2 Krønikebok 26:8

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Ammonittene ga gaver til Ussia, og hans navn ble kjent helt til Egypts grense, for han ble veldig mektig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 19:38 : 38 Den yngste fødte også en sønn og kalte ham Ben-Ammi. Han er stamfar til ammonittene den dag i dag.
  • 2 Sam 8:2 : 2 Han slo også Moab og målte dem med en linje mens de lå på bakken. Med to linjer målte han dem for å sette dem til døden, og med én full linje for å la dem leve. Slik ble moabittene Davids tjenere og brakte ham gaver.
  • 2 Krøn 17:11 : 11 Noen av filistrene brakte Jehoshaphat gaver og hyllingssølv, og araberne brakte ham flokker, sju tusen sju hundre værer og sju tusen sju hundre geitebukker.
  • 2 Krøn 20:1 : 1 Det skjedde også etter dette at Moabs barn, Ammons barn og med dem noen av Ammonittene, kom for å føre krig mot Josjafat.
  • Matt 4:24 : 24 Ryktet om ham spredte seg utover hele Syria. Og de brakte til ham alle syke som led av forskjellige sykdommer og plager, både demonbesatte, månesyke og lamme, og han helbredet dem.
  • 2 Sam 8:13 : 13 David skapte seg et navn da han vendte tilbake etter å ha slått syrerne i Saltdalen, hvor det var atten tusen menn.
  • 1 Kong 4:31 : 31 For han var visere enn alle mennesker; visere enn Etan, esrahitten, og Heman, Kalkol og Darda, sønner av Mahol: og hans berømmelse var i alle nasjoner rundt om.
  • 5 Mos 2:19 : 19 Og når du nærmer deg ammonittenes barn, skal du ikke plage dem, heller ikke blande deg inn med dem, for jeg vil ikke gi deg noe av ammonittenes land til eiendom; for jeg har gitt det til Lots barn som eiendom.
  • Dom 11:15-18 : 15 og sa til ham: Slik sier Jefta: Israel tok ikke landet til Moab eller landet til ammonittene. 16 Men da Israel dro opp fra Egypt og gikk gjennom ørkenen til Rødehavet og kom til Kadesj, 17 sendte Israel budbringere til kongen av Edom og sa: La oss få lov til å gå gjennom ditt land. Men kongen av Edom ville ikke høre. Og det samme gjaldt kongen av Moab, som også nektet; og Israel ble værende i Kadesj. 18 Da gikk de gjennom ørkenen, rundt Edom og Moabs land, og kom til østsiden av Moab og slo leir på den andre siden av Arnon; de kom ikke innenfor Moabs grense, for Arnon var Moabs grense.
  • 1 Sam 11:1 : 1 Da kom Nahas fra Ammonittene og slo leir mot Jabesj i Gilead. Og alle mennene i Jabesj sa til Nahas: Gjør en pakt med oss, så skal vi tjene deg.
  • 1 Mos 12:2 : 2 Jeg vil gjøre deg til et stort folk. Jeg vil velsigne deg, gjøre ditt navn stort, og du skal bli til en velsignelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 77%

    9Ussia bygde også tårn i Jerusalem ved hjørneporten, dalporten og ved murvendingen, og styrket dem.

    10Han bygde også tårn i ørkenen og gravde mange brønner, for han hadde mye kveg både på lavlandet og i slettene. Han hadde også bønder og vintresser i fjellene og på Karmel, for han var glad i landbruk.

    11Ussia hadde også en hær av kampdyktige menn, delt i grupper, som dro ut til krig etter tallet på dem som var innskrevet, under ledelse av Jeiel skriveren og Maaseja lederen, under oppsyn av Hananja, en av kongens befal.

  • 75%

    1Så tok hele folket i Juda Ussia, som var seksten år gammel, og gjorde ham til konge i stedet for hans far Amasja.

    2Han bygde Elot og gjenreiste det til Juda, etter at kongen hadde sovnet med sine fedre.

    3Ussia var seksten år da han ble konge, og han regjerte femtito år i Jerusalem. Hans mor het Jekolja fra Jerusalem.

    4Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, i samsvar med alt det hans far Amasja hadde gjort.

    5Han søkte Gud i tiden til Sakarja, som hadde innsikt i Guds syner. Så lenge han søkte Herren, lot Gud ham ha fremgang.

    6Han dro ut og kjempet mot filisterne, og brøt ned murene i Gat, Jabne og Asjdod, og bygde byer i Asjdod-området og blandt filisterne.

    7Gud hjalp ham mot filisterne, og mot araberne som bodde i Gur-Baal, og mot mehunittene.

  • 13Under deres kommando var en hær på tre hundre tusen syv tusen og fem hundre, som kjempet med stor kraft for å hjelpe kongen mot fienden.

    14Ussia utstyrte dem med skjold, spyd, hjelmer, brynjer, buer og slynger til å kaste steiner.

    15I Jerusalem laget han maskiner, konstruert av dyktige menn, til bruk på tårnene og festningsverkene for å skyte piler og store steiner. Hans navn spredte seg vidt og bredt; for han ble underfullt hjulpet inntil han ble sterk.

    16Men da han ble sterk, ble hans hjerte oppblåst til hans ødeleggelse. Han syndet mot Herren sin Gud ved å gå inn i Herrens tempel og brenne røkelse på røkelsesalteret.

    17Presten Asarja gikk inn etter ham, og med ham åtti prester av Herren, modige menn.

    18De stod imot kong Ussia og sa til ham: Det hører ikke deg til, Ussia, å brenne røkelse for Herren, men til prestene, Arons sønner, som er viet til å brenne røkelse. Gå ut av helligdommen, for du har handlet urett, og det blir ikke til ære for deg fra Herren Gud.

    19Da ble Ussia rasende, og han hadde et røkelseskarr i hånden for å brenne røkelse. Mens han var rasende på prestene, brøt spedalskhet ut i pannen hans foran prestene i Herrens hus, ved siden av røkelsesalteret.

  • 23Mange brakte gaver til Herren i Jerusalem og kostbare ting til Hiskia, kongen av Juda, slik at han ble stor i alles øyne fra da av.

  • 66%

    20Og hele den blandede folkemengden, og alle kongene i landet Us, og alle kongene i filisterenes land, og Ashkelon, Gaza, Ekron, og resten av Ashdod;

    21Edom, Moab, og Ammonittenes barn;

  • 21Kong Ussia var spedalsk til den dag han døde. Han bodde i et eget hus, spedalsk, for han var utstøtt fra Herrens hus. Jotam, hans sønn, styrte kongens hus og dømte folkets land.

    22Det som ellers er å si om Ussia, fra først til sist, skrev profeten Jesaja, Amos' sønn.

    23Så sov Ussia med sine fedre, og de gravla ham med hans fedre på den kongelige gravplassen, for de sa: Han er spedalsk. Og Jotam, hans sønn, ble konge i hans sted.

  • 65%

    5Han kjempet også mot kongen av ammonittene og seiret over dem. Det samme året ga ammonittene ham hundre talenter sølv, ti tusen kor hvete og ti tusen bygg. Så mye betalte ammonittene ham både det andre året og det tredje.

    6Jotam ble mektig fordi han forberedte sine veier for Herren sin Gud.

  • 12fra Syria, Moab, ammonittene, filisterne, Amalek og byttet fra Hadadezer, Rehobs sønn, kongen av Soba.

  • 64%

    2Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som hans far Ussia hadde gjort. Men han gikk ikke inn i Herrens tempel. Folket fortsatte imidlertid å handle korrupte.

    3Han bygde den store porten til Herrens hus, og på muren ved Ofel bygde han mye.

  • 12Jehoshaphat ble svært mektig; han bygde slott og forrådsbyer i Juda.

  • 27Når det gjelder hans sønner, tyngden av byrdene som ble lagt på ham, og reparasjonen av Guds hus, se, det er skrevet i historien i kongenes bok. Og hans sønn Amasja ble konge etter ham.

  • 26Han hersket over alle kongene fra elven helt til filisternes land og til grensen av Egypt.

  • 5Derfor befestet Herren kongeriket i hans hånd; og hele Juda ga Jehoshaphat gaver, og han hadde rikelig med rikdom og ære.

  • 23Og Joash, Israels konge, tok Amazja, Judas konge, sønn av Joash, sønn av Joahaz, ved Bet Shemesh, og førte ham til Jerusalem, og brøt ned Jerusalems mur fra Efraims port til hjørneporten, fire hundre alen.

  • 34Han gjorde det som var rett i Herrens øyne. Han gjorde slik hans far Ussia hadde gjort.

  • 8Han slo filisterne inntil Gaza og grensene der omkring, fra vakttårnet til den befeste byen.

  • 8Ammonittene rykket ut og stilte seg opp i slagorden ved byporten, mens arameerne fra Soba, Rehob, Isj-Tob og Ma'aka stod for seg selv ute på marken.

  • 11Og Amazja styrket seg selv, ledet sitt folk og gikk til Saltdalen, og slo ti tusen av Seirs barn.

  • 16På den tiden sendte kong Ahaz bud til kongene i Assyria om hjelp.

  • 6Da ammonittene innså at de hadde gjort seg selv motbydelige for David, sendte Hanun og ammonittene tusen talenter sølv for å leie stridsvogner og ryttere fra Mesopotamia, fra Siria-Ma'aka og fra Soba.

  • 11Men Amasja ville ikke høre. Derfor drog Joasj, Israels konge, opp, og han og Amasja, Judas konge, møttes ansikt til ansikt i Bet-Shemesh som tilhører Juda.

  • 5Han styrket seg også ved å bygge opp igjen hele muren som var brutt ned, bygde den opp til tårnene og en annen mur utenfor, reparerte Millo i Davidsbyen, og laget mange våpen og skjold.

  • 22Og kong Jojakim sendte menn til Egypt, nemlig Elnatan, sønn av Akbor, og noen menn med ham til Egypt.

  • 20Tilgat-Pilneser, kongen av Assyria, kom til ham og plaget ham, men styrket ham ikke.

    21For Ahaz tok en del fra Herrens hus, kongens hus og ledernes hus, og ga det til kongen av Assyria, men det hjalp ham ikke.

    22I tidene med sin nød syndet han enda mer mot Herren. Det var denne kong Ahaz.

  • 1I det tjuende og sjuende året til Jeroboam, kongen av Israel, begynte Asarja, sønn av Amasja, kongen av Juda, å regjere.

  • 14Etter dette bygde han en mur utenfor Davids by, vest for Gihon i dalen, frem til fiskeporten. Han omsluttet Ofel og hevet den til en stor høyde. Han satte hærførere i alle de befestede byene i Juda.

  • 20Men Amazja ville ikke høre, for det kom fra Gud, for å overgi dem til deres fienders hånd, fordi de søkte etter Edoms guder.

  • 24Og han økte folket sitt sterkt, og gjorde dem sterkere enn deres fiender.

  • 8David ble misfornøyd fordi Herren hadde brutt ut mot Uzza, og han kalte stedet for Perez-Uzza, som det heter den dag i dag.