2 Tessalonikerbrev 2:11

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og derfor sender Gud dem kraftig villfarelse, slik at de skal tro løgnen,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 1:28 : 28 Og ettersom de ikke fant det verdt å erkjenne Gud, overgav Gud dem til en udugelig tankegang, så de gjør det som ikke sømmer seg.
  • Esek 14:9 : 9 Og hvis profeten lar seg bedra når han taler noe, har jeg, Herren, bedratt den profeten, og jeg vil strekke ut min hånd mot ham, og ødelegge ham fra Israels folk.
  • Esek 21:29 : 29 Mens de ser forfengelighet til deg, mens de spår en løgn til deg, for å bringe deg over de drepte, de onde, hvis dag er kommet når deres urett skal ta slutt.
  • Matt 24:5 : 5 For mange skal komme i mitt navn og si: Jeg er Kristus, og de skal forføre mange.
  • 1 Tess 2:3 : 3 For vår formaning skyldtes ikke villfarelse eller urenhet, og heller ikke svik.
  • 1 Tim 4:1 : 1 Ånden sier tydelig at i de siste tider vil noen falle fra troen, idet de følger forførende ånder og djevlers lærdommer,
  • Joh 12:39-43 : 39 Derfor kunne de ikke tro, for Jesaja sier også: 40 «Han har blindet deres øyne og forherdet deres hjerte, så de ikke ser med øynene eller forstår med hjertet, så de kan vende om og jeg kan helbrede dem.» 41 Dette sa Jesaja fordi han hadde sett hans herlighet og talte om ham. 42 Likevel var det mange, selv blant rådsherrene, som trodde på ham, men på grunn av fariseerne bekjente de det ikke, så de ikke skulle bli utstøtt av synagogen. 43 For de elsket menneskers ære mer enn Guds ære.
  • Rom 1:21-25 : 21 For enda de kjente Gud, æret de ham ikke som Gud og var ikke takknemlige, men ble tomme i sine tanker, og deres uforstandige hjerter ble formørket. 22 Mens de hevdet å være vise, ble de dårer, 23 og byttet ut den uforgjengelige Guds herlighet med bilder formet etter forgjengelige mennesker, fugler, firbente dyr og krypdyr. 24 Derfor overgav også Gud dem, i deres hjerters lyst, til urenhet, så de vanæret sine egne kropper seg imellom. 25 De byttet ut Guds sannhet med løgn og tjente og dyrket det skapte fremfor Skaperen, han som er velsignet i all evighet. Amen.
  • 2 Krøn 18:18-22 : 18 Mika sa igjen: Hør derfor Herrens ord. Jeg så Herren sitte på sin trone og hele himmelens hær stå ved hans høyre og venstre side. 19 Herren sa: Hvem vil lokke Ahab, Israels konge, til å dra opp og falle ved Ramot i Gilead? Og en talte slik og en annen talte slik. 20 Da kom en ånd fram, sto foran Herren og sa: Jeg vil lokke ham. Herren sa til ham: Hvordan? 21 Han sa: Jeg vil gå ut og være en løgnens ånd i munnen på alle hans profeter. Herren sa: Du skal lokke ham, og du skal også ha framgang; gå ut og gjør slik. 22 Se nå, Herren har lagt en løgnens ånd i munnen på disse profetene dine, og Herren har uttalt ondt mot deg.
  • Sal 81:11-12 : 11 Men mitt folk ville ikke lytte til min røst; og Israel ville ikke ha noe med meg å gjøre. 12 Så lot jeg dem gå etter sine egne hjertes lyster: og de fulgte sine egne råd.
  • Sal 109:17 : 17 Siden han elsket forbannelser, la dem komme over ham; som han ikke brydde seg om velsignelser, la dem være langt fra ham.
  • Jes 6:9-9 : 9 Og han sa: Gå og si til dette folket: Hør nøye, men forstå ikke; se nøye, men oppfatt ikke! 10 Gjør hjertet til dette folket sløvt, og gjør ørene tunge, og lukk øynene deres; så de ikke ser med øynene, ikke hører med ørene, og ikke forstår med hjertet og vender om og blir helbredet.
  • Jes 29:9-9 : 9 Vent, og undre dere; rop høyt og klag: de er beruset, men ikke av vin; de vakler, men ikke på grunn av sterk drikk. 10 For Herren har utøst en ånd av dyp søvn over dere, og lukket deres øyne: profetene har han dekket, seerne. 11 Åpenbaringen av alt er blitt som ordene i en bok som er forseglet, som folk gir til en lærd og sier: Les dette, vær så snill: og han sier, Jeg kan ikke, for det er forseglet. 12 Og boken gis til en som ikke har lært, mens man sier: Les dette, vær så snill; og han sier: Jeg kan ikke lese. 13 Derfor, sa Herren: Fordi dette folket nærmer seg meg med munn og med leppene ærer meg, men har sitt hjerte langt fra meg, og deres frykt for meg er lært av menneskebud, 14 derfor, se, jeg vil gjøre et underverk blant dette folket, ja, et underverk og en underlig ting: for de vises visdom skal gå tapt, og forstandens klokskap skal skjules.
  • Jes 44:20 : 20 Han lever av aske, et forført hjerte har ført ham vill, slik at han ikke kan redde sin sjel, og heller ikke si: Er det ikke en løgn i min høyre hånd?
  • Jes 66:4 : 4 Derfor vil jeg også velge deres villfarelser og føre deres frykt over dem. For da jeg kalte, svarte ingen; når jeg talte, hørte de meg ikke. Men de gjorde det som var ondt i mine øyne, og valgte det jeg ikke hadde glede i.
  • Jer 27:10 : 10 For de profeterer løgn for dere, for å føre dere langt bort fra landet deres; og slik at jeg skal drive dere ut, og dere skal gå til grunne.
  • Matt 24:11 : 11 Mange falske profeter skal stå fram og forføre mange.
  • 1 Kong 22:18-22 : 18 Kongen av Israel sa til Josjafat: «Sa jeg ikke at han aldri profeterer godt om meg, bare ondt?» 19 Mika sa: «Hør derfor Herrens ord: Jeg så Herren sitte på sin trone, og hele himmelens hær sto ved hans høyre og venstre hånd.» 20 Herren sa: ‘Hvem skal forlede Ahab, så han drar opp og faller i Ramot i Gilead?’ Den ene sa det ene, den andre det andre. 21 Da sto en ånd fram, sto foran Herren og sa: ‘Jeg skal forlede ham.’ 22 Herren spurte: ‘Hvordan?’ Og han svarte: ‘Jeg skal gå ut og bli en løgnånd i munnen på alle hans profeter.’ Herren sa: ‘Du skal forlede ham og lykkes. Gå og gjør det.’

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Tess 2:9-10
    2 vers
    90%

    9 Hans komme skjer ved Satans virksomhet, med all kraft og tegn og løgnaktige under,

    10 og med all urettferdighetens forførelse for dem som går fortapt, fordi de ikke tok imot kjærligheten til sannheten, så de kunne bli frelst.

  • 2 Tess 2:12
    84%

    12 for at alle skal bli dømt som ikke har trodd sannheten, men har behag i urettferdigheten.

  • 2 Pet 2:2-3
    2 vers
    73%

    2 Og mange skal følge deres skamløse ferd; på grunn av dem skal sannhetens vei bli spottet.

    3 Og i grådighet skal de med falske ord sko seg på dere; deres dom har fra lenge siden ikke vært uvirksom, og deres ødeleggelse slumrer ikke.

  • 2 Tess 2:3
    72%

    3 La ikke noen bedra dere på noen måte; for den dagen kommer ikke før frafallet først har skjedd og syndens menneske blir åpenbart, fortapelsens sønn.

  • Rom 1:24-26
    3 vers
    71%

    24 Derfor overgav også Gud dem, i deres hjerters lyst, til urenhet, så de vanæret sine egne kropper seg imellom.

    25 De byttet ut Guds sannhet med løgn og tjente og dyrket det skapte fremfor Skaperen, han som er velsignet i all evighet. Amen.

    26 Derfor overgav Gud dem til skammelige lidenskaper. For til og med kvinnene byttet ut den naturlige omgang med en som er i strid med naturen.

  • 2 Tim 4:4
    71%

    4 og de skal vende sine ører bort fra sannheten og vende seg til fabler.

  • Rom 1:18
    70%

    18 For Guds vrede åpenbares fra himmelen mot all ugudelighet og urettferdighet hos mennesker som holder sannheten nede i urettferdighet.

  • Ef 5:6
    70%

    6 La ingen lure dere med tomme ord, for det er på grunn av disse tingene at Guds vrede kommer over ulydighetens barn.

  • Rom 1:28
    70%

    28 Og ettersom de ikke fant det verdt å erkjenne Gud, overgav Gud dem til en udugelig tankegang, så de gjør det som ikke sømmer seg.

  • 2 Pet 2:18
    70%

    18 For ved å tale store og hovmodige ord fulle av tomhet lokker de mennesker, gjennom kjødets begjær og utsvevelser, slike som nettopp hadde unnsluppet dem som lever i villfarelse.

  • Rom 2:8
    70%

    8 men vrede og harme til dem som er stridslystne og ikke adlyder sannheten, men adlyder urettferdigheten.

  • 2 Kor 11:13-14
    2 vers
    69%

    13 For slike er falske apostler, bedragerske arbeidere som omskaper seg til Kristi apostler.

    14 Og det er ikke noe å undre seg over. Selv Satan omformer seg jo til en lysets engel.

  • 2 Kor 4:4
    69%

    4 for denne verdens gud har forblindet sinnet til dem som ikke tror, slik at lyset fra Kristi herlige evangelium, han som er Guds bilde, ikke skulle skinne for dem.

  • Jer 9:3
    69%

    3 De bøyer sine tunger som buer for løgn: men de er ikke modige for sannheten på jorden; for de går fra det onde til det onde, og de kjenner meg ikke, sier Herren.

  • 2 Tim 3:5-9
    5 vers
    69%

    5 som har en ytre form for gudsfrykt, men fornekter dens kraft; vend deg bort fra slike folk.

    6 For blant disse er de som sniker seg inn i husene og leder bort svake kvinner som er nedlesset av synder, og blir drevet av forskjellige lyster,

    7 som alltid lærer, men aldri kan komme fram til erkjennelsen av sannheten.

    8 Slik Jannes og Jambres stod Moses imot, slik gjør også disse motstand mot sannheten, mennesker med fordervede sinn, forkastet i troen.

    9 Men de skal ikke komme lenger fram; for deres dårskap skal bli tydelig for alle, slik det også gikk med dem.

  • Jes 9:16
    69%

    16 For lederne av dette folket fører dem vill; og de som lar seg lede av dem, går til grunne.

  • 1 Joh 2:21
    69%

    21 Jeg har ikke skrevet til dere fordi dere ikke kjenner sannheten, men fordi dere kjenner den, og fordi ingen løgn er av sannheten.

  • 1 Tim 4:1-2
    2 vers
    69%

    1 Ånden sier tydelig at i de siste tider vil noen falle fra troen, idet de følger forførende ånder og djevlers lærdommer,

    2 som taler løgner i hykleri og har fått sin samvittighet brennemerket med et glødende jern;

  • 2 Tim 2:26
    68%

    26 slik at de kan komme til fornuft og frigjøres fra djevelens snare, de som nå er fanget av ham for å gjøre hans vilje.

  • Rom 3:7
    68%

    7 For hvis Guds sannhet frem til hans ære blir enda større gjennom min løgn, hvorfor blir jeg da fortsatt dømt som en synder?

  • Jer 9:5-6
    2 vers
    68%

    5 Og de vil bedra hver sin nabo og vil ikke tale sannheten: de har lært sin tunge å tale løgn og anstrenger seg for å begå urett.

    6 Din bolig er midt i svik; gjennom svik nekter de å kjenne meg, sier Herren.

  • Matt 24:11
    68%

    11 Mange falske profeter skal stå fram og forføre mange.

  • 2 Tim 3:13
    68%

    13 Men onde mennesker og bedragere vil gå fra vondt til verre, idet de forfører andre og selv blir forført.

  • Jes 66:4
    68%

    4 Derfor vil jeg også velge deres villfarelser og føre deres frykt over dem. For da jeg kalte, svarte ingen; når jeg talte, hørte de meg ikke. Men de gjorde det som var ondt i mine øyne, og valgte det jeg ikke hadde glede i.

  • Rom 2:2
    68%

    2 Men vi vet sikkert at Guds dom, etter sannhet, rammer dem som gjør slikt.

  • 1 Joh 2:26
    68%

    26 Disse ting har jeg skrevet til dere angående dem som forsøker å villede dere.

  • Rom 11:8
    67%

    8 Slik som det står skrevet: «Gud har gitt dem en sløvhets ånd; øyne som ikke kan se, og ører som ikke kan høre, til denne dag.»

  • Esek 13:22
    67%

    22 Fordi dere med løgner har gjort hjertet til de rettferdige triste, som jeg ikke har gjort triste; og styrket de ondes hender, slik at han ikke vender om fra sin onde vei, ved å love ham liv:

  • 2 Krøn 18:22
    67%

    22 Se nå, Herren har lagt en løgnens ånd i munnen på disse profetene dine, og Herren har uttalt ondt mot deg.

  • Gal 5:8
    67%

    8 Denne overbevisningen kommer ikke fra ham som kaller dere.

  • Ef 4:18
    67%

    18 De har sin forstand formørket og er fremmede for Guds liv på grunn av deres uvitenhet og deres harde hjerter.

  • Tit 1:14
    67%

    14 og ikke gi akt på jødiske fabler og menneskelige bud som vender seg bort fra sannheten.

  • 2 Joh 1:7
    67%

    7 For mange forførere er kommet ut i verden, som ikke bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjøtt og blod. En slik er en forfører og en antikrist.

  • 2 Tess 1:8-9
    2 vers
    67%

    8 i flammende ild, hvor han tar hevn over dem som ikke kjenner Gud, og dem som ikke er lydige mot vår Herre Jesu Kristi evangelium.

    9 De skal bli straffet med evig fortapelse langt borte fra Herrens ansikt og fra hans makts herlighet,

  • Mika 2:11
    67%

    11 Om noen vandrer med en falsk ånd og lyver og sier: «Jeg vil profetere for deg om vin og sterk drikke», så skal han være profeten for dette folket.

  • Rom 2:5
    67%

    5 Men på grunn av ditt harde og ubotferdige hjerte samler du opp vrede til deg selv mot vredens dag og åpenbaringen av Guds rettferdige dom,

  • Joh 3:19
    67%

    19 Og dette er dommen, at lyset er kommet til verden, men menneskene elsket mørket fremfor lyset, fordi deres gjerninger var onde.

  • Kol 2:4
    67%

    4 Dette sier jeg for at ingen skal bedra dere med forlokkende ord.