Ordspråkene 19:13
En tåpelig sønn er sin fars ulykke, og en kones stridigheter er som stadige drypp.
En tåpelig sønn er sin fars ulykke, og en kones stridigheter er som stadige drypp.
En uforstandig sønn er sin fars ulykke, og en trettekjær hustru er et stadig takdrypp.
En dum sønn er en ulykke for sin far, og en trettekjær hustru er som et stadig takdrypp.
En dåraktig sønn er en ulykke for sin far, og en trettekjær hustru er som et ustanselig takdrypp.
En uforstandig sønn er en sorg for sin far, og en kranglete hustru er som en lekkasje i taket.
En uforstandig sønn er til ulykke for sin far, og en kranglete hustru er som en stadig drypping.
En dåraktig sønn er en ulykke for sin far; og en hustru i konflikt er som en vedvarende irritasjon.
En dåraktig sønn er en stor ulykke for sin far, og en kvinnes krangel er som konstant drypp.
En tåpelig sønn er en sorg for sin far, og kvinnestrid er som stadig drypp fra taket.
En dum sønn er en ulykke for sin far, og en kranglete hustru er som en konstant dryppende regn.
En dum sønn er en ulykke for sin far, og en kranglete hustru er som en konstant dryppende regn.
En dåraktig sønn er en ulykke for sin far, og en kvitteskvettende kone er som ei uendelig lekke.
A foolish son is a disaster to his father, and a nagging wife is like constant dripping.
En uforstandig sønn er til ulykke for sin far, og en trassig hustru er som uopphørlig dryppende regn.
En daarlig Søn er sin Fader en (stor) Ulykke, og en Qvindes Trætter ere et ideligt Dryp.
A foolish son is the calamity of his father: and the contentions of a wife are a continual dropping.
En tåpelig sønn er sin fars ulykke, og en kranglete kone er som et konstant drypp.
A foolish son is the calamity of his father, and the contentions of a wife are a continual dripping.
En dåraktig sønn er en ulykke for sin far, og en kranglete kone er som en stadig drypp.
En tåpelig sønn er en katastrofe for sin far, og en kranglete kone er som en kontinuerlig drypping.
En tåpelig sønn er en ulykke for sin far, og stadige stridigheter fra en hustru er som en dryppende taklekkasje.
En tåpelig sønn er sin fars undergang; og en kranglete hustru er som en takdrypp uten ende.
A foolish son is the calamity of his father; And the contentions of a wife are a continual dropping.
A foolish son is the calamity of his father: and the contentions of a wife are a continual dropping.
An vndiscrete sonne is ye heuynes of his father, & a braulynge wife is like the topp of an house, where thorow it is euer droppynge.
A foolish sonne is the calamitie of his father, and the contentions of a wife are like a continuall dropping.
An vndiscrete sonne is the heauinesse of his father, and a brawlyng wyfe is like the toppe of an house wherthrough it is euer dropping.
¶ A foolish son [is] the calamity of his father: and the contentions of a wife [are] a continual dropping.
A foolish son is the calamity of his father. A wife's quarrels are a continual dripping.
A calamity to his father `is' a foolish son, And the contentions of a wife `are' a continual dropping.
A foolish son is the calamity of his father; And the contentions of a wife are a continual dropping.
A foolish son is the calamity of his father; And the contentions of a wife are a continual dropping.
A foolish son is the destruction of his father; and the bitter arguments of a wife are like drops of rain falling without end.
A foolish son is the calamity of his father. A wife's quarrels are a continual dripping.
A foolish child is the ruin of his father, and a contentious wife is like a constant dripping.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25En tåpelig sønn er en sorg for sin far og en bitter belastning for sin mor.
14Hus og rikdom er fedrenes arv, men en klok kone kommer fra Herren.
15Som en vedvarende drypping under et kraftig regnvær, er en kranglete kvinne til samme plage.
1Salomos ordspråk. En vis sønn gleder sin far, men en dum sønn er en byrde for sin mor.
18En vred mann antender strid, men den som er treg til å bli sint, roer ned konflikten.
19Den late mannens vei er som en tornefull hekk, men den rettferdiges sti er klar.
20En klok sønn gjør sin far glad, mens en tåpe forakter sin mor.
21Tåpelighet er glede for den som mangler visdom, men en innsiktsfull mann vandrer rettskaffent.
21Den som føder en tåpe, forårsaker sin egen sorg, og far til en tåpe har ingen fryd.
29Den som skaper trøbbel i sitt eget hus, skal arve vinden, og den tåpe skal bli tjener for den vise.
19Det er bedre å bo i villmarken enn sammen med en kranglete og hissig kvinne.
20I den vise sitt hus finnes verdifulle skatter og olje, men en tåpelig mann sløser alt bort.
13En tåpelig kvinne er oppstyrlig; hun er enkel, og hun vet ingenting.
9Det er bedre å bo i et lite hjørne på hustaket enn sammen med en kranglete kvinne i et stort hus.
5En tåpe forakter sin fars undervisning, men den som tar til seg irettesettelse, er klok.
6I den rettferdiges hus finnes store skatter, mens hos de ugudelige bringer rikdommen med seg trøbbel.
15Dårskap er festet i barnets hjerte, men korrigeringens stav vil drive den langt bort.
12Kongens vrede er som et løves brøl, men hans gunst er som dugg på gresset.
13Den som belønner ondskap med godhet, vil ikke slippe unna med ondskap i sitt hjem.
14Begynnelsen på strid er som å slippe ut vann, så avstå fra krangel før den får tatt overhånd.
3Mannens dårskap forvrenger hans vei, og hans hjerte opprører seg mot Herren.
18Hvis en mann har en sta og ulydig sønn, som ikke vil adlyde farens eller mors ord, og som heller ikke lytter til dem når de har korrigert ham,
24Det er bedre å bo i et hjørne på hustaket enn å leve sammen med en stridende kvinne i et stort hus.
13De smerter som en fødende kvinne opplever, vil ramme ham; han er en uvitende sønn, for han burde ikke ha oppholdt seg lenge i tiden for barnefødsel.
26Den som forakter sin far og avviser sin mor, er en sønn som bringer skam og forakt.
27Min sønn, slutt å høre på den undervisningen som får deg til å avvike fra kunnskapens ord.
1En klok sønn lytter til sin fars veiledning, men en spottende tar ikke imot irettesettelse.
1Hver vis kvinne bygger sitt hus, men den ukloke river det ned med sine egne hender.
18Min sønn, ta ham til rette mens det fortsatt er håp, og unnlat ikke å irettesette ham når han roper.
19En mann med stort sinne vil få sin straff; for om du lar ham gå fri, må du likevel stille ham til ansvar igjen.
17Korriger din sønn, så skal han gi deg ro; ja, han vil glede din sjel.
22En vred mann oppildner strid, og en rasende mann fører med seg mange overtredelser.
3Den som elsker visdom, gleder sin far, men den som omgås horer, sløser bort sin formue.
24Den som sparer på sin stav, misliker sin sønn, men den som elsker ham, tuktar ham i rette tid.
1Det er bedre med en enkel matbit og den ro den bringer, enn et hus fullt av ofre preget av strid.
2En klok tjener skal få råde over en sønn som bringer skam, og han skal få del av arven blant sine brødre.
13Bedre er et fattig, men klokt barn, enn en gammel og tåpelig konge som ikke lenger tar imot råd.
6For en sønn vanærer sin far, en datter reiser seg mot sin mor, og en svigerdatter mot sin svigermor; en mann har ofte sine fiender i sitt eget hus.
6En tåpes lepper setter i gang strid, og hans munn roper etter slag.
9Dersom en vis mann krangler med en tåpe, enten han blir sint eller ler, vil det ikke være fred.
3Det er en ære for en mann å legge ned strid, men enhver tåpe vil blande seg inn.
17Den som lar sin vrede få fritt spille, handler uvitende, og en mann med onde planer er foraktet.
7Den som holder fast ved loven, er en vis sønn, men den som omgås opprørske mennesker, skammer sin far.
11Min sønn, vær klok og gled mitt hjerte, så jeg kan svare den som beskylder meg.
24Faderen til den rettferdige vil frydes stort, og den som får et klokt barn, skal ha glede over ham.
8Min sønn, hør din fars formaning, og forkast ikke din mors lære:
3En stein er tung og sanden vektig, men en tåpes vrede er enda tyngre enn dem begge.
10Strid oppstår kun av stolthet, men visdom finnes hos den som tar godt imot råd.
3I den uklokes munn finnes en stav av stolthet, men de vise bevarer sin ære med sine lepper.
15Pinnen og irettesettelsen gir visdom, men et barn som ikke veiledes, bringer sin mor til skamme.