Sakarja 10:1

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Be Herren om regn i tiden for vårregnet. Herren, som lager lyn, vil gi dem regn i overflod, til hver mann gress på marken.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 34:26 : 26 Jeg vil gjøre dem og stedene rundt min høyde til en velsignelse, og jeg vil la regnet komme ned i rette tid; det skal være velgjørende regn.
  • Jes 30:23 : 23 Da skal han gi regn til ditt såkorn som du sådde i jorden, og brød fra avlingen jorden gir, som skal være rikt og overflodig. På den dagen skal dine buskap beite på vidstrakte marker.
  • Jes 44:3 : 3 For jeg skal helle vann over den tørste og bekker over det tørre land; jeg skal helle min Ånd over din ætt og min velsignelse over dine etterkommere.
  • Jer 10:13 : 13 Når han lar sin stemme lyde, er det et brus av vann i himmelen, og han lar skyer stige opp fra jordens ytterste grense. Han lager lyn for regnet og får vinden ut av sine forråd.
  • Jer 14:22 : 22 Er det noen av de tomme gudene til nasjonene som kan bringe regn? Eller lar himlene selv det regne? Er det ikke deg, Herre, vår Gud? Derfor håper vi på deg, for du har gjort alt dette.
  • Jak 5:7 : 7 Vær derfor tålmodige, brødre, inntil Herrens komme. Se, bonden venter på jordens dyrebare grøde, tålmodig til den har fått både vår- og høstregn.
  • Jak 5:16-18 : 16 Bekjenn deres synder for hverandre og be for hverandre, så dere kan bli helbredet. En rettferdig manns bønn har sterk virkning. 17 Elia var et menneske med samme natur som oss, og han ba inderlig om at det ikke skulle regne, og det regnet ikke på jorden i tre år og seks måneder. 18 Og han ba igjen, og himmelen ga regn og jorden bar sin grøde.
  • Jer 51:16 : 16 Når Han lar sin røst lyde, bruser vannene i himmelen. Han lar skyer stige opp fra jordens ende. Han gjør lyn til regn og fører vind ut av sine skattkammer.
  • Esek 36:37 : 37 Så sier Herren Gud: Enn videre vil jeg la meg bli søkt av Israels hus for å gjøre dette for dem. Jeg vil gjøre dem mange som en saueflokk.
  • Hos 6:3 : 3 La oss kjenne og streve etter å kjenne Herren. Hans komme er sikkert som morgenrøden. Han kommer til oss som regnet, som vårregnet som væter jorden.
  • Hos 10:12 : 12 Så for dere i rettferd, høst etter kjærlighetens mål, bearbeid jorden for dere selv. Det er tid til å søke Herren til han kommer og lar rettferd regne over dere.
  • Joel 2:23-24 : 23 Og dere Sions barn, gled dere og juble i Herren deres Gud! For Han har gitt dere høstregn i rett tid, og Han har sendt dere regn - både høstregn og vårregn som før. 24 Treskeplassene skal bli fulle av korn, og pressene skal flyte over av ny vin og olje.
  • Amos 4:7 : 7 Jeg har holdt tilbake regnet fra dere tre måneder før høsten, og jeg lot det regne over én by, men ikke over en annen. Én mark fikk regn, mens en annen mark, som ikke fikk regn, tørket ut.
  • Mika 5:7 : 7 Jakobs rest skal være blant folkene, i midten av mange mennesker, som en løve blant dyrene i skogen, som en ungløve blant saueflokkene, som, når den går forbi, tråkker og river uten redder.
  • Matt 7:7-8 : 7 Be, så skal dere få; let, så skal dere finne; bank på, så skal det bli åpnet for dere. 8 For hver den som ber, får; den som leter, finner; og den som banker på, skal det bli åpnet for.
  • Joh 16:23 : 23 På den dagen skal dere ikke spørre meg om noe. Sannelig, sannelig, sier jeg dere: Alt hva dere ber Faderen om i mitt navn, det skal han gi dere.
  • 1 Kor 3:6 : 6 Jeg plantet, Apollos vannet, men Gud ga vekst.
  • 5 Mos 11:13-14 : 13 Om dere nå trofast lyder de budene jeg gir dere i dag, og elsker Herren deres Gud og tjener ham av hele deres hjerte og hele deres sjel, 14 da vil jeg gi regn over landet deres i rett tid, tidligregn og senregn, så du kan samle inn kornet ditt, vinen din og oljen din.
  • 5 Mos 28:23 : 23 Himmelen over hodet ditt skal bli som bronse, og jorden under deg skal bli som jern.
  • 1 Kong 17:1 : 1 Og Elia, tisjbiten fra Gileads innbyggere, sa til Ahab: «Så sant Herren, Israels Gud, lever, han som jeg står for, det skal verken være dugg eller regn i disse årene utenom på mitt ord.»
  • 1 Kong 18:41-45 : 41 Elia sa til Akab: 'Gå opp, spis og drikk, for jeg hører lyden av regnets brus.' 42 Så gikk Akab opp for å spise og drikke. Men Elia gikk opp på toppen av Karmel, bøyde seg ned mot jorden og la ansiktet mellom knærne. 43 Han sa til tjeneren sin: 'Gå opp og se mot havet!' Han gikk opp og så, men sa: 'Det er ingenting.' Da sa Elia: 'Gå tilbake syv ganger.' 44 På den syvende gangen sa han: 'Det stiger opp en liten sky fra havet, som en manns hånd.' Da sa Elia: 'Gå opp og si til Akab: Spenn for vognen og dra ned, så ikke regnet stopper deg.' 45 På et øyeblikk ble himmelen svart av skyer og vind, og det kom et stort regn. Akab steg opp i vognen og dro til Jisre'el.
  • Job 29:23 : 23 De ventet på meg som på regn, og åpenbarte munnen for vårregnet.
  • Job 36:27-31 : 27 For han drar vannets dråper, filter dem ned som regn i hans sky. 28 De som skyene lar strømme, drypper over mange mennesker. 29 Kan noen forstå skyenes utspredelser, tordenbrakene i hans paviljong? 30 Se, han sprer sitt lys over det og dekker havets dybder. 31 For ved disse dømmer han folkene; han gir mat i overflod.
  • Job 37:1-6 : 1 Også derfor skjelver mitt hjerte og springer fra sitt sted. 2 Hør, hør på røsten i hans vrede, buldringen som kommer fra hans munn. 3 Under hele himmelen slipper han det løs, og hans lys skinner til jordens ytterste ender. 4 Deretter brøler stemmen hans, han tordner med sin majestetiske røst. Og han holder dem ikke tilbake når hans stemme høres. 5 Gud tordner med sin røst og gjør underfulle ting som vi ikke forstår. 6 For til snøen sier han: 'Fall på jorden,' og til regnet, og styrtregnet, er hans kraft.
  • Sal 65:9 : 9 De som bor ved jordens ender står i frykt for dine tegn; du får morgenens og kveldens utganger til å juble.
  • Sal 72:6 : 6 Han skal komme ned som regn på nyslått gress, som regnskurer som vanner jorden.
  • Sal 104:13 : 13 Han vanner fjellene fra sine høye saler. Jorden mettes med frukten av dine gjerninger.
  • Ordsp 16:15 : 15 I kongens ansikts lys er det liv, hans velvilje er som en velsignende vårregn.
  • Jes 5:6 : 6 Jeg vil gjøre den til ødemark; den skal ikke beskjæres eller lukes, og torner og tistler skal vokse der. Jeg vil også befale skyene å ikke la det regne over den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 11:14-15
    2 vers
    80%

    14da vil jeg gi regn over landet deres i rett tid, tidligregn og senregn, så du kan samle inn kornet ditt, vinen din og oljen din.

    15Jeg vil også gi gress på marken din til buskapen din. Du skal spise og bli mett.

  • Job 5:10
    78%

    10Som gir regn over jorden og sender vann over markene.

  • Hos 10:12
    78%

    12Så for dere i rettferd, høst etter kjærlighetens mål, bearbeid jorden for dere selv. Det er tid til å søke Herren til han kommer og lar rettferd regne over dere.

  • Joel 2:23
    77%

    23Og dere Sions barn, gled dere og juble i Herren deres Gud! For Han har gitt dere høstregn i rett tid, og Han har sendt dere regn - både høstregn og vårregn som før.

  • Jer 14:22
    77%

    22Er det noen av de tomme gudene til nasjonene som kan bringe regn? Eller lar himlene selv det regne? Er det ikke deg, Herre, vår Gud? Derfor håper vi på deg, for du har gjort alt dette.

  • Jes 55:10
    75%

    10For som regnet og snøen faller ned fra himmelen og ikke vender tilbake dit uten å vanne jorden, gjøre den fruktbar og la den spire, så den gir såkorn til såmannen og brød til den som spiser,

  • 1 Sam 12:16-18
    3 vers
    75%

    16Stå nå fram og se denne store saken som Herren skal gjøre for deres øyne.

    17Er det ikke nå hvetens innhøstning? Jeg vil påkalle Herren, så vil han sende torden og regn. Da skal dere erkjenne og se hvor stor ondskap dere har gjort i Herrens øyne ved å be om en konge.

    18Samuel påkalte Herren, og Herren sendte torden og regn den dagen. Hele folket fryktet Herren og Samuel svært.

  • Job 38:26-28
    3 vers
    75%

    26for å la det regne over en jord der ingen er, i en ørken uten mennesker,

    27for å mette ødeleggelse og øde mark og la gresset spire?

    28Har regnet en far, eller hvem gir fødsel til duggens dråper?

  • Hag 1:10
    74%

    10Derfor holder himmelen dugen tilbake over dere og jorden holder tilbake sin grøde.

  • Sal 65:10
    74%

    10Du besøker jorden og vanner den, lar den bli veldig fruktbar; Guds kanal er full av vann. Du tilbereder deres korn, for på den måten forbereder du jorden.

  • Jer 5:24
    74%

    24De har ikke sagt i sitt hjerte: 'La oss frykte Herren vår Gud, som gir regn, både tidlig og sent, i rette tid, og som holder innhøstingens uker for oss.'

  • 3 Mos 26:4
    74%

    4vil jeg gi dere regn i rett tid, og jorden skal gi sin grøde, og trærne på marken skal bære sin frukt.

  • Amos 4:7
    74%

    7Jeg har holdt tilbake regnet fra dere tre måneder før høsten, og jeg lot det regne over én by, men ikke over en annen. Én mark fikk regn, mens en annen mark, som ikke fikk regn, tørket ut.

  • Jes 30:23
    73%

    23Da skal han gi regn til ditt såkorn som du sådde i jorden, og brød fra avlingen jorden gir, som skal være rikt og overflodig. På den dagen skal dine buskap beite på vidstrakte marker.

  • Sal 147:8
    73%

    8Han dekker himmelen med skyer, forbereder regn til jorden, får gress til å spire på fjellene.

  • 2 Kong 3:16-17
    2 vers
    73%

    16Han sa: 'Så sier Herren: Grav denne dalen full av grøfter.

    17For slik sier Herren: Dere skal ikke se vind, dere skal ikke se regn, men dalen skal bli fylt med vann, så dere, buskapen deres og dyrene kan drikke.

  • Job 37:6
    73%

    6For til snøen sier han: 'Fall på jorden,' og til regnet, og styrtregnet, er hans kraft.

  • Hebr 6:7
    73%

    7Jorden som drikker regnet som ofte faller på den, og som produserer nyttige vekster for dem som den dyrkes for, mottar velsignelse fra Gud.

  • Esek 34:26
    73%

    26Jeg vil gjøre dem og stedene rundt min høyde til en velsignelse, og jeg vil la regnet komme ned i rette tid; det skal være velgjørende regn.

  • Jer 10:13
    72%

    13Når han lar sin stemme lyde, er det et brus av vann i himmelen, og han lar skyer stige opp fra jordens ytterste grense. Han lager lyn for regnet og får vinden ut av sine forråd.

  • Sal 72:6
    72%

    6Han skal komme ned som regn på nyslått gress, som regnskurer som vanner jorden.

  • Job 36:27-28
    2 vers
    72%

    27For han drar vannets dråper, filter dem ned som regn i hans sky.

    28De som skyene lar strømme, drypper over mange mennesker.

  • Jak 5:18
    72%

    18Og han ba igjen, og himmelen ga regn og jorden bar sin grøde.

  • 5 Mos 32:2
    71%

    2Må min lære falle som regn, mine ord dryppe som dugg, som regnskurer over gress og som dråper over planter.

  • Job 29:23
    71%

    23De ventet på meg som på regn, og åpenbarte munnen for vårregnet.

  • Hos 6:3
    71%

    3La oss kjenne og streve etter å kjenne Herren. Hans komme er sikkert som morgenrøden. Han kommer til oss som regnet, som vårregnet som væter jorden.

  • 2 Krøn 6:26-27
    2 vers
    71%

    26Når himmelen lukkes, så det ikke kommer regn, fordi de har syndet mot deg, og de ber, vendt mot dette stedet, bekjenner ditt navn og vender om fra sin synd, fordi du har ydmyket dem,

    27så hør fra himmelen og tilgi dine tjeneres og ditt folk Israels synd. Lær dem den gode veien de skal vandre, og send regn over ditt land som du har gitt ditt folk til eiendom.

  • Job 37:11
    71%

    11Også med fuktighet plager han skyen, han sprer sitt lys blant skyene.

  • 5 Mos 11:11
    71%

    11Men det landet dere går over for å ta i eie, er et land med fjell og daler, som drikker vann fra himmelens regn.

  • 1 Kong 18:1
    71%

    1Etter mange dager kom Herrens ord til Elia i det tredje året. Han sa: 'Gå og vis deg for Akab, for jeg vil sende regn over jorden.'

  • 1 Kong 8:35-36
    2 vers
    71%

    35Når himlene er lukket og det ikke er regn fordi de har syndet mot deg, og de ber vendt mot dette stedet, bekjenner ditt navn og omvender seg fra sin synd fordi du har ydmyket dem,

    36da hør det i himmelen, og tilgi dine tjeneres og ditt folk Israels synd når du lærer dem den gode veien de skal gå. Send regn over ditt land, som du har gitt ditt folk til arv.

  • 5 Mos 11:17
    70%

    17Da vil Herrens vrede flamme opp mot dere, og han vil lukke himmelen så det ikke faller regn, og jorden ikke gir sin grøde. Dere vil snart bli utryddet fra det gode landet Herren gir dere.

  • Sal 135:7
    70%

    7Han lar skyene stige opp fra jordens ender, lager lyn for regnet, og bringer vinden ut fra sine skattkammer.

  • Jer 51:16
    70%

    16Når Han lar sin røst lyde, bruser vannene i himmelen. Han lar skyer stige opp fra jordens ende. Han gjør lyn til regn og fører vind ut av sine skattkammer.

  • 1 Kong 18:44
    70%

    44På den syvende gangen sa han: 'Det stiger opp en liten sky fra havet, som en manns hånd.' Da sa Elia: 'Gå opp og si til Akab: Spenn for vognen og dra ned, så ikke regnet stopper deg.'

  • 1 Kong 18:41
    70%

    41Elia sa til Akab: 'Gå opp, spis og drikk, for jeg hører lyden av regnets brus.'

  • 2 Sam 23:4
    70%

    4Han skal være som morgenens lys når solen står opp, en morgen uten skyer, etter regn som får gresset til å vokse opp av jorden.

  • Jer 14:4
    70%

    4På grunn av jorden som er sprukket, fordi det ikke har vært regn i landet, ble bøndene til skamme og dekket sine hoder.

  • Jes 18:4
    70%

    4For slik har Herren sagt til meg: "Jeg vil forbli stille og se fra min bolig, som varmen i det klare solskinnet, som en sky av dugg i den varme høsten."

  • Sal 68:9
    70%

    9Jorden skalv, himlene dryppet for Guds ansikt, Sinai selv for Guds ansikt, Israels Gud.

  • Sal 85:12
    69%

    12Sannhet spirer fram fra jorden, og rettferdighet ser ned fra himmelen.