Jesaja 66:2

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Alt dette har min hånd skapt, og alt dette har vært, sier Herren. Men jeg ser til denne mann: til den som er fattig og har en angrende ånd, og som skjelver for mitt ord.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Alt dette har min hånd gjort, og slik er alt blitt til, sier HERREN. Men jeg ser til den som er fattig og har en knust og nedbøyd ånd, og som skjelver for mitt ord.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Alt dette har min hånd gjort, slik er alt blitt til, sier Herren. Men til den vil jeg se: den som er fattig og knust i ånden og som skjelver for mitt ord.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Alt dette har min hånd gjort, slik ble alt til, sier Herren. Men til denne ser jeg: til den som er ydmyk og knust i ånden og som skjelver for mitt ord.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Alt dette har min hånd skapt, og slik er det blitt, lyder ordet fra Herren. Men jeg ser til den som er ydmyk og som har en sønderknust ånd, og som skjelver for mitt ord.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    For alt dette har min hånd gjort, og så er alt dette blitt til, sier Herren. Men til denne vil jeg se: Den som er ydmyk og har en sønderknust ånd, og skjelver for mitt ord.

  • Norsk King James

    For alt dette har min hånd skapt, og alt dette har vært, sier Herren: men til denne mannen vil jeg se, til den som er fattig og har en knust ånd, og som skjelver for mitt ord.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Min hånd har lagd alt dette, og sånn er det blitt til, sier Herren. Men det er den fattige, den med en knust ånd, og den som har ærefrykt for mitt ord, jeg ser til.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Min hånd har skapt alt dette, og slik ble de til, sier Herren. Men til denne vil jeg se: til den som er ydmyk og har en nedbrutt ånd, og som skjelver for mitt ord.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Alt dette har min hånd skapt, og alt dette har vært, sier Herren. Men jeg ser til denne mann: til den som er fattig og har en angrende ånd, og som skjelver for mitt ord.

  • o3-mini KJV Norsk

    For alle disse tingene har min hånd gjort, og alt har eksistert, sier HERREN: Men denne mannen skal jeg se til – den som er fattig, med et angrende hjerte og som skjelver for mitt ord.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Alt dette har min hånd laget, og alt dette ble til, sier Herren. Men til denne vil jeg se: til den fattige og den nedbrutte i ånden, som skjelver for mitt ord.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    My hand made all these things, and so all these came into being,' declares the Lord. 'But I will look to this one: to the humble and contrite in spirit, who trembles at My word.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Alt dette har min hånd skapt, og slik er alt dette blitt til, sier Herren. Men den jeg ser til, er den som er ydmyk, sønderknust i ånden og skjelver for mitt ord.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og min Haand gjorde alle disse Ting, og de bleve allesammen til, siger Herren; men til denne vil jeg see, til den Elendige og til den, som haver en sønderbrudt Aand, og som er forfærdet for mine Ord.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    For all those things hath mine hand made, and all those things have been, saith the LORD: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and trembleth at my word.

  • KJV 1769 norsk

    Alt dette har min hånd skapt, alt dette ble til, sier Herren. Men den jeg ser til, er den som er ydmyk og har en sønderknust ånd, og som skjelver for mitt ord.

  • KJV1611 – Modern English

    For all those things my hand has made, and all those things have been, says the LORD: but to this man will I look, even to him that is humble and of a contrite spirit, and trembles at my word.

  • Norsk oversettelse av Webster

    For alt dette har min hånd skapt, og alt dette ble til, sier Herren. Men til denne vil jeg se: til den som er fattig og av en sønderknust ånd, og som skjelver for mitt ord.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Alt dette har min hånd skapt, og slik har alt blitt til, sier Herren. Men til denne ser jeg med velvilje: den ydmyke og knuste i ånden, den som skjelver for mitt ord.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    For alt dette har min hånd laget, og slik ble alt dette til, sier Herren. Men til denne vil jeg se, til den som er fattig og har en angrende ånd, og som skjelver for mitt ord.

  • Norsk oversettelse av BBE

    For alt dette har min hånd skapt, og alt dette tilhører meg, sier Herren. Men jeg ser til den som er fattig og har en knust ånd, den som frykter mitt ord.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    For all these things hath my hand{H3027} made,{H6213} and [so] all these things came to be, saith{H5002} Jehovah:{H3068} but to this man will I look,{H5027} even to him that is poor{H6041} and of a contrite{H5223} spirit,{H7307} and that trembleth{H2730} at my word.{H1697}

  • King James Version with Strong's Numbers

    For all those things hath mine hand{H3027} made{H6213}{(H8804)}, and all those things have been, saith{H5002}{(H8803)} the LORD{H3068}: but to this man will I look{H5027}{(H8686)}, even to him that is poor{H6041} and of a contrite{H5223} spirit{H7307}, and trembleth{H2730} at my word{H1697}.

  • Coverdale Bible (1535)

    As for these thinges, my hode hath made them all, and they are all created, saieth the LORDE. Which of them shal I then regarde? Eue him that is of a lowly troubled sprete, and stodeth in awe of my wordes.

  • Geneva Bible (1560)

    For all these things hath mine hand made, and all these things haue bene, sayth the Lorde: and to him will I looke, euen to him, that is poore, and of a contrite spirite and trembleth at my wordes.

  • Bishops' Bible (1568)

    As for these thynges, my hande hath made them all, and they are all created saith the Lorde: which of them shall I then regarde? Euen hym that is poore and of a lowly troubled spirite, and standeth in awe of my wordes.

  • Authorized King James Version (1611)

    For all those [things] hath mine hand made, and all those [things] have been, saith the LORD: but to this [man] will I look, [even] to [him that is] poor and of a contrite spirit, and trembleth at my word.

  • Webster's Bible (1833)

    For all these things has my hand made, and [so] all these things came to be, says Yahweh: but to this man will I look, even to him who is poor and of a contrite spirit, and who trembles at my word.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And all these My hand hath made, And all these things are, An affirmation of Jehovah! And unto this one I look attentively, Unto the humble and bruised in spirit, And who is trembling at My word.

  • American Standard Version (1901)

    For all these things hath my hand made, and `so' all these things came to be, saith Jehovah: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and that trembleth at my word.

  • American Standard Version (1901)

    For all these things hath my hand made, and [so] all these things came to be, saith Jehovah: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and that trembleth at my word.

  • Bible in Basic English (1941)

    For all these things my hand has made, and they are mine, says the Lord; but to this man only will I give attention, to him who is poor and broken in spirit, fearing my word.

  • World English Bible (2000)

    For all these things has my hand made, and [so] all these things came to be," says Yahweh: "but to this man will I look, even to him who is poor and of a contrite spirit, and who trembles at my word.

  • NET Bible® (New English Translation)

    My hand made them; that is how they came to be,” says the LORD. I show special favor to the humble and contrite, who respect what I have to say.

Henviste vers

  • Sal 34:18 : 18 Herren er nær dem som har et sønderknust hjerte, og han frelser dem med en knust ånd.
  • Jes 57:15 : 15 For så sier den høyeste og opphøyde, som bor i evigheten, hvis navn er hellig; Jeg bor på et høyt og hellig sted, og med den som har en knust og ydmyk ånd, for å gi liv til den ydmykes ånd og gi liv til den knustes hjerte.
  • Matt 5:3-4 : 3 Salige er de fattige i ånden, for himmelens rike er deres. 4 Salige er de som sørger, for de skal bli trøstet.
  • Luk 18:13-14 : 13 Men tolleren stod langt borte og våget ikke engang å løfte øynene mot himmelen, men slo seg på brystet og sa: Gud, vær meg nådig, jeg er en synder. 14 Jeg sier dere, det var denne mannen som gikk rettferdiggjort hjem til sitt hus heller enn den andre. For hver den som opphøyer seg selv, skal fornedres; men den som ydmyker seg selv, skal opphøyes.
  • Jes 40:26 : 26 Løft øynene deres opp mot høyden og se hvem som har skapt disse tingene, han som fører ut hæren deres i tall; han kaller dem alle ved navn ved sin store kraft, for han er sterk i makt; ikke én mangler.
  • Jes 66:5 : 5 Hør Herrens ord, dere som skjelver for hans ord. Deres brødre som hatet dere og drev dere ut for mitt navns skyld, sa: La Herren bli forherliget, men han skal åpenbare seg til deres glede, og de skal bli til skamme.
  • Sal 51:17 : 17 Guds offer er en sønderknust ånd; et sønderknust og nedbøyd hjerte, Gud, vil du ikke forakte.
  • Sal 119:120 : 120 Mitt kjød skjelver av frykt for deg, og jeg er redd for dine dommer.
  • 2 Krøn 34:27-28 : 27 Fordi du var ydmyk i hjertet og bøyde deg for Gud da du hørte hans ord mot dette sted og dets innbyggere, fordi du ydmyket deg for meg, rev dine klær og gråt for meg, har jeg også hørt deg, sier Herren. 28 Se, jeg vil samle deg til dine fedre, og du skal begraves i fred; dine øyne skal ikke se alt det onde som jeg vil bringe over dette sted og dets innbyggere. Så brakte de kongen beskjed igjen.
  • Esra 9:4 : 4 Deretter samlet alle seg rundt meg, de som zvet av Guds ord i Israel, på grunn av overtredelsen til de som var blitt bortført; og jeg satt forbløffet til kveldsofferet.
  • 2 Kong 22:19-20 : 19 Fordi ditt hjerte var vendt mot meg, og du ydmyket deg for Herren da du hørte hva jeg har talt mot dette stedet og dets innbyggere, at de skulle bli en øde og forbannet plass, og fordi du rev klærne dine og gråt for meg, har jeg også hørt deg, sier Herren. 20 Derfor vil jeg samle deg til dine fedre, og du skal bli lagt til hvile i din grav med fred, og dine øyne skal ikke se all den ulykke som jeg vil bringe over dette stedet. Og de brakte dette budskapet tilbake til kongen.
  • Sal 119:161 : 161 SCHIN. Fyrster har forfulgt meg uten grunn, men mitt hjerte fylles av ærefrykt for ditt ord.
  • Sal 138:6 : 6 Selv om Herren er høy, har han omtanke for de ydmyke, men de stolte kjenner han på avstand.
  • Ordsp 28:14 : 14 Lykkelig er den mann som alltid frykter; men den som forherder sitt hjerte, vil falle i ulykke.
  • Apg 16:29-30 : 29 Da ba han om lys, sprang inn og falt skjelvende ned foran Paulus og Silas. 30 Så førte han dem ut og sa: «Herrer, hva må jeg gjøre for å bli frelst?»
  • Fil 2:12 : 12 Derfor, mine kjære, slik dere alltid har vært lydige, ikke bare når jeg var nærværende, men enda mye mer nå i mitt fravær, arbeid på deres egen frelse med ærefrykt og beven.
  • Esra 10:3 : 3 La oss nå inngå en avtale med vår Gud om å sende bort alle disse kvinnene og barna som er født av dem, i samsvar med råd fra min herre og de som skjelver for vår Guds bud. La dette bli gjort etter loven.
  • Jer 31:19-20 : 19 Sannelig, etter at jeg ble vendt, angret jeg; og etter at jeg ble instruert, slo jeg meg på låret: Jeg skammet meg, ja, jeg ble ydmyket, fordi jeg bar skammen fra min ungdom. 20 Er Efraim min kjære sønn? Er han et gledens barn? For siden jeg talte mot ham, minnes jeg ham inderlig; derfor trekkes mine følelser mot ham. Jeg vil sannelig ha barmhjertighet med ham, sier Herren.
  • Jes 61:1 : 1 Herrens Guds Ånd er over meg, fordi Herren har salvet meg til å forkynne gode nyheter til de ydmyke; han har sendt meg for å forbinde de som har et knust hjerte, for å proklamere frihet for de fangne, og åpning av fengselet for de som er bundet.
  • Hab 3:16 : 16 Da jeg hørte det, skalv mitt indre; leppene skalv ved stemmen: råttenhet kom inn i mine bein, og jeg skalv i meg selv, slik at jeg kan finne ro på trengselens dag: når han kommer opp mot folket, vil han invadere dem med sine tropper.
  • Apg 9:6 : 6 Han skalv og ble forferdet og sa: «Herre, hva vil du jeg skal gjøre?» Da sa Herren til ham: «Reis deg og gå inn i byen, så vil det bli sagt deg hva du må gjøre.»
  • Esek 9:4-6 : 4 Og Herren sa til ham: Gå gjennom byen, midt i Jerusalem, og sett et merke på pannen til de menn som sukker og gråter over alle de avskyelighetene som gjøres der. 5 Og til de andre sa han da jeg hørte det: Følg etter ham gjennom byen og slå til; la ikke øynene deres skåne, og ha ingen medlidenhet. 6 Drep fullstendig, både gamle og unge, både jomfruer, små barn og kvinner; men kom ikke nær noen mann som har merket; og begynn ved min helligdom. Da begynte de med de eldste som var foran huset.
  • 1 Mos 1:1-9 : 1 I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden. 2 Jorden var øde og tom, og mørke lå over dypet. Guds Ånd svevde over vannene. 3 Gud sa: «Det bli lys!» Og det ble lys. 4 Gud så at lyset var godt, og Gud skilte lyset fra mørket. 5 Gud kalte lyset dag, og mørket kalte han natt. Det ble kveld, og det ble morgen, den første dagen. 6 Gud sa: «Det bli et hvelv i vannet, og det skal skille vann fra vann.» 7 Gud gjorde hvelvingen, og skilte vannet under hvelvingen fra vannet over hvelvingen. Og slik ble det. 8 Gud kalte hvelvingen himmel. Det ble kveld, og det ble morgen, den andre dagen. 9 Gud sa: «Vannet under himmelen skal samle seg til ett sted, så det tørre landet kommer til syne.» Og slik ble det. 10 Gud kalte det tørre landet jord, og vannmassen kalte han hav. Gud så at det var godt. 11 Gud sa: «Jorden skal la gress gro, planter som bærer frø, og trær som bærer frukt med frø i, alt etter sitt slag på jorden.» Og slik ble det. 12 Jorden frembrakte gress, planter som bærer frø, hver etter sitt slag, og trær som bærer frukt med frø i, hver etter sitt slag. Gud så at det var godt. 13 Det ble kveld, og det ble morgen, den tredje dagen. 14 Gud sa: «Det bli lys på himmelhvelvingen til å skille dagen fra natten, og de skal være til tegn, til å merke fastsatte tider, dager og år.» 15 «De skal være som lys på himmelhvelvingen til å skinne over jorden.» Og slik ble det. 16 Gud gjorde de to store lysene: det største lyset til å råde over dagen, og det mindre lyset til å råde over natten, og stjernene. 17 Gud satte dem på himmelhvelvingen til å lyse over jorden, 18 til å råde over dagen og natten, og til å skille lyset fra mørket. Gud så at det var godt. 19 Det ble kveld, og det ble morgen, den fjerde dagen. 20 Gud sa: «Vannet skal vrimle av levende skapninger, og fugler skal fly over jorden, under himmelhvelvingen.» 21 Gud skapte de store sjødyrene, og alle levende skapninger som det vrimlet av i vannet, hver etter sitt slag, og alle vingede fugler etter sitt slag. Gud så at det var godt. 22 Gud velsignet dem og sa: «Vær fruktbare og bli mange og fyll vannene i havene, og fuglene skal bli mange på jorden.» 23 Det ble kveld, og det ble morgen, den femte dagen. 24 Gud sa: «Jorden skal la levende skapninger komme frem, hvert etter sitt slag, husdyr, kryp og ville dyr, hvert etter sitt slag.» Og slik ble det. 25 Gud gjorde de ville dyrene etter hvert sitt slag, husdyrene etter hvert sitt slag, og alt som kryper på jorden etter sitt slag. Gud så at det var godt. 26 Gud sa: «La oss lage mennesker i vårt bilde, etter vår liknelse. De skal råde over fiskene i havet, fuglene under himmelen, dyrene, og hele jorden, og alle kryp som rører seg på jorden.» 27 Så skapte Gud mennesket i sitt bilde, i Guds bilde skapte han det, som mann og kvinne skapte han dem. 28 Gud velsignet dem og sa til dem: «Vær fruktbare og bli mange, fyll jorden og legg den under dere. Råd over havets fisker, himmelens fugler og alle dyr som beveger seg på jorden.» 29 Gud sa: «Se, jeg gir dere alle planter på jorden som bærer frø, og hvert tre som har frukt med frø; de skal være til føde for dere.» 30 «Og til alle dyr på jorden, alle fugler under himmelen, og alt som kryper på jorden, alt som har livsånde i seg, gir jeg alle grønne planter til føde.» Og slik ble det. 31 Gud så på alt han hadde gjort, og se, det var overmåte godt. Det ble kveld, og det ble morgen, den sjette dagen.
  • Kol 1:17 : 17 Han er før alle ting, og alt består ved ham.
  • Hebr 1:2-3 : 2 har nå i disse siste dager talt til oss gjennom sin Sønn, som han har innsatt som arving til alle ting, og ved hvem han også har skapt verdene. 3 Han er avglansen av Hans herlighet og det nøyaktige avbildet av Hans vesen, bærer alt oppe ved sin krafts ord, og da han ved seg selv hadde gjort soning for våre synder, satte han seg ved Majestetens høyre hånd i det høye.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Så sier Herren: Himmelen er min trone, og jorden er mine fotskammel. Hvor er huset dere bygger for meg? Og hvor er stedet for min hvile?

  • 15 For så sier den høyeste og opphøyde, som bor i evigheten, hvis navn er hellig; Jeg bor på et høyt og hellig sted, og med den som har en knust og ydmyk ånd, for å gi liv til den ydmykes ånd og gi liv til den knustes hjerte.

  • 6 som bøyer seg ned for å se på det som er i himmelen og på jorden?

  • 50 Har ikke min hånd skapt alt dette?

  • 1 Dette er Herrens ord til Israel, sier Herren, han som spenner ut himmelen og legger jordens grunnvoll og danner menneskets ånd inni ham.

  • Hag 1:8-9
    2 vers
    72%

    8 Gå opp til fjellet, hent treverk, og bygg huset, så vil jeg glede meg over det, og jeg vil bli æret, sier Herren.

    9 Dere ventet mye, men se, det ble lite; når dere brakte det hjem, blåste jeg på det. Hvorfor? sier Herren, hærskarenes Gud. På grunn av mitt hus som ligger i ruiner, mens hver av dere skynder seg til sitt eget hus.

  • 16 Jeg vil uttale min dom over dem for all deres ondskap, fordi de har forlatt meg, brent røkelse for andre guder, og tilbedt det deres egne hender har laget.

  • 71%

    11 Så sier Herren, Israels Hellige, og hans Skaper: Spør meg om kommende ting, hva angår mine sønner, og om mine henders verk, kan dere befale meg.

    12 Jeg har laget jorden og skapt mennesket på den; mine hender har utspent himmelen, og all deres hær har jeg befalt.

  • 11 De stolte blikkene til menneskene skal ydmykes, og de arrogante menn skal bøye seg ned. Herren alene skal heves opp den dagen.

  • 5 Hør Herrens ord, dere som skjelver for hans ord. Deres brødre som hatet dere og drev dere ut for mitt navns skyld, sa: La Herren bli forherliget, men han skal åpenbare seg til deres glede, og de skal bli til skamme.

  • 5 Da sa jeg: Ve meg! for jeg er fortapt; for jeg er en mann med urene lepper, og jeg bor midt iblant et folk med urene lepper; for mine øyne har sett Kongen, Herren, hærskarenes Gud.

  • 12 Når dere kommer for å vise dere for meg, hvem har krevet dette av dere, å trå mine forgårder?

  • 27 Fordi du var ydmyk i hjertet og bøyde deg for Gud da du hørte hans ord mot dette sted og dets innbyggere, fordi du ydmyket deg for meg, rev dine klær og gråt for meg, har jeg også hørt deg, sier Herren.

  • Hag 2:6-7
    2 vers
    70%

    6 For slik sier Herren over hærskarene: Om en liten stund vil jeg igjen ryste både himmel og jord, havet og det tørre land.

    7 Jeg vil ryste alle nasjoner, og de verdifulle skattene fra alle nasjoner skal komme hit. Jeg vil fylle dette huset med herlighet, sier Herren over hærskarene.

  • 6 Selv om Herren er høy, har han omtanke for de ydmyke, men de stolte kjenner han på avstand.

  • 18 For jeg kjenner deres gjerninger og deres tanker, og tid skal komme da jeg skal samle alle folkeslag og språk, og de skal komme og se min herlighet.

  • 70%

    7 På den dagen skal mennesket se til sin Skaper, og hans øyne skal vende seg til Israels Hellige.

    8 Og han skal ikke se til altrene, verkene av sine hender, og han skal ikke hente ære til det som hans fingre har laget, verken lundene eller billedstøttene.

  • 8 Se, Herrens Guds øyne er rettet mot det syndige riket, og jeg vil utslette det fra jordens overflate. Men jeg vil ikke fullstendig ødelegge Jakobs hus, sier Herren.

  • 5 Så sier Gud Herren, han som skapte himmelen og strakte den ut; han som bredte ut jorden og det som kommer fra den; han som gir livspust til folket på den, og ånd til dem som vandrer der.

  • 30 Derfor sier Herren, Israels Gud: Jeg sa sannelig at ditt hus og din fars hus skulle vandre for meg for alltid; men nå sier Herren: Langt fra meg; for den som ærer meg, vil jeg ære, og de som forakter meg, skal bli lite aktet.

  • 2 Så sier Herren, skaperen av alt, Herren som formet det for å stadfeste det; Herren er hans navn:

  • 19 Fordi ditt hjerte var vendt mot meg, og du ydmyket deg for Herren da du hørte hva jeg har talt mot dette stedet og dets innbyggere, at de skulle bli en øde og forbannet plass, og fordi du rev klærne dine og gråt for meg, har jeg også hørt deg, sier Herren.

  • 13 For se, han som formet fjellene og skapte vinden, og kunngjør for mennesket hva hans tanke er, som gjør morgenens mørke og trår på jordens høyder, Herren, Gud over hærskarene, er hans navn.

  • 16 «Herre vår Gud, all denne rikdommen som vi har forberedt for å bygge deg et hus til ditt hellige navn, kommer fra din hånd og er alt ditt eget.»

  • 1 Dette er ordet som Jesaja, sønn av Amos, fikk om Juda og Jerusalem.

  • 69%

    9 Og nå, jeg ber dere, søk Gud om nåde, så han vil være nådig mot oss. Dette har vært på grunn av dere: Vil han godta deres personer? sier Herren over hærskarene.

    10 Hvem av dere vil lukke dørene uten grunn? Dere tenner heller ikke ild på mitt alter uten grunn. Jeg har ingen glede i dere, sier Herren over hærskarene, heller ikke vil jeg ta imot et offer fra deres hånd.

  • 3 For se, Herren kommer ut fra sitt sted, og han vil stige ned og trå på høydene på jorden.

  • 1 HERRE, mitt hjerte er ikke stolte, og mine øyne er ikke hovmodige. Jeg gjør meg heller ikke opptatt av store ting, eller av ting som er for vanskelige for meg.

  • 9 Og det skal bli for meg et navn til glede, en lovprisning og en ære blant alle jordens nasjoner, som skal høre alt det gode jeg gjør for dem: og de skal frykte og skjelve for all den godhet og all den fremgang jeg gir det.

  • 14 Kan ditt hjerte holde ut, eller kan dine hender være sterke, i de dager da jeg skal ta meg av deg? Jeg, Herren, har talt det, og jeg vil gjøre det.

  • 7 De trakter etter jordstøvet på den fattiges hode og vender rettferdighetens vei bort. En mann og hans far går til den samme piken og vanærer mitt hellige navn.

  • 21 Dette huset som er så høyt skal være en undring for hver den som går forbi det. Han skal si: Hvorfor har Herren gjort slik med dette land og dette hus?

  • 32 De ydmyke skal se det, og bli glade; deres hjerte skal leve, dere som søker Gud.

  • 3 Den som slakter en okse, er som om han dreper en mann; den som ofrer et lam, som om han kutter av en hunds hals; den som bringer et offer, som om han ofrer svineblod; den som brenner røkelse, som om han priser et idol. Ja, de har valgt sine egne veier, og deres sjel gleder seg over deres avskyeligheter.

  • 7 Herren gjør fattig, og han gjør rik; han fornedrer og han opphøyer.

  • 13 Derfor, sa Herren: Fordi dette folket nærmer seg meg med munn og med leppene ærer meg, men har sitt hjerte langt fra meg, og deres frykt for meg er lært av menneskebud,

  • 16 De som ser deg, skal stirrer nøye på deg og si: Er dette mannen som fikk jorden til å beve, som rystet kongerikene?

  • 13 Dere har også sagt: 'Se, hvilken byrde!' Og dere har blåst av det, sier Herren over hærskarene; og dere brakte det som var revet i stykker, det halte og det syke. Slik brakte dere et offer: Skal jeg akseptere dette fra deres hånd? sier Herren.

  • 23 Og det skal skje, fra én nymåne til en annen, og fra én sabbat til en annen, skal alt kjød komme for å tilbe meg, sier Herren.

  • 32 Han ser på jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.

  • 11 Har dette huset, som er kalt med mitt navn, blitt en røverhule i deres øyne? Se, også jeg har sett det, sier Herren.

  • 7 dem vil jeg bringe til mitt hellige berg og gjøre dem glade i mitt bønnehus. Deres brennoffer og deres slaktoffer skal bli godtatt på mitt alter, for mitt hus skal kalles et bønnehus for alle folk.

  • 8 Men nå, Herre, du er vår far; vi er leiren, og du er pottemakeren; vi er alle dine henders verk.

  • 12 Bli forferdet over dette, dere himler, og vær fryktelig redde, bli helt øde, sier Herren.

  • 15 Hør, og legg øre til! Vær ikke stolte, for Herren har talt.