5 Mosebok 20:12

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Men hvis den ikke vil slutte fred med deg, men vil krige mot deg, da skal du beleire den.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 20:9-11
    3 vers
    87%

    9 Når offiserene har talt til folket, skal de utnevne hærførere som skal lede folket.

    10 Når du nærmer deg en by for å kjempe mot den, skal du først tilby den fred.

    11 Hvis den gir deg fredsomt svar og åpner seg for deg, skal folket i den bli dine tributære og tjene deg.

  • 5 Mos 20:13-17
    5 vers
    80%

    13 Og når Herren din Gud har overgitt den i dine hender, skal du slå alle hannkjønn der med sverdets egg.

    14 Men kvinnene, barna, buskapen og alt som er i byen – all krigsbyttet – kan du ta for deg selv, og du skal spise byttet fra dine fiender, som Herren din Gud har gitt deg.

    15 Slik skal du gjøre med alle byene som er meget langt borte fra deg, som ikke er av byene til disse nasjonene.

    16 Men av byene til disse folkene som Herren din Gud gir deg som arv, skal du ikke spare noe som puster.

    17 Men du skal fullstendig utrydde dem – hetittene, amorittene, kanaanittene, perisittene, hevittene og jebusittene – slik som Herren din Gud har befalt deg.

  • 5 Mos 20:19-20
    2 vers
    76%

    19 Når du beleirer en by i lang tid for å kjempe mot den og ta den, skal du ikke ødelegge trærne ved å svinge øksa mot dem. Du kan spise av dem, og du skal ikke hogge dem ned (for trærne på marken er menneskets liv) for å bruke dem i beleiringen.

    20 Bare trærne du vet ikke gir mat, kan du ødelegge og hogge ned, og du skal bygge festningsverker mot byen som kriger mot deg, til den har falt.

  • 5 Mos 28:52
    74%

    52 Og de skal beleire deg ved alle dine porter, inntil dine høye og sterkte murer, som du har stolthet over, faller ned over hele ditt land: og de skal beleire deg ved alle dine porter i hele landet som Herren din Gud har gitt deg.

  • 5 Mos 21:10
    74%

    10 Når du går ut i krig mot dine fiender, og Herren din Gud har gitt dem i dine hender, og du har tatt dem til fange,

  • 5 Mos 13:15-16
    2 vers
    73%

    15 da skal du uten tvil slå innbyggerne i den byen med sverdet, fullstendig ødelegge den, alt som er der, og dets buskap, med sverdets egg.

    16 Du skal samle all byen byttet midt på torget, og brenne med ild byen og alt som er i den, for Herren din Gud. Det skal være en ruinhaug for alltid; den skal aldri bygges opp igjen.

  • 5 Mos 7:2
    72%

    2 og når Herren din Gud overgir dem til deg, skal du beseire dem og fullstendig ødelegge dem. Du skal ikke inngå noen pakt med dem, og du skal ikke vise dem nåde.

  • Esek 26:9
    72%

    9 Og han skal sette krigsmaskiner mot dine murer, og med sine økser skal han bryte ned dine tårn.

  • 4 Mos 32:20
    71%

    20 Moses sa til dem: Hvis dere vil gjøre dette, hvis dere vil gå væpnet foran Herren til krig,

  • Esek 4:2
    71%

    2 Legg en beleiring mot den, bygg en festning mot den, kast opp en voll mot den; sett leiren mot den, og plasser rambukker rundt omkring.

  • 5 Mos 20:1-2
    2 vers
    71%

    1 Når du går ut i krig mot dine fiender og ser hester, vogner og et folk større enn deg, vær ikke redd for dem. For Herren din Gud er med deg, han som førte deg opp fra landet Egypt.

    2 Og det skal være slik at når dere nærmer dere kamp, skal presten komme fram og tale til folket,

  • 5 Mos 6:19
    71%

    19 For å jage bort alle fiendene dine fra ditt ansikt, slik Herren har sagt.

  • Jos 11:19-20
    2 vers
    71%

    19 Det var ingen by som sluttet fred med Israels barn, unntatt hivittene som bodde i Gibeon; alle andre tok de i krig.

    20 For det var fra Herren at deres hjerter ble forherdet, så de skulle kjempe mot Israel, for at han skulle kunne ødelegge dem fullstendig, uten nåde, men at de skulle bli tilintetgjort, slik Herren hadde befalt Moses.

  • Luk 19:43
    71%

    43 For det skal komme dager over deg da dine fiender skal bygge en voll rundt deg, omringe deg og trenge deg fra alle kanter.

  • Jos 8:7
    70%

    7 Så skal dere reise dere fra bakholdet og innta byen, for Herren deres Gud vil gi den i deres hånd.

  • Esek 16:40
    70%

    40 De skal også føre en flokk mot deg, og de skal steine deg med steiner og stikke deg med sine sverd.

  • 5 Mos 19:1
    70%

    1 Når Herren din Gud har utryddet folkeslagene, hvis land Herren din Gud gir deg, og du tar deres plass og bor i deres byer og hus;

  • 3 Mos 26:17
    70%

    17 Jeg vil vende ansiktet mot dere, og dere skal bli beseiret av deres fiender; de som hater dere, skal herske over dere, og dere skal flykte når ingen forfølger dere.

  • 2 Sam 11:20
    70%

    20 og hvis kongens vrede stiger, og han sier til deg: 'Hvorfor kom dere så nær byen da dere kjempet? Visste dere ikke at de ville skyte fra muren?'

  • 5 Mos 7:16-17
    2 vers
    70%

    16 Du skal fortære alle de folk Herren din Gud gir deg, og ditt øye skal ikke ha medlidenhet med dem. Du skal heller ikke tjene deres guder, for det vil bli en snare for deg.

    17 Hvis du sier i ditt hjerte, «Disse folk er mer enn jeg. Hvordan kan jeg fordrive dem?»

  • 5 Mos 31:5
    70%

    5 Herren skal gi dem over til dere, så dere kan gjøre med dem etter alle de budene jeg har gitt dere.

  • 5 Mos 12:29
    70%

    29 Når Herren din Gud jager ut folkene foran deg, hvor du går for å ta dem i eie, og du lykkes, og bor i deres land,

  • Jer 1:19
    70%

    19 De skal kjempe mot deg, men de skal ikke vinne over deg, for jeg er med deg, sier Herren, for å redde deg.

  • Jes 29:3
    70%

    3 Jeg vil slå leir mot deg rundt omkring, og beleire deg med en voll, og reise befestninger mot deg.

  • 5 Mos 13:12
    69%

    12 Hvis du hører det blir sagt i en av byene Herren din Gud gir deg å bo i,

  • Jer 15:20
    69%

    20 Og jeg vil gjøre deg til en befestet bronsevegg for dette folket: de skal kjempe mot deg, men de skal ikke vinne over deg; for jeg er med deg for å frelse deg og utfri deg, sier Herren.

  • 3 Mos 26:7
    69%

    7 Dere skal jage bort deres fiender, og de skal falle for dere ved sverdet.

  • 1 Kong 20:18
    69%

    18 Han sa: "Om de kommer for fred, ta dem levende; og om de kommer for strid, ta dem levende."

  • 2 Krøn 20:10
    69%

    10 Og nå, se, Ammons barn, Moab og fjellet Seir, som du ikke tillot Israel å invadere da de kom ut av Egyptens land, men de vendte bort fra dem og ødela dem ikke.

  • Luk 10:6
    69%

    6 Dersom det bor en fredens sønn der, skal deres fred hvile over ham; men hvis ikke, skal den vende tilbake til dere selv.

  • Nah 3:14
    69%

    14 Skaff deg vann for beleiringen, styrk dine festninger; gå inn i leiren, tråkke leiren, gjør mursteinsovnen sterk.

  • 2 Mos 22:24
    69%

    24 og min vrede vil brenne, og jeg vil drepe dere med sverdet; og deres koner vil bli enker, og deres barn farløse.

  • 4 Mos 25:17
    69%

    17 Plag midianittene og slå dem,

  • 5 Mos 20:4
    69%

    4 For Herren deres Gud går med dere for å kjempe for dere mot deres fiender, for å frelse dere.

  • 5 Mos 28:25
    69%

    25 Herren skal la deg bli slått foran dine fiender: du skal gå ut mot dem på én vei, og flykte foran dem på syv veier: og du skal bli spredt blant alle jordens kongeriker.

  • 4 Mos 32:30
    69%

    30 Men hvis de ikke vil krysse over med dere, væpnet, skal de få eiendommer blant dere i Kanaans land.

  • 2 Mos 14:14
    69%

    14 Herren skal kjempe for dere, og dere skal være stille.

  • 2 Sam 12:28
    69%

    28 Nå samler du resten av folket og beleirer byen og inntar den, for at ikke jeg skal erobre byen og den skal få mitt navn.