2 Mosebok 40:26

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og han satte gullalteret i møteteltet foran forhenget.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 40:5 : 5 Og du skal sette opp gullalteret for røkelse foran vitnesbyrdets ark og henge opp dørforhenget til tabernaklet.
  • Matt 23:19 : 19 Dere dårer og blinde! Hva er størst: offergaven eller alteret som helliger offergaven?
  • Joh 11:42 : 42 Jeg vet at du alltid hører meg; men for folkets skyld som står omkring, sier jeg dette, så de kan tro at du har sendt meg.»
  • Joh 17:1-9 : 1 Disse ordene talte Jesus, og han løftet sine øyne mot himmelen og sa: «Far, timen er kommet. Herliggjør din Sønn, slik at din Sønn også kan herliggjøre deg. 2 For du har gitt ham makt over alle mennesker, for at han skal gi evig liv til alle de som du har gitt ham. 3 Og dette er det evige liv, at de kjenner deg, den eneste sanne Gud, og Jesus Kristus, han som du har sendt. 4 Jeg har herliggjort deg på jorden. Jeg har fullført det verket som du ga meg å gjøre. 5 Og nå, Far, herliggjør du meg hos deg selv med den herligheten jeg hadde hos deg før verden ble til. 6 Jeg har åpenbart ditt navn for de menneskene som du ga meg fra verden. De var dine, og du ga dem til meg, og de har holdt ditt ord. 7 Nå vet de at alt det du har gitt meg kommer fra deg. 8 For jeg har gitt dem de ord som du ga meg, og de har tatt imot dem, og de har virkelig kjent at jeg har gått ut fra deg, og de har trodd at du har sendt meg. 9 Jeg ber for dem. Jeg ber ikke for verden, men for dem som du har gitt meg, for de er dine. 10 Alle mine er dine, og dine er mine, og jeg er herliggjort i dem. 11 Og nå er jeg ikke lenger i verden, men disse er fremdeles i verden, og jeg kommer til deg. Hellige Far, bevar dem i ditt navn, dem som du har gitt meg, slik at de kan være ett, som vi er ett. 12 Mens jeg var hos dem i verden, bevarte jeg dem i ditt navn. Dem du ga meg, har jeg bevart, og ingen av dem gikk tapt, uten fortapelsens sønn, for at Skriften skulle bli oppfylt. 13 Og nå kommer jeg til deg. Og dette taler jeg i verden, slik at de kan få min glede fullkommen i seg selv. 14 Jeg har gitt dem ditt ord, og verden har hatet dem, fordi de ikke er av verden, slik heller ikke jeg er av verden. 15 Jeg ber ikke om at du skal ta dem ut av verden, men at du skal bevare dem fra det onde. 16 De er ikke av verden, slik heller ikke jeg er av verden. 17 Hellige dem i sannheten. Ditt ord er sannhet. 18 Slik du har sendt meg til verden, slik har også jeg sendt dem til verden. 19 Og for deres skyld helliger jeg meg selv, for at også de skal være helliget i sannheten. 20 Men jeg ber ikke bare for disse, men også for dem som kommer til å tro på meg gjennom deres ord, 21 for at de alle skal være ett, slik som du, Far, er i meg og jeg i deg—at også de kan være ett i oss, for at verden skal tro at du har sendt meg. 22 Og den herlighet som du ga meg, har jeg gitt dem, for at de skal være ett, slik som vi er ett: 23 Jeg i dem, og du i meg, så de kan være fullkomment ett, slik at verden skal forstå at du har sendt meg, og at du har elsket dem slik du har elsket meg. 24 Far, jeg ønsker at også de som du har gitt meg, skal være med meg der jeg er, slik at de kan se min herlighet som du har gitt meg, fordi du elsket meg før verdens grunnvoll ble lagt. 25 Rettferdige Far, verden har ikke kjent deg, men jeg har kjent deg, og disse har kjent at du har sendt meg. 26 Og jeg har gjort ditt navn kjent for dem, og skal fortsatt gjøre det kjent, for at den kjærligheten du har elsket meg med skal være i dem, og jeg i dem.»
  • Hebr 7:25 : 25 Derfor kan han også fullkomment frelse dem som kommer til Gud gjennom ham, siden han alltid lever og går i forbønn for dem.
  • Hebr 10:1 : 1 For loven som bare har en skygge av de kommende gode ting, og ikke selve bildet av tingene, kan aldri, ved årlige ofringer som stadig bringes, gjøre dem som trer frem fullkomne.
  • 1 Joh 2:1 : 1 Mine små barn, dette skriver jeg til dere for at dere ikke skal synde. Og hvis noen synder, har vi en talsmann hos Faderen, Jesus Kristus, den rettferdige.
  • 2 Mos 30:1-9 : 1 Du skal lage et alter for å brenne røkelse på; av akasietre skal du lage det. 2 Det skal være en alen langt og en alen bredt, det skal være firkantet, og to alen høyt. Hornene skal være i ett stykke med det. 3 Du skal dekke det med rent gull, både på toppen, rundt sidene og hornene. Du skal også lage en krans av gull rundt det. 4 Lag to gullringer til det under kransen, på to av hjørnene, én på hver side, som holdere til bærestengene. 5 Stengene skal du lage av akasietre og dekke med gull. 6 Du skal sette alteret foran forhenget som er foran paktens ark, foran soningsstedet som dekker vitnesbyrdet, der jeg vil møte deg. 7 Hver morgen skal Aron brenne velluktende røkelse på det; når han steller lampene, skal han brenne røkelse. 8 Når Aron tenner lampene om kvelden, skal han også brenne røkelse, en stadig røkelse for Herren gjennom generasjonene deres. 9 Dere skal ikke ofre fremmed røkelse der, heller ikke brennoffer eller grødeoffer; heller ikke skal dere helle drikkoffer på det. 10 Aron skal gjøre soning på alterets horn én gang i året med blodet fra forsoningsofferet for synd. En gang i året skal han gjøre soning på det gjennom generasjonene deres; det er høyhellig for Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 40:3-8
    6 vers
    85%

    3 Og du skal sette der inne vitnesbyrdets ark, og dekke arken med forhenget.

    4 Og du skal bære inn bordet og ordne de tingene som skal være på det; og du skal bære inn lysestaken og tenne dens lamper.

    5 Og du skal sette opp gullalteret for røkelse foran vitnesbyrdets ark og henge opp dørforhenget til tabernaklet.

    6 Og du skal sette brennofferalteret foran inngangen til tabernaklet, møteteltet.

    7 Og du skal sette karet mellom møteteltet og alteret, og fylle det med vann.

    8 Og du skal sette opp gårdsplassen rundt omkring og henge opp forhenget ved porten til gården.

  • 2 Mos 40:27-30
    4 vers
    85%

    27 Og han brente velduftende røkelse på det, som Herren hadde befalt Moses.

    28 Og han satte opp forhenget ved inngangen til tabernaklet.

    29 Og han satte brennofferalteret ved inngangen til tabernaklet, møteteltet, og ofret brennofferet og matofferet på det, som Herren hadde befalt Moses.

    30 Og han satte karet mellom møteteltet og alteret og fylte det med vann for å vaske seg.

  • 2 Mos 39:38
    83%

    38 Det gylne alteret, salvingsoljen, den fine røkelsen, og forhenget for tabernakeldøren,

  • 2 Mos 40:19-25
    7 vers
    80%

    19 Og han bredte ut teltet over tabernaklet og la teltets dekke over det, som Herren hadde befalt Moses.

    20 Og han tok og la vitnesbyrdet i arken, satte stavene på arken og la nådestolen ovenpå arken.

    21 Og han førte arken inn i tabernaklet og satte opp forkledningen som dekket arken av vitnesbyrdet, som Herren hadde befalt Moses.

    22 Og han satte bordet i møteteltet, på siden av tabernaklet mot nord, utenfor forhenget.

    23 Og han la brødet i orden på det for Herrens åsyn, som Herren hadde befalt Moses.

    24 Og han satte lysestaken i møteteltet, rett overfor bordet, på siden av tabernaklet mot sør.

    25 Og han tente lampene for Herrens åsyn, som Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 30:27
    79%

    27 Og bordet og alle dets kar, lysestaken og dets kar, og røkelsesalteret.

  • 2 Mos 30:6-7
    2 vers
    78%

    6 Du skal sette alteret foran forhenget som er foran paktens ark, foran soningsstedet som dekker vitnesbyrdet, der jeg vil møte deg.

    7 Hver morgen skal Aron brenne velluktende røkelse på det; når han steller lampene, skal han brenne røkelse.

  • 2 Mos 35:15-16
    2 vers
    77%

    15 røkelsesalteret med stengene, salvingsoljen, den søte røkelsen, og teppet ved inngangen til boligen,

    16 brennofferalteret med kobbergitteret, stengene og alle redskapene, vaskekummen med sokkelen,

  • 2 Mos 31:8-9
    2 vers
    77%

    8 bordet og dets utstyr, den rene lysestaken med alt dens utstyr, og røkelsesalteret,

    9 brennofferalteret med alt dets utstyr, karet og dets fot,

  • 2 Mos 37:24-26
    3 vers
    77%

    24 Av ett talent av rent gull laget han det og alle redskapene til det.

    25 Og han laget røkelsesalteret av akasietre: dets lengde var en alen og bredden en alen; det var firkantet, og høyden var to alen; hornene var av samme stykke.

    26 Han kledde det med rent gull, både toppen, sidene rundt og hornene; og han laget en gullkant rundt det.

  • 3 Mos 16:12-13
    2 vers
    77%

    12 Og han skal ta et røkelseskar fullt av glødende kull fra alteret for Herren, og hender fulle av finstøtt velluktende røkelse, og bringe det innenfor forhenget.

    13 Og han skal legge røkelsen på ilden foran Herren, så røkelseskyen dekker nådestolen over vitnesbyrdet, for at han ikke skal dø.

  • 2 Mos 40:10
    76%

    10 Og du skal salve brennofferalteret og alle dets kar og hellige alteret; og det skal være et aller helligste alter.

  • 2 Krøn 4:20
    76%

    20 Dessuten lysestakene med deres lamper, som skulle brenne som foreskrevet foran orakelet, av rent gull;

  • 2 Mos 26:32-35
    4 vers
    75%

    32 Og du skal henge det opp på fire søyler av akasietre, overtrukket med gull: krokene deres skal være av gull, på de fire soklene av sølv.

    33 Og du skal henge forhenget under krokene, slik at du bærer inn der innenfor forhenget paktens ark: og forhenget skal skille mellom det hellige sted og Det Aller Helligste.

    34 Du skal plassere nådestolen på paktens ark i Det Aller Helligste.

    35 Du skal sette bordet utenfor forhenget, og lysestaken rett overfor bordet på sørsiden av tabernaklet: og du skal sette bordet på nordsiden.

  • 2 Mos 38:30
    75%

    30 Og med dem laget han soklene til inngangen til møteteltet, det bronsede alteret, og risten til det, samt alle alterets redskaper.

  • 2 Mos 26:30
    75%

    30 Og du skal reise tabernaklet etter det mønstret som ble vist deg på fjellet.

  • 2 Mos 30:1
    75%

    1 Du skal lage et alter for å brenne røkelse på; av akasietre skal du lage det.

  • 1 Kong 6:20
    74%

    20 Det aller helligste var tjue alen langt, tjue alen bredt og tjue alen høyt, og han overtrakk det med rent gull; også altaret, som var av sedertre, kledde han med gull.

  • 2 Mos 38:7
    74%

    7 Han satt stengene inn i ringene på sidene av alteret for å bære det; han laget alteret hult med bord.

  • 2 Krøn 1:5
    74%

    5 Dessuten hadde han plassert bronsealteret, som Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, hadde laget, foran Herrens tabernakel; og Salomo og menigheten søkte opp dit.

  • Hebr 9:4
    74%

    4 som hadde det gyldne røkelsesalteret og paktens ark, fullstendig dekket med gull; i den lå en gullkrukke med manna, Arons stav som hadde blomstret, og paktens tavler.

  • 2 Krøn 4:1
    74%

    1 Dessuten laget han et alter av bronse, tjue alen langt og tjue alen bredt, og ti alen høyt.

  • 1 Kong 6:22
    74%

    22 Hele templet kledde han med gull, inntil hele bygningen var fullendt. Også hele alteret ved det aller helligste kledde han med gull.

  • 2 Mos 37:2
    74%

    2 Han kledde den med rent gull, både innvendig og utvendig, og laget en kant av gull rundt den.

  • 2 Mos 37:11
    74%

    11 Han kledde det med rent gull, og laget en gullkant rundt det.

  • 2 Mos 25:24
    74%

    24 Du skal kle det med rent gull og lage en gullkant rundt det.

  • 2 Mos 38:1
    73%

    1 Han laget brennofferalteret av akasietre: det var fem alen langt og fem alen bredt; det var firkantet, og tre alen høyt.

  • 1 Krøn 28:18
    73%

    18 For røkelsesalteret ga han raffinert gull etter vekt; og til modellene av kjerubvognen som brer ut sine vinger og dekket Herrens paktsark.