5 Mosebok 2:18

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Du er nå på vei til å gå over Ar, Moabs grense, i dag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 21:15 : 15 Ved skrenten av bekkene som går ned til byen Ar, og ligger ved grensen til Moab.
  • 4 Mos 21:23 : 23 Men Sihon tillot ikke Israel å passere gjennom sitt land. Han samlet alt sitt folk og dro ut mot Israel i ørkenen og kom til Jahas og kjempet mot Israel.
  • Jes 15:1 : 1 Byrden over Moab. For om natten blir Ar i Moab lagt øde og brakt til taushet; for om natten blir Kir i Moab lagt øde og brakt til taushet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 2:8-9
    2 vers
    81%

    8 Og da vi passerte gjennom fra våre brødre, Esaus barn, som bodde i Se'ir, fulgte vi veien over slettene fra Elat og Esjongeber, og vi vendte oss og gikk langs veien til Moabs ørken.

    9 Og Herren sa til meg: Plag ikke Moab, og strid ikke med dem i kamp, for jeg vil ikke gi deg noe av deres land til eiendom, for jeg har gitt Ar til Lots barn som eiendom.

  • 5 Mos 2:19
    79%

    19 Og når du nærmer deg ammonittenes barn, skal du ikke plage dem, heller ikke blande deg inn med dem, for jeg vil ikke gi deg noe av ammonittenes land til eiendom; for jeg har gitt det til Lots barn som eiendom.

  • 5 Mos 2:17
    79%

    17 talte Herren til meg og sa,

  • 5 Mos 2:29
    78%

    29 (Som Esaus barn som bor i Se'ir og moabittene som bor i Ar, tillot meg å gjøre) til jeg går over Jordan inn i det landet som Herren vår Gud gir oss.

  • Dom 11:17-18
    2 vers
    77%

    17 sendte Israel budbringere til kongen av Edom og sa: La oss få lov til å gå gjennom ditt land. Men kongen av Edom ville ikke høre. Og det samme gjaldt kongen av Moab, som også nektet; og Israel ble værende i Kadesj.

    18 Da gikk de gjennom ørkenen, rundt Edom og Moabs land, og kom til østsiden av Moab og slo leir på den andre siden av Arnon; de kom ikke innenfor Moabs grense, for Arnon var Moabs grense.

  • 4 Mos 21:15
    75%

    15 Ved skrenten av bekkene som går ned til byen Ar, og ligger ved grensen til Moab.

  • 5 Mos 2:24
    74%

    24 Stå opp, ta reisen deres, og gå over Arnon-elven. Se, jeg har gitt amoritten Sihon, kongen av Hesjbon, og hans land i din hånd. Begynn å erobre det, og strid mot ham i kamp.

  • 5 Mos 2:36-37
    2 vers
    73%

    36 Fra Aroer, som ligger ved randen av Arnon-elven, og fra byen som ligger ved elven, like til Gilead, var det ingen by som var for sterk for oss; Herren vår Gud overga alle til oss.

    37 Dog nærmet du deg ikke landet til ammonittenes barn, eller noen steder ved elven Jabbok, eller byene i fjellene, eller noe som Herren vår Gud hadde forbudt oss.

  • 4 Mos 21:13
    73%

    13 Derfra dro de videre og slo leir på den andre siden av Arnon, som renner gjennom ørkenen fra amorittenes grense. Arnon er grensen mellom Moab og amorittene.

  • Jos 18:18
    73%

    18 Og gikk langs den nordlige siden mot Arabah, og gikk ned til Arabah.

  • 2 Kong 3:18
    72%

    18 «Og dette er bare en liten ting i Herrens øyne: Han vil også overgi moabittene i deres hånd.»

  • 4 Mos 20:17-18
    2 vers
    72%

    17 La oss få passere gjennom ditt land. Vi skal ikke gå gjennom åkrene eller vingårdene, og vi skal ikke drikke vann fra brønner. Vi skal holde oss til kongeveien, uten å vike til høyre eller venstre, til vi har passert dine grenser."

    18 Men Edom svarte: "Du får ikke passere gjennom vårt land, ellers kommer jeg mot deg med sverdet."

  • Dom 3:28
    72%

    28 Han sa til dem: «Følg meg, for Herren har gitt deres fiender, moabittene, i deres hånd.» Og de fulgte ham, tok vadestedene over Jordan mot Moab og lot ingen krysse over.

  • 5 Mos 2:27
    72%

    27 La meg få passere gjennom ditt land. Jeg vil kun gå langs veien, jeg vil verken vende til høyre eller venstre.

  • 5 Mos 11:31
    72%

    31 For dere skal krysse over Jordan for å gå inn og ta i eie det landet som Herren deres Gud gir dere, og dere skal eie det og bo i det.

  • 5 Mos 3:17-18
    2 vers
    72%

    17 Sletten også, og Jordan, med kystene derfra, fra Kinneret til sjøen av sletten, det salte havet, ved foten av Pisga-fjellet mot øst.

    18 Og jeg befalte dere på den tiden, og sa: Herren deres Gud har gitt dere dette landet til å eie. Gå over bevæpnet foran deres brødre, israelittene, alle dere krigførende menn.

  • 5 Mos 2:2-4
    3 vers
    72%

    2 Og Herren talte til meg og sa,

    3 Dere har gått rundt dette fjellet lenge nok; vend nå nordover.

    4 Og gi folket denne befaling: Dere skal passere gjennom området til deres brødre, Esaus barn, som bor i Se'ir. De skal være redde for dere, så vær svært forsiktige.

  • 5 Mos 3:27
    72%

    27 Stig opp på toppen av Pisga-fjellet, og løft dine øyne mot vest, nord, sør og øst, og se det med dine egne øyne, for du skal ikke gå over denne Jordan.

  • Jos 13:9
    71%

    9 Fra Aroer, som ligger på bredden av elven Arnon, og byen midt i elven, og hele sletten i Medeba til Dibon;

  • Sef 2:8
    71%

    8 Jeg har hørt Moabs hån og amonittenes spott, hvordan de hånte mitt folk og gjorde seg store mot deres grense.

  • 5 Mos 1:7
    71%

    7 Vend om, dra videre, og gå til amorittenes fjell og alle de omkringliggende steder, på sletten, i høylandet, i lavlandet, i sør, ved kysten, til kanaaneernes land, til Libanon, til den store elven, Eufrat.

  • 4 Mos 33:50-51
    2 vers
    71%

    50 Og Herren talte til Moses på Moabs sletter ved Jordan nær Jeriko, og sa:

    51 Tal til Israels barn og si til dem, Når dere har gått over Jordan inn i Kanaans land;

  • 5 Mos 27:2
    71%

    2 Den dagen dere krysser Jordan for å komme til det landet Herren deres Gud gir dere, skal dere sette opp store steiner og dekke dem med kalk.

  • 5 Mos 32:49
    70%

    49 Gå opp til dette Abarim-fjellet, til nebofjellet, som er i landet Moab, overfor Jeriko; og se landet Kanaan, som jeg gir til Israels barn som eiendom.

  • 5 Mos 4:22
    70%

    22 Men jeg må dø i dette landet, jeg skal ikke gå over Jordan; men dere skal gå over og ta det gode landet i eie.

  • 5 Mos 1:20
    70%

    20 Jeg sa til dere: Dere har kommet til amorittenes fjell, som Herren vår Gud gir oss.

  • 4 Mos 22:1
    70%

    1 Israels barn dro videre og slo leir i Moabs sletteland, på denne siden av Jordan, ved Jeriko.

  • 5 Mos 30:18
    70%

    18 så kunngjør jeg dere i dag, at dere med sikkerhet vil gå til grunne, og at dere ikke vil forlenge deres dager i det landet dere skal gå over Jordan for å besitte.

  • 5 Mos 9:1
    70%

    1 Hør, Israel: I dag skal du krysse Jordan for å ta i eie nasjoner som er større og mektigere enn deg selv, store byer med murer opp til himmelen.

  • 4 Mos 33:48
    70%

    48 Og de dro fra fjellene Abarim og slo leir på slettene i Moab ved Jordan nær Jeriko.

  • Jos 3:11
    70%

    11 Se, Herrens paktsark, Herren over hele jorden, går over foran dere inn i Jordan.

  • 4 Mos 27:12
    69%

    12 Og Herren sa til Moses: Gå opp på dette fjellet Abarim, og se landet som jeg har gitt Israels barn.

  • 5 Mos 31:2
    69%

    2 Han sa til dem: I dag er jeg hundre og tjue år gammel; jeg kan ikke lenger gå ut og inn. Dessuten har Herren sagt til meg: Du skal ikke krysse over denne Jordan.

  • Esek 25:10
    69%

    10 Til folket fra øst, med ammonittene, og jeg vil gi dem til eiendom, slik at ammonittene ikke lenger blir husket blant folkene.

  • 4 Mos 21:20
    69%

    20 Fra Bamot dro de til dalen i Moabs land, til toppen av Pisga, som ser utover Jesimon.

  • 5 Mos 32:52
    69%

    52 Likevel skal du se landet foran deg; men du skal ikke gå inn i landet som jeg gir Israels barn.

  • Jos 1:11
    69%

    11 Gå gjennom leiren og gi folket beskjed, si: Forbered forsyninger, for om tre dager skal dere gå over denne Jordan for å innta landet Herren deres Gud gir dere for å eie det.

  • Jes 16:2
    69%

    2 Det skal bli slik at, som en villedet fugl som er kastet ut av redet, slik skal Moabs døtre være ved Arnons vadesteder.

  • 4 Mos 34:16
    69%

    16 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 2 Sam 24:5
    69%

    5 De passerte over Jordan og slo leir i Aroer, på høyre side av byen som ligger midt i elvedalen i Gad, og mot Jaser.