Romerbrevet 7:22

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For jeg har en glede i Guds lov etter det indre menneske.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 1:2 : 2 Men hans lyst er i Herrens lov, og på hans lov grunner han dag og natt.
  • Ef 3:16 : 16 Jeg ber at han, etter sin herlighets rikdom, må gi dere å bli styrket med kraft ved sin Ånd i det indre mennesket,
  • 2 Kor 4:16 : 16 Derfor mister vi ikke motet. Selv om vårt ytre menneske går til grunne, blir vårt indre menneske fornyet dag for dag.
  • Sal 40:8 : 8 Da sa jeg: «Se, jeg kommer; i bokrullen er det skrevet om meg.
  • Sal 119:35 : 35 Led meg på stien av dine bud, for jeg har lyst til den.
  • Sal 119:47-48 : 47 Jeg skal glede meg over dine bud, som jeg elsker. 48 Jeg vil løfte mine hender til dine bud, som jeg elsker, og jeg vil grunne på dine forskrifter.
  • 1 Pet 3:4 : 4 men det skjulte mennesket i hjertet, med den uforgjengelige kvaliteten av en mild og stille ånd, som er meget verdifull i Guds øyne.
  • Hebr 8:10 : 10 Dette er den pakten jeg vil slutte med Israels hus etter de dager, sier Herren: Jeg vil legge mine lover i deres sinn og skrive dem på hjertet deres; jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.
  • Sal 19:8-9 : 8 Herrens lov er fullkommen, den gir sjelen liv. Herrens vitnesbyrd er trofast, det gjør den uerfarne klok. 9 Herrens forskrifter er rette, de gleder hjertet. Herrens bud er rent, det opplyser øynene. 10 Herrens frykt er ren, den varer evig. Herrens dommer er sannhet, de er alle rettferdige.
  • Jes 51:7 : 7 Hør på meg, dere som kjenner rettferdighet, folket som har min lov i sine hjerter. Frykt ikke menneskets hån, og la dere ikke skremmes av deres spott.
  • Job 23:12 : 12 Jeg har ikke vendt meg bort fra budene fra hans lepper; jeg har gjemt hans munns ord innenfor meg som min egen lov.
  • Rom 8:7 : 7 For kjødets sinnelag er fiendskap mot Gud, siden det ikke underordner seg Guds lov, og heller ikke kan.
  • Joh 4:34 : 34 Jesus sa til dem: "Min mat er å gjøre hans vilje som har sendt meg, og å fullføre hans verk.
  • Rom 2:29 : 29 Men den som er jøde i det skjulte, og hjertets omskjærelse i ånden, ikke etter bokstaven, hos denne er det ros fra Gud, ikke fra mennesker.
  • Sal 119:16 : 16 Jeg vil glede meg over dine forskrifter, jeg vil ikke glemme ditt ord.
  • Sal 119:24 : 24 Dine vitnesbyrd er min glede, de er mine rådgivere.
  • Sal 119:72 : 72 Din lov fra din munn er bedre for meg enn tusenvis av gull og sølv.
  • Sal 119:92 : 92 Hadde ikke din lov vært min lyst, ville jeg gått til grunne i min nød.
  • Sal 119:97-99 : 97 Hvor høyt jeg elsker din lov! Hele dagen er den gjenstand for min meditasjon. 98 Dine bud gjør meg visere enn mine fiender, for de er alltid med meg. 99 Jeg har fått større innsikt enn alle mine lærere, for dine vitnesbyrd er min grubling. 100 Jeg har større forståelse enn de eldste, fordi jeg har holdt dine påbud. 101 Jeg har holdt mine føtter borte fra hver ond sti for at jeg kan holde ditt ord. 102 Fra dine lover har jeg ikke veket av, for du har lært meg. 103 Hvor søte er dine ord for min gane, mer enn honning for min munn! 104 Fra dine påbud får jeg forståelse; derfor hater jeg all løgnens vei.
  • Sal 119:111 : 111 Dine vitnesbyrd har jeg arvet for alltid, for de er hjertets glede.
  • Sal 119:113 : 113 Jeg hater de som er tvetydige, men din lov elsker jeg.
  • Sal 119:127 : 127 Derfor elsker jeg dine bud mer enn gull, ja, mer enn det reneste gull.
  • Sal 119:167 : 167 Min sjel holder fast ved dine vitnesbyrd, og jeg elsker dem inderlig.
  • Sal 119:174 : 174 Jeg lengter etter din frelse, Herre, og din lov er min glede.
  • Kol 3:9 : 9 Løg ikke på hverandre, siden dere har avlagt det gamle mennesket med dets gjerninger,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 7:5-21
    17 vers
    83%

    5 For da vi var i kjødet, virket syndens lidenskaper som ble vekket av loven i våre lemmer for å bære frukt til døden.

    6 Men nå er vi løst fra loven, etter å ha dødd fra det som holdt oss fanget, slik at vi tjener i Åndens nye vesen, og ikke i bokstavens gamle vesen.

    7 Hva skal vi da si? Er loven synd? Slett ikke! Men jeg ville ikke ha kjent synden, hvis ikke ved loven. For jeg ville ikke ha visst hva begjær var, hvis ikke loven sa: Du skal ikke begjære.

    8 Men synden grep en mulighet gjennom budet og virket i meg alle slags begjær. For uten loven er synden død.

    9 Jeg levde uten lov en gang, men da budet kom, våknet synden til liv.

    10 Men jeg døde, og budet som skulle gi liv, viste seg for meg å føre til død.

    11 For synden grep en mulighet gjennom budet, bedrager meg og drepte meg ved det.

    12 Så er da loven hellig, og budet hellig, rettferdig og godt.

    13 Har da det gode blitt til død for meg? Slett ikke! Men synden, for at den skulle vise seg å være synd, virket død i meg gjennom det gode, så synden kunne bli ufattelig syndig gjennom budet.

    14 For vi vet at loven er åndelig, men jeg er kjødelig og solgt under synden.

    15 For det jeg gjør, forstår jeg ikke: For det jeg vil, gjør jeg ikke, men det jeg hater, det gjør jeg.

    16 Og hvis jeg gjør det jeg ikke vil, er jeg enig med loven at den er god.

    17 Så er det ikke lenger jeg som gjør det, men synden som bor i meg.

    18 For jeg vet at i meg, det vil si i mitt kjød, bor intet godt: Viljen finnes hos meg, men å gjøre det gode, finner jeg ikke.

    19 For det gode jeg vil, gjør jeg ikke; men det onde som jeg ikke vil, det gjør jeg.

    20 Men hvis jeg gjør det jeg ikke vil, er det ikke lenger jeg som gjør det, men synden som bor i meg.

    21 Jeg finner altså denne loven: Når jeg vil gjøre det gode, ligger det onde ved meg.

  • Rom 7:23-25
    3 vers
    82%

    23 Men jeg ser en annen lov i mine lemmer, som strider mot loven i mitt sinn og tar meg til fange under syndens lov som er i mine lemmer.

    24 Jeg elendige menneske! Hvem skal fri meg fra dette dødens legeme?

    25 Jeg takker Gud ved Jesus Kristus vår Herre! Så tjener jeg da selv Guds lov med mitt sinn, men syndens lov med kjødet.

  • Sal 40:7-8
    2 vers
    78%

    7 Slaktoffer og offergave har du ikke behag i; mine ører har du åpnet; brennoffer og syndoffer krever du ikke.

    8 Da sa jeg: «Se, jeg kommer; i bokrullen er det skrevet om meg.

  • Gal 2:19
    72%

    19 For ved loven døde jeg fra loven for å leve for Gud. Jeg er blitt korsfestet med Kristus.

  • Rom 8:2-5
    4 vers
    72%

    2 For livets Ånds lov i Kristus Jesus har gjort meg fri fra syndens og dødens lov.

    3 For det som var umulig for loven, fordi den var svak gjennom kjødet, gjorde Gud ved å sende sin egen Sønn i syndig kjøds lignelse, og for syndens skyld dømte han synden i kjødet.

    4 Slik at lovens rettferdige krav kunne bli oppfylt i oss som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.

    5 For de som lever etter kjødet, er opptatt av det kjødelige, men de som lever etter Ånden, av det som hører Ånden til.

  • Sal 119:47
    72%

    47 Jeg skal glede meg over dine bud, som jeg elsker.

  • Sal 1:2
    72%

    2 Men hans lyst er i Herrens lov, og på hans lov grunner han dag og natt.

  • Sal 119:174
    70%

    174 Jeg lengter etter din frelse, Herre, og din lov er min glede.

  • Sal 119:70
    70%

    70 Deres hjerte er sløvt som fett, men jeg fryder meg i din lov.

  • Rom 2:13-15
    3 vers
    70%

    13 (For ikke lovens hørere er rettferdige for Gud, men lovens gjørere vil bli rettferdiggjort.

    14 For når hedningene, som ikke har loven, av naturen gjør det loven sier, er de en lov for seg selv, enda de ikke har loven.

    15 De viser at lovens gjerning er skrevet i deres hjerter, mens deres samvittighet vitner med dem, og deres tanker enten anklager dem eller forsvarer dem.

  • Sal 119:77
    70%

    77 La din barmhjertighet komme over meg så jeg kan leve, for din lov er min lyst.

  • Sal 119:35
    69%

    35 Led meg på stien av dine bud, for jeg har lyst til den.

  • Jes 42:21
    69%

    21 Herren ville for sin rettferdighets skyld gjøre loven stor og herlig.

  • Hebr 10:16
    69%

    16 "Dette er den pakt jeg vil inngå med dem etter de dager, sier Herren. Jeg vil legge mine lover i deres hjerter og skrive dem på deres sinn."

  • Sal 119:16
    69%

    16 Jeg vil glede meg over dine forskrifter, jeg vil ikke glemme ditt ord.

  • Rom 2:18
    69%

    18 og kjenner hans vilje, og bedømmer de forskjellige ting fordi du er undervist ved loven.

  • Sal 119:143
    68%

    143 Trengsler og nød har funnet meg, men dine bud er min glede.

  • Rom 8:7-8
    2 vers
    68%

    7 For kjødets sinnelag er fiendskap mot Gud, siden det ikke underordner seg Guds lov, og heller ikke kan.

    8 De som lever i kjødet, kan ikke behage Gud.

  • Jer 31:33
    68%

    33 Men dette er den pakt jeg vil opprette med Israels hus etter disse dager, sier Herren: Jeg vil legge min lov i deres indre og skrive den i deres hjerter. Jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.

  • 1 Tim 1:8
    68%

    8 Vi vet at loven er god hvis man bruker den rett,

  • Hebr 8:10
    68%

    10 Dette er den pakten jeg vil slutte med Israels hus etter de dager, sier Herren: Jeg vil legge mine lover i deres sinn og skrive dem på hjertet deres; jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.

  • Sal 37:4
    68%

    4 Gled deg i Herren, så gir han deg det ditt hjerte ønsker.

  • Hebr 10:7
    68%

    7 Da sa jeg: Se, jeg er kommet (i bokens rull er det skrevet om meg) for å gjøre din vilje, Gud.

  • Rom 2:29
    67%

    29 Men den som er jøde i det skjulte, og hjertets omskjærelse i ånden, ikke etter bokstaven, hos denne er det ros fra Gud, ikke fra mennesker.

  • Rom 3:20
    67%

    20 For ved lovgjerninger blir intet kjød rettferdiggjort i hans øyne. Ved loven kommer erkjennelsen av synd.