Apostlenes gjerninger 8:37

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Filip sa: «Hvis du tror av hele ditt hjerte, kan du.» Og han svarte og sa: «Jeg tror at Jesus Kristus er Guds Sønn.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 8:34-36
    3 vers
    84%

    34 Hoffmannen spurte Filip: «Jeg ber deg, hvem taler profeten om her? Om seg selv eller en annen?»

    35 Da åpnet Filip sin munn og begynte fra dette skriftstedet og forkynte evangeliet om Jesus for ham.

    36 Mens de kjørte langs veien, kom de til et sted med vann. Hoffmannen sa: «Se, her er vann; er det noe som hindrer meg fra å bli døpt?»

  • Apg 8:38-40
    3 vers
    83%

    38 Så bød han vognen stanse, og begge steg ned i vannet, både Filip og hoffmannen, og han døpte ham.

    39 Da de steg opp av vannet, rykket Herrens Ånd Filip bort, og hoffmannen så ham ikke mer. Han reiste videre med glede på sin vei.

    40 Men Filip ble funnet i Asjdod; han gikk gjennom byene og forkynte evangeliet, til han kom til Cæsarea.

  • Apg 8:26-32
    7 vers
    77%

    26 Men Herrens engel talte til Filip og sa: «Stå opp og dra mot sør, på veien som går fra Jerusalem ned til Gaza, den ligger øde.»

    27 Så brøt han opp og gikk, og se, en etiopisk mann, en hoffmann med stor autoritet under Kandake, etiopiernes dronning, som hadde ansvar for hele hennes skattkammer, hadde vært i Jerusalem for å tilbe.

    28 Han var nå på hjemvei og satt i vognen sin og leste profeten Jesaja.

    29 Da sa Ånden til Filip: «Gå dit bort og hold deg nær denne vognen!»

    30 Så løp Filip bort, hørte ham lese profeten Jesaja og sa: «Forstår du det du leser?»

    31 Han svarte: «Hvordan skulle jeg vel kunne forstå det, uten at noen veileder meg?» Og han ba Filip komme opp i vognen og sette seg sammen med ham.

    32 Skriftstedet han leste var dette: «Han ble ledet som en sau til slakt og som et lam tier foran den som klipper det, slik åpnet han ikke sin munn.

  • Apg 8:12-13
    2 vers
    75%

    12 Men da de trodde Filip, som forkynte evangeliet om Guds rike og Jesu Kristi navn, ble de døpt, både menn og kvinner.

    13 Simon kom også selv til tro, og da han var blitt døpt, holdt han seg stadig til Filip. Han var full av undring over de store tegn og under han så.

  • Joh 9:35-38
    4 vers
    73%

    35 Jesus fikk høre at de hadde kastet ham ut, og da han hadde funnet ham, sa han: «Tror du på Guds Sønn?»

    36 Han svarte: «Hvem er han, Herre, så jeg kan tro på ham?»

    37 Jesus sa til ham: «Du har sett ham, det er han som nå taler med deg.»

    38 Og han sa: «Herre, jeg tror.» Og han tilba ham.

  • Apg 8:5-6
    2 vers
    71%

    5 Så kom Filip ned til en by i Samaria og forkynte Kristus for dem.

    6 Og folket ga samstemt akt på det Filip talte, da de hørte og så tegnene han gjorde.

  • Joh 11:27
    71%

    27 Hun svarte: «Ja, Herre, jeg tror at du er Kristus, Guds Sønn, han som skal komme til verden.»

  • Apg 16:31
    71%

    31 Og de svarte: «Tro på Herren Jesus Kristus, så skal du bli frelst, du og ditt hus.»

  • Mark 9:23-24
    2 vers
    70%

    23 Jesus svarte ham: «Om du kan tro! Alt er mulig for den som tror.»

    24 Straks ropte guttens far med tårer og sa: «Herre, jeg tror! Hjelp min vantro!»

  • Rom 10:8-9
    2 vers
    69%

    8 Men hva sier den da? Ordet er deg nær, i din munn og i ditt hjerte. Dette er troens ord som vi forkynner,

    9 at dersom du bekjenner med din munn at Jesus er Herre, og tror i ditt hjerte at Gud har oppreist ham fra de døde, skal du bli frelst.

  • Joh 6:69
    68%

    69 Og vi tror og vet at du er Kristus, den levende Guds Sønn.

  • Joh 1:43
    68%

    43 Neste dag ville Jesus dra til Galilea. Han fant Filip og sa til ham: «Følg meg!»

  • Joh 4:50
    68%

    50 Jesus sa til ham: Gå hjem, sønnen din lever. Mannen trodde det Jesus sa, og gikk hjem.

  • Apg 19:4-5
    2 vers
    68%

    4 Da sa Paulus: «Johannes døpte riktignok med omvendelsens dåp, og han sa til folket at de skulle tro på ham som skulle komme etter ham, det vil si på Kristus Jesus.»

    5 Da de hørte dette, ble de døpt i Herren Jesu navn.

  • Mark 16:16
    67%

    16 Den som tror og blir døpt, skal bli frelst. Men den som ikke tror, skal bli fordømt.

  • Joh 1:49
    67%

    49 Natanael svarte og sa til ham: Rabbi, du er Guds Sønn; du er Israels konge.

  • Luk 18:42
    67%

    42 Jesus sa til ham: Få synet igjen! Din tro har frelst deg.

  • Joh 4:42
    67%

    42 De sa til kvinnen: Nå tror vi, ikke bare på grunn av det du sa, men fordi vi selv har hørt ham. Vi vet at han virkelig er verdens frelser.

  • Apg 8:24
    67%

    24 Da svarte Simon og sa: «Be til Herren for meg at ingenting av det dere har sagt, skal komme over meg.»

  • Joh 4:53
    67%

    53 Da forstod faren at det var på den timen da Jesus hadde sagt til ham: Sønnen din lever. Og han selv og hele huset hans kom til tro.

  • Apg 26:27
    67%

    27 Kong Agrippa, tror du profetene? Jeg vet at du tror.»

  • Apg 2:37-38
    2 vers
    67%

    37 Da de hørte dette, stakk det dem i hjertet, og de sa til Peter og de andre apostlene: «Hva skal vi gjøre, brødre?»

    38 Peter svarte dem: «Omvend dere, og la dere alle døpe i Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, så skal dere motta Den hellige ånds gave.

  • Joh 8:30
    66%

    30 Da han talte disse ordene, kom mange til tro på ham.

  • Apg 9:20
    66%

    20 Og straks forkynte han Kristus i synagogene, at han er Guds Sønn.

  • Joh 14:8
    66%

    8 Filip sier til ham: «Herre, vis oss Faderen, og det er nok for oss.»

  • Joh 16:31
    66%

    31 Jesus svarte dem: «Tror dere nå?

  • Joh 7:38
    66%

    38 Den som tror på meg, som Skriften har sagt, fra hans indre skal det strømme elver av levende vann.»

  • Joh 4:39
    66%

    39 Og mange samaritanere fra byen trodde på ham på grunn av kvinnens ord da hun vitnet: «Han fortalte meg alt det jeg har gjort.»

  • Apg 19:2
    66%

    2 Han spurte dem: «Har dere mottatt Den Hellige Ånd etter at dere kom til tro?» De svarte ham: «Vi har ikke engang hørt at det finnes en Hellige Ånd.»

  • Joh 6:29
    66%

    29 Jesus svarte og sa til dem: «Dette er Guds gjerning, at dere tror på ham som han har sendt.»

  • Joh 6:47
    66%

    47 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som tror har evig liv.