Esekiel 30:2

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Menneskesønn, profetér og si: Så sier Herren Gud: Jamre dere, ve over dagen!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 13:6 : 6 Jamre dere, for Herrens dag er nær; den kommer som en ødeleggelse fra Den Allmektige.
  • Jes 15:2 : 2 Han har dratt opp til Bajith og til Dibons høye steder for å gråte. Moab skal jamre over Nebo og over Medeba; alle hodene deres skal være barberte, og hvert skjegg skal være klippet av.
  • Esek 21:12 : 12 Rop og hyl, menneskesønn: for det skal komme over mitt folk, det skal komme over alle Israels fyrster: redsler på grunn av sverdet skal komme over mitt folk: slå derfor på din hofte.
  • Joel 1:5 : 5 Våkn opp, dere drankere, og gråt; klag, alle dere som drikker vin, for den nye vinen er tatt bort fra deres munn.
  • Joel 1:11 : 11 Skam dere, dere bønder; rop høyt, dere som dyrker vinmarkene, for hveten og bygget; for høsten på marken er gått til grunne.
  • Sef 1:11 : 11 Hyl, dere innbyggere i Maktesh, for alle handelsfolk er kuttet ned; alle de som har sølv er fjernet.
  • Sak 11:2 : 2 Klag, du sypress; for sedertreet er falt; de mektige er ødelagt: klag, dere eiker fra Basan; for skogen av det ypperste er falt.
  • Jak 5:1 : 1 Kom nå, dere rike, gråt og jamre dere over de ulykker som skal komme over dere.
  • Åp 18:10 : 10 De står langt borte i frykt for hennes pine, og sier: «Ve, ve, den store by Babylon, den mektige by! For på én time er din dom kommet.»
  • Jes 16:7 : 7 Derfor skal Moab jamre seg for Moab, alle skal jamre: for grunnvollene i Kir-Hareseth skal du sørge over; sannelig er de slått.
  • Jes 23:1 : 1 Synet om Tyrus. Hyl, dere skip fra Tarsis, for byen er ødelagt, det finnes ikke et hus, ingen inngang: fra landet Kittim er det blitt åpenbart for dem.
  • Jes 23:6 : 6 Gå over til Tarsis; hyl, dere innbyggere på øya.
  • Jes 65:14 : 14 Se, mine tjenere skal juble av hjertets glede, men dere skal rope av hjertets sorg og skrike av åndens smerte.
  • Jer 4:8 : 8 For dette, ifør dere sæk and klage og hyle, for Herrens sterke vrede har ikke vendt seg bort fra oss.
  • Jer 47:2 : 2 Slik sier Herren: Se, vann stiger opp fra nord og skal bli en flom som oversvømmer landet og alt som er der; byen og de som bor der. Da skal folk rope og alle innbyggerne i landet skal skrike.
  • Jes 14:31 : 31 Hyl, port; skrik, by; du, hele Filistia, er oppløst; for det skal komme en røk fra nord, og ingen skal være alene med sine oppgaver.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 30:1
    79%

    1 HERRENS ord kom igjen til meg og sa:

  • Esek 30:3
    77%

    3 For dagen er nær, ja, Herrens dag er nær, en dag med skyer; det skal være tiden for hedningene.

  • Jes 13:6
    77%

    6 Jamre dere, for Herrens dag er nær; den kommer som en ødeleggelse fra Den Allmektige.

  • Joel 1:15
    76%

    15 Ve den dagen! For Herrens dag er nær, og som en ødeleggelse fra den Allmektige vil den komme.

  • Sef 1:14-15
    2 vers
    75%

    14 Herrens store dag er nær, den er nær og kommer hastig, en dag med Herrens røst; der den mektige mannen skal rope bittert.

    15 Den dagen er en dag med vrede, en dag med trengsel og nød, en dag med ødeleggelse og undergang, en dag med mørke og tungsinn, en dag med skyer og dyp mørke.

  • Amos 5:18
    73%

    18 Ve dem som lengter etter Herrens dag! Hva skal den være for dere? Herrens dag er mørke, ikke lys.

  • Esek 11:4
    72%

    4 Derfor, profeter mot dem, profeter, menneskesønn.

  • Amos 5:16
    72%

    16 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Herren: Klagerop skal høres i alle gater; og de skal si i alle veier: Ve, ve! De skal kalle bonden til sorg, og de som er dyktige i klagesang til klage.

  • Esek 32:17-18
    2 vers
    72%

    17 I det tolvte året, på den femtende dagen i måneden, kom Herrens ord til meg og sa:

    18 Menneskesønn, klag over Egypts mangfold og kast dem ned, til det jordiske dypet, sammen med dem som går ned i graven.

  • Esek 21:1-2
    2 vers
    72%

    1 Og Herrens ord kom til meg og sa:

    2 Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Jerusalem, og tal mot de hellige steder og profeter mot Israels land,

  • Esek 34:1-2
    2 vers
    71%

    1 Og Herrens ord kom til meg og sa,

    2 Menneskesønn, profeter mot Israels hyrder og si til dem: Så sier Herren Gud til hyrdene: Ve Israels hyrder som bare passer på seg selv! Er det ikke flokken de skal vokte?

  • Esek 27:1-2
    2 vers
    71%

    1 Herrens ord kom igjen til meg og sa:

    2 Du, menneskesønn, fremfør en klagesang over Tyrus.

  • Esek 22:1
    71%

    1 Herrens ord kom til meg og sa,

  • Esek 21:12
    71%

    12 Rop og hyl, menneskesønn: for det skal komme over mitt folk, det skal komme over alle Israels fyrster: redsler på grunn av sverdet skal komme over mitt folk: slå derfor på din hofte.

  • Esek 21:8
    71%

    8 Igjen kom Herrens ord til meg og sa:

  • Esek 26:1
    71%

    1 Og det skjedde i det elleve året, på den første dagen i måneden, at Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 21:6
    71%

    6 Sukk derfor, du menneskesønn, med knugende smerte og med bitterhet for deres øyne.

  • Jes 22:12
    71%

    12 Og på den dagen kalte Herren Gud, hærskarenes Gud, til gråt og sørging, til å rake skallen bar og til å binde seg med sekkestrie.

  • Esek 24:15
    71%

    15 Også Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jer 25:34
    71%

    34 Hyl, dere hyrder, og skrik; velt dere i asken, dere ledere av flokken; for dagene for deres slakt og spredning er fullført, og dere skal falle som et kostelig kar.

  • Esek 31:1
    70%

    1 Og det skjedde i det ellevte året, i den tredje måneden, på den første dagen i måneden, at Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 12:21
    70%

    21 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 13:1
    70%

    1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 32:1
    70%

    1 I det tolvte året, i den tolvte måneden, på den første dagen i måneden, kom Herrens ord til meg og sa:

  • Esek 16:23
    70%

    23 Og etter all din ondskap - ve, ve over deg! sier Herren Gud -

  • Esek 29:1
    70%

    1 I det tiende året, i den tiende måneden, på den tolvte dagen i måneden, kom Herrens ord til meg og sa:

  • Esek 35:1
    70%

    1 Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 12:27
    70%

    27 Menneskesønn, se, Israels hus sier: 'Synet han ser, gjelder mange dager framover, og han profeterer om tider langt borte.'

  • Joel 2:1
    70%

    1 Blås i basunen på Sion, og slå alarm på mitt hellige fjell: la alle landets innbyggere skjelve, for Herrens dag kommer, den er nær.

  • Esek 28:20
    70%

    20 Igjen kom Herrens ord til meg og sa:

  • Jes 22:5
    70%

    5 For det er en dag med trengsel og nedtrampning og forvirring fra Herren Gud, hærskarenes Gud, i synslandet, der murene brytes ned og ropet høres mot fjellene.

  • Esek 7:7
    70%

    7 Morgenen er kommet til deg, du som bor i landet: tiden er kommet, dagen for trengsel er nær, og det er ikke lenger lyder fra fjellene.

  • Esek 22:23-24
    2 vers
    70%

    23 Og Herrens ord kom til meg og sa,

    24 Menneskesønn, si til henne: Du er et land som ikke er renset, ikke har fått regn på vredens dag.

  • Jes 5:30
    70%

    30 Den dagen skal de brøle mot dem som havets brøl. Ser man til landet, se, det skal være mørke og nød, og lyset skal formørkes på himmelen.

  • Esek 17:1
    70%

    1 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Amos 8:3
    69%

    3 Den dagen skal sangene i tempelet bli til klage, sier Herren Gud. Det skal være mange døde kropper overalt; de skal kastes ut i stillhet.

  • Amos 8:10
    69%

    10 Jeg vil gjøre deres fester til sorg, og alle deres sanger til klage; og jeg vil kle alle i sekkestrie og barbere hvert hode. Jeg skal gjøre det som sorg over en enebarn, og slutten som en bitter dag.

  • Esek 6:1
    69%

    1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 12:1
    69%

    1 Herrens ord kom også til meg og sa:

  • Sef 1:10
    69%

    10 Og det skal skje på den dagen, sier Herren, at en høy rop skal høres fra Fiskerporten, og et hyl fra den andre siden, og et stort krasj fra høydene.

  • Esek 33:1
    69%

    1 Igjen kom Herrens ord til meg og sa:

  • Esek 3:17
    69%

    17 Menneskesønn, jeg har satt deg til en vokter for Israels hus; hør derfor ordet fra min munn og advar dem fra meg.

  • Esek 36:1
    69%

    1 Du menneskesønn, profetér til Israels fjell og si: Hør Herrens ord, dere Israels fjell.

  • Esek 24:1
    69%

    1 Igjen, i det niende året, i den tiende måneden, på den tiende dagen i måneden, kom Herrens ord til meg og sa: