Forkynneren 7:8

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Slutten av en ting er bedre enn begynnelsen; og den tålmodige i ånden er bedre enn den hovmodige i ånden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 14:29 : 29 Den som er sen til vrede, har stor forståelse, men den som er hastig i sin ånd, fremmer dårskap.
  • Hebr 10:36 : 36 For dere trenger utholdenhet, slik at dere, etter å ha gjort Guds vilje, kan motta det som er lovt.
  • Jak 5:8 : 8 Vær også dere tålmodige. Styrk deres hjerter, for Herrens komme er nær.
  • 1 Pet 1:13 : 13 Derfor skal dere være beredt i deres sinn, være edruelige og sette deres håp fullt og fast til den nåde som skal gis dere ved Jesu Kristi åpenbaring.
  • Luk 21:19 : 19 Hold ut med tålmodighet, så skal dere vinne deres sjeler.
  • Rom 2:7-8 : 7 evig liv til dem som med utholdenhet i gode gjerninger søker etter herlighet og ære og udødelighet; 8 men vrede og harme til dem som er stridslystne og ikke adlyder sannheten, men adlyder urettferdigheten.
  • Ordsp 16:32 : 32 Den som er sen til vrede er bedre enn en helt; og den som hersker over sin ånd, er bedre enn den som inntar en by.
  • Ordsp 28:25 : 25 Den som har et stolt hjerte, vekker strid, men den som setter sin lit til Herren, vil bli velfødd.
  • Jes 10:24-25 : 24 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Mitt folk som bor på Sion, vær ikke redd for Assyria. Han skal slå deg med en stokk og løfte opp sin stav mot deg, som i Egypt. 25 For om kort tid skal vreden opphøre, og min harme i deres ødeleggelse.
  • Jes 10:28-34 : 28 Han har kommet til Aiath, han har dratt forbi Migron; i Mikmas har han lagt fra seg sine vogner. 29 De har krysset passet; de har slått leir ved Geba; Rama er redd; Sauls Gibea har flyktet. 30 Rop høyt, datter av Gallim! La det høres i Laish, stakkars Anatot. 31 Madmena er på flukt; innbyggerne i Gebim har samlet seg for å flykte. 32 Den dagen skal han ennå bli værende i Nob; han skal vifte med hånden mot Sions datters berg, Jerusalemshøyden. 33 Se, Herren, hærskarenes Gud, skal hogge av grenene med frykt; de høye skal bli felt, og de stolte skal bli ydmyket. 34 Han skal hugge skogens tykkelse med jern, og Libanon skal falle ved en mektig.
  • Luk 16:25 : 25 Men Abraham sa: Sønn, husk at du fikk dine gode ting i din levetid, og Lasarus på samme måte det onde; men nå blir han trøstet, og du lider pine.
  • Ordsp 15:18 : 18 En vred mann vekker strid, men den som er sen til vrede, stiller striden.
  • Sal 126:5-6 : 5 De som sår med tårer, skal høste med jubel. 6 Den som går gråtende ut og bærer såkorn, skal med sikkerhet komme tilbake med jubel, bærende på sine kornbånd.
  • Ordsp 13:10 : 10 Kun ved stolthet kommer strid, men hos dem som er godt rådgitt finnes visdom.
  • Gal 5:22 : 22 Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, vennlighet, godhet, trofasthet,
  • Ef 4:2 : 2 Vær ydmyke og milde i alle ting; vær tålmodige og bær over med hverandre i kjærlighet.
  • 1 Pet 2:20-21 : 20 For hvilken ros får dere om dere tåler tålmodig når dere blir slått på grunn av feiltrinn? Men om dere holder ut lidelse når dere gjør godt, dette finner nåde hos Gud. 21 For til dette ble dere kalt, fordi Kristus også led for oss og etterlot seg et eksempel, så dere kan følge i hans fotspor.
  • 1 Pet 5:5-6 : 5 På samme måte skal dere yngre underordne dere de eldste. Ja, alle skal dere være ydmyke overfor hverandre og ikle dere ydmykhet. For Gud står de stolte imot, men gir nåde til de ydmyke. 6 Ydmyk dere derfor under Guds mektige hånd, så han kan opphøye dere når tiden er inne.
  • Jak 5:11 : 11 Se, vi regner dem som holder ut, som salige. Dere har hørt om Jobs utholdenhet og har sett hvordan Herren handlet med ham til slutt, at Herren er full av medynk og barmhjertighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 7:9-11
    3 vers
    77%

    9 Vær ikke rask med å bli sint i din ånd, for sinne hviler i dårers bryst.

    10 Spør ikke: Hvorfor var de tidligere dager bedre enn disse? For du spør ikke med visdom om dette.

    11 Visdom er god sammen med en arv, og den bringer fordel for dem som ser solen.

  • Ordsp 14:29
    73%

    29 Den som er sen til vrede, har stor forståelse, men den som er hastig i sin ånd, fremmer dårskap.

  • Fork 7:1-5
    5 vers
    73%

    1 Et godt navn er bedre enn kostbar salve; og dødsdagen bedre enn fødselsdagen.

    2 Det er bedre å gå til sørgehuset enn til festhuset, for der er slutten for alle mennesker; og de levende legger det på hjertet.

    3 Sorg er bedre enn latter, for gjennom ansiktets sorg blir hjertet bedre.

    4 De vises hjerte er i sørgehuset, men dårenes hjerte er i gledehuset.

    5 Det er bedre å høre den vises irettesettelse enn å høre dårers sang.

  • Ordsp 16:32
    72%

    32 Den som er sen til vrede er bedre enn en helt; og den som hersker over sin ånd, er bedre enn den som inntar en by.

  • Ordsp 16:18-19
    2 vers
    72%

    18 Stolthet går foran ødeleggelse, og en hovmodig ånd før fall.

    19 Det er bedre å være ydmyk sammen med de fattige enn å dele byttet med de stolte.

  • Fork 7:13-15
    3 vers
    70%

    13 Tenk på Guds verk; for hvem kan gjøre rett det han har gjort krokete?

    14 På fremgangens dag vær glad, men på motgangens dag overveid: Gud satte den ene opp mot den andre så mennesket ikke skal finne noe etter ham.

    15 Alt dette har jeg sett i mine fåfengs dag: En rettferdig mann som omkommer i sin rettferdighet, og en ugudelig mann som forlenger sitt liv i sin ugudelighet.

  • Fork 4:6
    69%

    6 Bedre er en håndfull med ro enn begge hender fulle av strev og jag etter vind.

  • Fork 7:7
    69%

    7 Sannelig, undertrykkelse gjør den vise gal; og en gave ødelegger hjertet.

  • Fork 6:9
    69%

    9 Bedre er det å se med øynene enn å la ønsket vandre; også dette er tomhet og jag etter vind.

  • Fork 4:3
    68%

    3 Ja, bedre er den enn begge disse som ennå ikke har vært, og som ikke har sett det onde arbeidet som skjer under solen.

  • Ordsp 19:1
    68%

    1 Bedre er den fattige som lever i sin oppriktighet, enn den som har forvridde lepper og er en dåre.

  • Ordsp 15:16
    68%

    16 Bedre er lite i frykt for Herren enn stor skatt med uro.

  • Ordsp 16:8
    68%

    8 Bedre er litt med rettferdighet enn stor inntekt uten rett.

  • Ordsp 20:21
    67%

    21 En arv kan skaffes i hast i begynnelsen, men i enden vil den ikke bli velsignet.

  • Jak 5:11
    67%

    11 Se, vi regner dem som holder ut, som salige. Dere har hørt om Jobs utholdenhet og har sett hvordan Herren handlet med ham til slutt, at Herren er full av medynk og barmhjertighet.

  • Job 8:7
    67%

    7 Selv om begynnelsen din var liten, ville din avslutning bli meget stor.

  • Ordsp 17:27
    67%

    27 Den som har kunnskap, sparer sine ord, og en mann av forstand har en rolig ånd.

  • Ordsp 14:13
    67%

    13 Selv i latter er hjertet sorgfullt, og slutten på den gleden er tyngde.

  • Fork 10:13
    66%

    13 Begynnelsen av ordene fra hans munn er dårskap; og slutten av hans tale er vanvittig galskap.

  • Ordsp 18:14
    66%

    14 En manns ånd vil opprettholde hans svakhet; men en såret ånd, hvem kan bære den?

  • Fork 4:16
    66%

    16 Det er ingen ende på alle menneskene, ikke engang de som har vært før dem: heller ikke de som kommer etter, vil glede seg over ham. Sannelig, dette er også tomhet og jag etter vind.

  • Sal 37:7-8
    2 vers
    66%

    7 Vær stille for Herren, og vent tålmodig på ham; bli ikke opprørt over den som har fremgang på sin vei, over den som kommer med onde planer.

    8 Slutt med vrede, og la harme fare; bli ikke opprørt, det fører bare til det onde.

  • Fork 4:13
    66%

    13 Bedre er et fattig og klokt barn enn en gammel og tåpelig konge som ikke lar seg formane lenger.

  • Ordsp 25:7-8
    2 vers
    66%

    7 For det er bedre at det blir sagt til deg: Kom hit opp, enn at du blir degradert i prinsens nærvær, han som dine øyne har sett.

    8 Gå ikke raskt til strid, for hva vil du gjøre til slutt når din nabo har gjort deg til skamme?

  • Jak 1:3-4
    2 vers
    66%

    3 for dere vet at prøvelsen av deres tro virker tålmodighet.

    4 Men la tålmodigheten virke fullt ut, så dere kan bli fullkomne og hele, og ikke stå tilbake i noe.

  • Sal 118:8
    66%

    8 Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på mennesker.

  • Ordsp 14:17
    66%

    17 Den som raskt blir sint, handler dåraktig, og en mann av onde planer blir hatet.

  • 1 Pet 4:7
    66%

    7 Men slutten på alt er nær. Vær derfor edruelige og våkne i bønnen.

  • Ordsp 28:6
    66%

    6 Det er bedre å være fattig og leve rettskaffent enn å være pervers i sin ferd, selv om man er rik.

  • Ordsp 19:20
    66%

    20 Lytt til råd og ta imot instruksjon, så du kan bli vis til slutt.

  • Sal 37:16
    66%

    16 Det lille en rettferdig har, er bedre enn rikdommen til mange urettferdige.

  • Ordsp 18:12
    65%

    12 Før ødeleggelse blir hjertet stolt, og før ære kommer ydmykhet.

  • Ordsp 13:10
    65%

    10 Kun ved stolthet kommer strid, men hos dem som er godt rådgitt finnes visdom.

  • Fork 9:17
    65%

    17 De vise menns ord blir hørt i stillhet mer enn ropet fra ham som regjerer blant dårer.

  • Ordsp 17:1
    65%

    1 Bedre er en tørr bit brød med fred enn et hus fullt av festmåltider med strid.

  • Ordsp 17:22
    65%

    22 Et glad hjerte virker som medisin, men en knust ånd tørker ut beinene.

  • Fork 10:4
    65%

    4 Hvis herskerens ånd blir sint på deg, forlat ikke din post; for mildhet kan roe store feil.

  • Fork 7:18
    65%

    18 Det er godt at du holder deg til dette, ja, også fra det andre trekker du ikke din hånd; for den som frykter Gud vil slippe unna dem alle.