger, og dette var deres utseende: De hadde et menneskes form.

    6Hver av dem hadde fire ansikter og hver fire vinger.

    7Deres ben var rette, og fotens såle var som en kalvs fot, og de glødet som polert bronse.

    8Under vingene hadde de menneskehender på alle fire sider, og alle fire hadde sine egne ansikter og vinger.

  • Åp 4:7
    70%

    7Det første livsvesenet var som en løve, det andre livsvesenet var som en okse, det tredje livsvesenet hadde et ansikt som et menneske, og det fjerde livsvesenet lignet en flyvende ørn.

  • Hab 1:8
    70%

    8Deres hester er raskere enn leoparder, skarpere enn ulver om kvelden. Deres ryttere kommer farende fra fjernt, de svever som en ørn som haster for å ete.

  • Job 4:10
    70%

    10Løvens brøl, den mektiges røst, og de unge løvers tenner blir slått i stykker.

  • Åp 9:3-5
    3 vers
    69%

    3Ut fra røyken kom det gresshopper til jorden, og de ble gitt makt som skorpioner har på jorden.

    4Og det ble sagt til dem at de ikke skulle skade gresset på jorden, eller noe grønt, eller noe tre, men bare menneskene som ikke har Guds segl på pannen.

    5Det ble gitt dem at de ikke skulle drepe menneskene, men at de skulle plages i fem måneder; og deres plage var som plagen fra en skorpion når den stikker en mann.

  • Dan 7:4-7
    4 vers
    69%

    4Det første var som en løve, og den hadde ørnevinger. Jeg så til vingene ble revet av, og det ble løftet opp fra jorden og satt på to føtter som et menneske, og det ble gitt et menneskehjerte.

    5Og se, et annet dyr, det andre, som en bjørn. Det reiste seg på den ene siden, og det hadde tre ribbein i munnen mellom tennene. Og det ble sagt til det: Reis deg, et mye kjøtt!

    6Etter dette så jeg, og se, et annet dyr, som en leopard. Det hadde fire fuglevinger på ryggen, og dyret hadde fire hoder, og det ble gitt herredømme.

    7Etter dette så jeg i nattens syner, og se, et fjerde dyr, fryktinngytende, skremmende og veldig sterkt. Det hadde store jerntenner. Det åt, knuste og trampet resten med føttene. Det var forskjellig fra alle de andre dyrene som var før det, og det hadde ti horn.

  • Jes 5:28-29
    2 vers
    69%

    28Pilene deres er kvessede, og alle buene deres oppspent; hesteskona deres er som flint, og vognhjulene som en virvelvind.

    29Ropene deres er som en løves, de brøler som unge løver. De knurrer, griper bytte og bærer det bort, uten at noen redder.

  • Sal 22:13
    69%

    13Mange sterke okser omringer meg; mektige fra Basan omslutter meg.

  • Åp 13:2
    68%

    2Dyret jeg så, lignet en leopard, men hadde føtter som en bjørns og munn som en løves munn. Dragen ga det sin makt, sin trone og stor myndighet.

  • Job 41:14
    68%

    14I hans nakke finner styrken hvilested, og frykt springer for hans ansikt.

  • Ordsp 30:14
    67%

    14en generasjon hvis tenner er sverd og hvis kjever er kniver, for å fortære de fattige fra jorden og de trengende blant menneskene.

  • Esek 7:18
    66%

    18De skal kle seg i sekkestrie, og redsel skal dekke dem. Skam skal være på alle ansikter, og skallethet på alle hoder.

  • Dan 7:19
    66%

    19Deretter ønsket jeg å få klarhet om det fjerde dyret, som var ulikt alle de andre, overmåte fryktinngytende, med sine tenner av jern og klør av bronse, som åt, knuste og trampet resten med føttene.

  • 5 Mos 32:24
    66%

    24De vil bli utmattet av sult, fortært av brennende hete og bitre plager. Jeg vil sende ville dyrs tenner imot dem og ormenes gift som kryper i støvet.

  • Esek 1:18
    66%

    18Deres felger var høye og fryktinngytende, og felgene var full av øyne rundt om.

  • Esek 10:12
    66%

    12Så vel kropp, rygg, hender og vinger hos dem, var fulle av øyne rundt omkring, så vel hos fire som hos deres hjul.

  • Nah 2:11-12
    2 vers
    66%

    11Tomhet og øde og herjing! Hjerter smelter, knær skjelver, smerte er i alle hofter, og alles ansikter har blitt bleke.

    12Hvor er løvenes hule, den beiteland som hører til de unge løvene, hvor løven, selvlionen, gikk, og ingen skremte?

  • Åp 1:14
    65%

    14Hans hode og hår var hvitt som hvit ull, som snø, og hans øyne som flammende ild.

  • Sal 17:12
    65%

    12Som en løve som attrår å rive i stykker, som en ungløve som sitter i hemmelige steder.

  • Esek 1:23
    65%

    23Under hvelvingen var vingene rett utstrakt, den ene berørte den andre. Hver hadde to vinger som dekket kroppen.

  • Jer 51:38
    65%

    38De skal brøle sammen som unge løver, knurre som løveunger.