2 Mosebok 39:12

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Den tredje raden bestod av en ligur, en agat og en ametyst.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 96%

    17 Du skal sette inn i den innfatninger av steiner, fire rader av steiner: første rad skal være en rubin, en topas og en karbunkel; dette skal være den første raden.

    18 Og den andre raden skal være en smaragd, en safir og en diamant.

    19 Den tredje raden en hyasint, en agat og en ametyst.

    20 Den fjerde raden en beryll, en onyks og en jaspis; de skal settes inn i gull i sine innfatninger.

    21 Steinene skal ha navnene på Israels barn, tolv, etter deres navn, som på et segl; hver med sitt navn skal de være, etter de tolv stammene.

  • 89%

    6 De laget onyks-steiner omsluttet av gullfatninger, inngravert som signeter med navnene til Israels sønner.

    7 Han satte dem på skuldrene på efoden for å være minnestener til Israels barn; slik Herren hadde befalt Moses.

    8 Han laget brystskjoldet med kunstferdig arbeid, lik arbeidet på efoden; av gull, blått, purpur, skarlagenrødt og fint tvinnet lin.

    9 Det var firkantet; de laget brystskjoldet dobbelt: en spanns lengde og en spanns bredde, når det var brettet dobbelt.

    10 De satte fire rader med steiner på det: i den første raden var det en sardius, en topas og en karbunkel; dette var den første raden.

    11 Den andre raden bestod av en smaragd, en safir og en diamant.

  • 89%

    13 Den fjerde raden bestod av en beryll, en onyks og en jaspis: de var omsluttet i gullfatninger i alle sine innfatninger.

    14 Steinene representerte navnene på Israels sønner, tolv etter deres navn, innskrevet som segl, hver med sitt navn for hver av de tolv stammene.

    15 De laget på brystskjoldet kjeder av tvinnet arbeid av rent gull.

    16 De laget to gullfatninger og to gullringer, og satte de to ringene på brystskjoldets to ender.

    17 De satte de to tvinnede gullkjedene i de to ringene på brystskjoldets ender.

  • 83%

    18 Muren var bygget av jaspis, og byen var av rent gull, lik klart glass.

    19 Bymurens grunnsteiner var smykket med all slags kostbare edelsteiner. Den første grunnsteinen var av jaspis, den andre av safir, den tredje av kalsedon, den fjerde av smaragd;

    20 den femte av sardonyks, den sjette av karneol, den sjuende av krysolitt, den åttende av beryll, den niende av topas, den tiende av krysopras, den ellevte av hyasint, og den tolvte av ametyst.

    21 Og de tolv portene var tolv perler; hver port var av en eneste perle. Byens gate var av rent gull, som gjennomsiktig glass.

  • 7 onykssteiner og andre steiner til å settes i efoden og brystskjoldet.

  • 9 onykssteiner og andre steiner til å sette inn i efoden og brystduken.

  • 12 Og gull i det landet er godt; der finnes også bedellium og onyksstein.

  • 70%

    11 Du som er plaget, kastet rundt av stormen og ikke trøstet, se, jeg vil legge dine steiner med vakre farger og legge dine grunnmurer med safirer.

    12 Og jeg vil lage dine vinduer av agat, og dine porter av rubiner, og alle dine grenseområder av kostbare steiner.

  • 27 Og lederne brakte onykssteiner og andre steiner som skulle settes inn i efoden og brystduken;

  • 68%

    9 Du skal ta to onykssteiner og gravere på dem navnene på Israels barn:

    10 Seks av navnene på den ene steinen, og de andre seks navnene på den andre steinen, etter deres fødsel.

    11 Som graveringer på et segl skal du gravere de to steinene med navnene på Israels barn. Du skal sette dem i innfatninger av gull.

  • 3 Han som satt der, var å se til lik jaspis og karneol, og omkring tronen var en regnbue som var lik smaragd å se på.

  • 6 Dens steiner er stedet for safirer: og den har gullstøv.

  • 67%

    16 Den kan ikke verdsettes med gull fra Ofir, med den dyrebare onyks eller safiren.

    17 Gull og krystall kan ikke likestilles med den: og byttet for den skal ikke være for edle stener av fint gull.

    18 Ingen omtale skal gjøres av koraller eller perler: for visdommens verdi er over rubiner.

    19 Topasen fra Etiopia kan ikke likestilles med den, heller ikke kan den verdsettes med rent gull.

  • 13 Du var i Edens hage, Guds hage. Alle slags dyrebare steiner var din kledning: karneol, topas, diamant, beryll, onyks, jaspis, safir, smaragd og carbunkel, samt gull. Arbeidet med dine trommer og dine fløyter var gjort klart i deg den dagen du ble skapt.

  • 11 Den hadde Guds herlighet. Dens glans var som den kosteligste stein, lik en krystallklar jaspis.

  • 16 Syria var din kjøpmann på grunn av mengden av dine varer: de handlet på dine markeder med smaragder, purpur, brodert arbeid, fint lin, koraller og agat.

  • 65%

    20 hodeplaggene, benprydelsen, pannebåndene, smykkeskivene og øredobbene,

    21 ringene og ringene til nesen,

  • 3 De hamret gull til tynne plater og skar det til tråder for å arbeide det inn i det blå, purpur, skarlagenrøde og fine linet med kunstferdig arbeid.

  • 8 De som hadde edelstener, ga dem til Herrens hus skattkammer ved Jehiel, gershonittens hånd.

  • 15 Du skal lage dommens brystplate med kunstferdig arbeid; som arbeidet med efoden skal du lage den; av gull, blått stoff, purpur, skarlagenrød og fint tvunnet lin skal du lage den.

  • 11 Og over dem var kostbare steiner, etter målene av tilhuggede steiner, og sedertre.

  • 13 Du skal lage innfatninger av gull,

  • 12 Varer av gull og sølv, edelsteiner og perler, fin lin, purpur, silke og skarlagen; alle slags velluktende tre, alle slags gjenstander av elfenben, av kostbart tre, bronse, jern og marmor;

  • 19 De laget to gullringer og satte dem på de to endene av brystskjoldet, på innersiden mot efoden.