Sakarja 3:6

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Herrens engel formante Josva og sa:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 22:15-16 : 15 Herrens engel ropte en gang til til Abraham fra himmelen 16 og sa: 'Ved meg selv har jeg sverget, sier Herren, fordi du har gjort dette og ikke spart din sønn, din eneste,
  • 1 Mos 28:13-17 : 13 Og se, HERREN sto over den og sa: Jeg er HERREN, din far Abrahams Gud og Isaks Gud. Landet du ligger på, vil jeg gi deg og din ætt. 14 Din slekt skal bli som støvet på jorden, og du skal bre deg ut mot vest og øst, nord og sør. I deg og din ætt skal alle slekter på jorden velsignes. 15 Se, jeg er med deg og vil bevare deg overalt hvor du går, og jeg vil bringe deg tilbake til dette landet. Jeg vil ikke forlate deg før jeg har gjort det jeg har sagt til deg. 16 Da Jakob våknet av søvnen, sa han: Sannelig, HERREN er på dette stedet, og jeg visste det ikke. 17 Han ble grepet av frykt og sa: Hvor fryktsomt er ikke dette stedet! Dette er ingen annen enn Guds hus, og dette er himmelens port.
  • 1 Mos 48:15-16 : 15 Han velsignet Josef og sa: 'Gud, for hvem mine fedre Abraham og Isak vandret, Gud som har vært min hyrde fra fødselen til denne dag, 16 engelen som har utfridd meg fra alt ondt, han velsigne guttene, og må mitt navn virke i dem, samt navnet til mine fedre, Abraham og Isak, så de må vokse til i mengde midt i jorden.'
  • 2 Mos 23:20-21 : 20 Se, jeg sender en engel foran deg for å vokte deg på veien og føre deg til stedet jeg har forberedt. 21 Vær oppmerksom på ham og adlyd hans røst. Vær ikke opprørsk mot ham, for han skal ikke bære over med deres overtredelser. Mitt navn er i ham.
  • Jes 63:9 : 9 I all deres nød var han ikke en fiende, men hans nærvær var en frelser for dem. I sin kjærlighet og sin barmhjertighet løste han dem ut. Han løftet dem og bar dem alle de gamle dager.
  • Jer 11:7 : 7 For jeg har alvorlig advart deres fedre den dag jeg førte dem opp fra landet Egypt, og til denne dag, tidlig om morgenen og vedvarende, sa: Hør min røst.
  • Hos 12:4 : 4 I mors liv holdt han broren i hælen, og i sin styrke kjempet han mot Gud.
  • Sak 3:1 : 1 Han lot meg se Josva, den store presten, stå foran Herrens engel mens anklageren sto ved hans høyre side for å anklage ham.
  • Apg 7:35-38 : 35 Den Moses som de hadde forkastet med ordene: 'Hvem har satt deg til leder og dommer?' ham sendte Gud som leder og forløser ved engelen som hadde vist seg for ham i tornebusken. 36 Han førte dem ut og gjorde undergjerninger og tegn i Egyptens land, ved Rødehavet og i ødemarken i førti år. 37 Dette er den Moses som sa til Israels barn: 'En profet lik meg skal Herren deres Gud oppreise for dere fra deres brødre. Ham skal dere høre på.' 38 Han er den som var i menigheten i ødemarken sammen med engelen som talte til ham på Sinai-fjellet, og med våre fedre. Han mottok levende ord å gi oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sak 3:1-5
    5 vers
    82%

    1Han lot meg se Josva, den store presten, stå foran Herrens engel mens anklageren sto ved hans høyre side for å anklage ham.

    2Herren sa til anklageren: "Herren skal irettesette deg, du anklager! Herren, som har utvalgt Jerusalem, skal irettesette deg. Er ikke dette en brannfakkel som er trukket ut av ilden?"

    3Josva sto foran engelen, kledd i skitne klær.

    4Engelen sa til dem som sto foran ham: "Ta av de skitne klærne hans." Deretter sa han til Josva: "Se, jeg har tatt bort din skyld, og nå vil jeg kle deg i festklær."

    5Jeg sa: "La dem sette en ren turban på hodet hans," så de satte den rene turbanen på hodet hans og kledde ham i klær mens Herrens engel sto der.

  • Jos 4:15
    77%

    15Herren talte til Josva og sa:

  • Sak 3:7-8
    2 vers
    77%

    7Så sier Herren, hærskarenes Gud: Hvis du vandrer på mine veier og holder mitt ord, da skal du dømme mitt hus og vokte mine forgårder. Jeg vil gi deg rett til å ferdes blant dem som står her.

    8Hør nå, Josva, du store prest, du og dine venner som sitter foran deg, for de er menn som er et tegn. Se, jeg vil føre frem min tjener Spir.

  • Jos 20:1
    75%

    1Herren talte til Josva og sa:

  • Jos 5:13-15
    3 vers
    75%

    13Mens Josva var ved Jeriko, så han opp og så, og se, en mann sto foran ham med løftet sverd i hånden. Josva gikk bort til ham og sa: Er du for oss eller for våre fiender?

    14Han svarte: Nei, for jeg er hærføreren for Herrens hær. Nå er jeg kommet. Da falt Josva på sitt ansikt til jorden og bøyde seg. Han sa til ham: Hva sier min herre til sin tjener?

    15Herrens hærfører sa til Josva: Ta sandalene av dine føtter, for stedet du står på er hellig. Og Josva gjorde slik.

  • Jos 1:10
    72%

    10Josva befalte folkets skriverne og sa,

  • Jos 3:5-9
    5 vers
    72%

    5Joshua sa til folket: Innvi dere, for i morgen vil Herren gjøre underverker blant dere.

    6Joshua sa til prestene: Ta opp paktkisten og gå foran folket. Så tok de opp paktkisten og gikk foran folket.

    7Herren sa til Joshua: I dag vil jeg begynne å gjøre deg stor i hele Israels folks øyne, slik at de skal vite at jeg er med deg, slik jeg var med Moses.

    8Du skal befale prestene som bærer paktkisten, og si: Når dere når vannkanten av Jordan, skal dere stå stille der i elven.

    9Joshua sa til Israels barn: Kom hit og hør ordene til Herren deres Gud.

  • Dom 6:12
    71%

    12Herrens engel åpenbarte seg for ham og sa: «Herren er med deg, du veldige kriger!»

  • Jos 6:7
    71%

    7Og han sa til folket: 'Gå videre og omring byen, og la de væpnede mennene gå foran Herrens ark.'

  • Jos 7:10
    71%

    10Herren sa til Josva: "Reis deg! Hvorfor ligger du der med ansiktet mot jorden?

  • Jos 4:1
    70%

    1Da hele folket var ferdige med å krysse Jordan, sa Herren til Josva,

  • Dom 6:22
    70%

    22Da forsto Gideon at det var Herrens engel. Gideon sa: «Ve meg, Herre Herren, for jeg har sett Herrens engel ansikt til ansikt!»

  • Jos 6:10
    70%

    10Josva hadde befalt folket og sagt: 'Ikke rop eller la stemmen deres bli hørt, og ikke si et ord før jeg ber dere rope, da skal dere rope.'

  • Jos 7:6-7
    2 vers
    69%

    6Josva flerret klærne sine og kastet seg ned med ansiktet mot jorden foran Herrens ark til kvelden, han og Israels eldste. De kastet støv på hodene sine.

    7Josva sa: "Akk, Herre min Gud! Hvorfor lot du dette folket krysse Jordan, bare for å overgi oss i amorittenes hender til utslettelse? Hadde vi bare vært villige til å bli værende på andre siden av Jordan!

  • Jos 24:27
    69%

    27Så sa Josva til hele folket: «Se, denne steinen skal være et vitne mot oss, for den har hørt alle Herrens ord som han har sagt til oss. Den skal være et vitne mot dere, så dere ikke fornekter deres Gud.»

  • Jos 3:11
    69%

    11Se, paktens ark, Herren over hele jorden, skal gå foran dere inn i Jordan.

  • Jos 6:27
    69%

    27Og Herren var med Josva, og hans ry ble spredt rundt i hele landet.

  • Dom 2:4
    68%

    4Og da Herrens engel talte disse ordene til hele Israels folk, løftet folket sin røst og gråt.

  • Sak 6:11
    68%

    11Ta imot sølv og gull, lag kroner og sett dem på hodet til Josva, Jehosadaks sønn, den store presten.

  • Jos 6:2
    68%

    2Herren sa til Josva: 'Se, jeg har gitt Jeriko og kongen med dets sterke krigere i din hånd.'

  • Sak 1:13-14
    2 vers
    68%

    13Herren svarte engelen som talte med meg, med gode ord, trøstefulle ord.

    14Engelen som talte med meg sa: 'Rop ut og si: Så sier Herren over hærskarene: Jeg er meget nidkjær for Jerusalem og for Sion med stor iver.

  • Sak 2:3
    68%

    3Og Herren viste meg fire håndverkere.

  • 4 Mos 27:19
    68%

    19Still ham fremfor presten Eleasar og hele menigheten, og gi ham befaling for deres øyne.

  • 4 Mos 27:22
    68%

    22Moses gjorde som Herren befalte ham. Han tok Josva og stilte ham fremfor presten Eleasar og hele menigheten,

  • Jos 1:12
    68%

    12Til Rubenittene, Gadittene og halve Manasses stamme sa Josva:

  • Sak 1:10
    68%

    10Mannen som sto blant myrtene svarte og sa: 'Dette er de som Herren har sendt for å patruljere jorden.'

  • Jos 3:2
    68%

    2Etter tre dager begynte offiserene å gå gjennom leiren.

  • Dom 2:1
    68%

    1Herrens engel dro opp fra Gilgal til Bokim, og han sa: «Jeg førte dere opp fra Egypt og brakte dere til landet som jeg sverget å gi deres fedre. Jeg sa: Jeg vil aldri bryte min pakt med dere.

  • 5 Mos 31:23
    68%

    23Herren ga Josva, Nuns sønn, dette oppdraget: 'Vær sterk og modig, for du skal føre Israels barn inn i det landet jeg sverget å gi dem. Jeg vil være med deg.'

  • 5 Mos 3:21
    68%

    21På den tiden ga jeg også Josva en befaling og sa: 'Dine øyne har sett alt det Herren deres Gud har gjort med disse to kongene. Så vil Herren også gjøre med alle de kongerikene du skal krysse over til.'