Jeremia 47:1

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Herrens ord som kom til profeten Jeremia angående filistrene, før farao slo til mot Gaza.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 25:20 : 20 Og hele den blandede folkemengden, og alle kongene i landet Us, og alle kongene i filisterenes land, og Ashkelon, Gaza, Ekron, og resten av Ashdod;
  • 1 Mos 10:19 : 19 Kanaanittenes grenser gikk fra Sidon mot Gerar like til Gaza, og mot Sodoma, Gomorra, Adma og Seboim helt til Lasha.
  • 1 Kong 4:24 : 24 For han hadde herredømme over hele regionen på denne siden av elven, fra Tifsah til Gasa, over alle kongene på denne siden av elven: og han hadde fred på alle sider rundt seg.
  • Sak 9:5-7 : 5 Askelon skal se det og frykte, Gaza også skal se det og bli meget sorgfull, det samme med Ekron, for hennes håp skal bli gjort til skamme; kongen skal forsvinne fra Gaza, og Askelon skal ikke være bebodd. 6 En bastard skal bo i Asdod, og jeg vil utrydde filisternes stolthet. 7 Jeg vil ta blodet ut av hans munn og det motbydelige fra hans tenner. De som blir igjen, skal også være for vår Gud, og de skal være som en høvding i Juda, og Ekron som en jebusitt.
  • 2 Mos 25:15-17 : 15 Stengene skal være i ringene på arken; de skal ikke tas ut. 16 Og du skal legge vitnesbyrdet som jeg gir deg, inn i arken. 17 Du skal lage en nådestol av rent gull: to og en halv alen lang, og en og en halv alen bred.
  • Amos 1:6-8 : 6 Så sier Herren: For tre overtredelser av Gaza, ja, for fire, vil jeg ikke ta bort straffen for dem, fordi de tok hele befolkningen til fange for å overgi dem til Edom. 7 Men jeg vil sende en ild på muren til Gaza, og den skal fortære palassene der. 8 Jeg vil utrydde innbyggeren fra Asjdod, og den som holder septeret fra Ashkelon; jeg skal vende min hånd mot Ekron, og resten av filisterne skal gå til grunne, sier Herren Gud.
  • Sef 2:4-7 : 4 For Gaza skal bli forlatt, og Ashkelon bli en ødemark. De skal drive ut innbyggerne i Ashdod ved middagstid, og Ekron skal bli utdrevet. 5 Ve de som bor ved kysten, landet av keretittene! Herrens ord er mot dere, Kanaan, filisternes land. Jeg skal ødelegge dere, slik at det ikke er noen innbyggere igjen. 6 Og kysten skal bli til boliger og hytter for gjetere, og innhegninger for flokker. 7 Og kysten skal tilhøre resten av Judas hus; der skal de finne føde. Om kvelden skal de ligge i Ashkelons hus, for Herren deres Gud skal besøke dem og bringe dem tilbake fra fangenskap.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 1:6-8
    3 vers
    76%

    6 Så sier Herren: For tre overtredelser av Gaza, ja, for fire, vil jeg ikke ta bort straffen for dem, fordi de tok hele befolkningen til fange for å overgi dem til Edom.

    7 Men jeg vil sende en ild på muren til Gaza, og den skal fortære palassene der.

    8 Jeg vil utrydde innbyggeren fra Asjdod, og den som holder septeret fra Ashkelon; jeg skal vende min hånd mot Ekron, og resten av filisterne skal gå til grunne, sier Herren Gud.

  • Jer 46:1-2
    2 vers
    73%

    1 Dette er Herrens ord som kom til profeten Jeremia angående folkene.

    2 Mot Egypt, mot hæren til farao Neko, kongen av Egypt, som var ved elven Eufrat i Karkemisj, og som Nebukadnesar, kongen av Babylon, slo i det fjerde året av Jojakim, sønn av Josjia, kongen av Juda.

  • 2 Kong 18:8
    72%

    8 Han slo filisterne inntil Gaza og grensene der omkring, fra vakttårnet til den befeste byen.

  • Jer 37:5-7
    3 vers
    72%

    5 Da rykket faraos hær ut fra Egypt, og kaldeerne, som beleiret Jerusalem, hørte nyheten om dem, og dro bort fra Jerusalem.

    6 Da kom Herrens ord til profeten Jeremia, og sa:

    7 Så sier Herren, Israels Gud: Slik skal dere si til kongen av Juda som sendte dere for å spørre meg: Se, faraos hær som er kommet for å hjelpe dere, skal vende tilbake til Egypt, til sitt eget land.

  • Sak 9:5
    72%

    5 Askelon skal se det og frykte, Gaza også skal se det og bli meget sorgfull, det samme med Ekron, for hennes håp skal bli gjort til skamme; kongen skal forsvinne fra Gaza, og Askelon skal ikke være bebodd.

  • Jer 47:4-5
    2 vers
    72%

    4 For den dagen kommer for å ødelegge alle filistrene, og kutte av enhver hjelp som er igjen i Tyrus og Sidon; for Herren vil ødelegge filistrene, restene fra kystlandet Kaftor.

    5 Gaza har blitt skallet; Ashkelon er blitt kuttet av med restene av deres dal: Hvor lenge vil du skjære deg?

  • Jos 13:3
    71%

    3 fra Sihor, som ligger foran Egypt, til grensen ved Ekron i nord, som regnes til kanaanittene: fem Philister-fyrster: Gazathittene, Ashdodittiene, Eshkalonittiene, Gattittiene og Ekronittiene; også Avittene,

  • Esek 25:15-16
    2 vers
    70%

    15 Så sier Herren Gud: Fordi filisterne har tatt hevn og med foraktfullt hjerte hevnet seg for å ødelegge med gammen hat,

    16 Derfor, så sier Herren Gud: Se, jeg vil rekke ut min hånd mot filisterne, og jeg vil utslette keretittene og ødelegge resten av kystområdet.

  • Jer 47:2
    70%

    2 Slik sier Herren: Se, vann stiger opp fra nord og skal bli en flom som oversvømmer landet og alt som er der; byen og de som bor der. Da skal folk rope og alle innbyggerne i landet skal skrike.

  • Sef 2:4-5
    2 vers
    70%

    4 For Gaza skal bli forlatt, og Ashkelon bli en ødemark. De skal drive ut innbyggerne i Ashdod ved middagstid, og Ekron skal bli utdrevet.

    5 Ve de som bor ved kysten, landet av keretittene! Herrens ord er mot dere, Kanaan, filisternes land. Jeg skal ødelegge dere, slik at det ikke er noen innbyggere igjen.

  • Jer 46:13
    70%

    13 Dette er ordet som Herren talte til profeten Jeremia om at Nebukadnesar, kongen av Babylon, skulle komme og slå landet Egypt.

  • Jer 44:1
    69%

    1 Ordet som kom til Jeremia angående alle jødene som bor i Egypt, de som bor i Migdol, i Tahpanhes, i Nof og i landet Pathros, som sier:

  • Jos 15:47
    69%

    47 Asjdod med dens byer og landsbyer, Gaza med dens byer og landsbyer, helt til Egypts elv og Det store havet med dets kystlinje.

  • Jer 49:34
    69%

    34 Herrens ord som kom til profeten Jeremia om Elam i begynnelsen av regjeringen til Sidkia, kongen av Juda, og sa:

  • Jer 43:8
    68%

    8 Da kom Herrens ord til Jeremia i Tahpanhes, og sa,

  • Jer 18:1
    68%

    1 Ordet som kom til Jeremia fra Herren, sa:

  • Dom 1:18
    68%

    18 Juda tok også Gaza med kystområde, Askelon med kystområde og Ekron med kystområde.

  • Jer 34:1
    68%

    1 Ordet som kom til Jeremia fra Herren, da Nebukadnesar, kongen av Babylon, og hele hæren hans, og alle kongerikene på jorden under hans herredømme, og alle folkene, kjempet mot Jerusalem og mot alle byene der.

  • Jer 25:20
    68%

    20 Og hele den blandede folkemengden, og alle kongene i landet Us, og alle kongene i filisterenes land, og Ashkelon, Gaza, Ekron, og resten av Ashdod;

  • 2 Sam 5:25
    68%

    25 David gjorde som Herren hadde befalt ham, og han slo filisterne fra Geba helt til du kommer til Gaser.

  • 1 Sam 4:7-8
    2 vers
    68%

    7 Filisterne ble redde og sa: Gud er kommet inn i leiren. De sa: Ve oss! For noe slikt har ikke skjedd før.

    8 Ve oss! Hvem skal redde oss fra disse mektige guders hånd? Dette er gudene som slo egypterne med alle plagene i ørkenen.

  • Jer 11:1
    67%

    1 Ordet som kom til Jeremia fra Herren, som sa:

  • Jer 30:1
    67%

    1 Ordet kom til Jeremia fra Herren, og sa:

  • 1 Sam 7:7
    67%

    7 Og da filistrene hørte at Israels barn hadde samlet seg i Mispa, dro filisternes fyrster opp mot Israel. Og da Israels barn hørte det, ble de redde for filistene.

  • Jer 50:1
    67%

    1 Ordet som HERREN talte imot Babylon og mot landet Kaldea gjennom profeten Jeremia.

  • Jer 7:1
    67%

    1 Ordet som kom til Jeremia fra Herren, som sa,

  • Jos 10:41
    67%

    41 Og Josva slo dem fra Kadesj-Barnea og helt til Gaza, og hele landet til Gosjen, opp til Gibeon.

  • Jer 27:1
    66%

    1 I begynnelsen av Jojaqims regjeringstid, sønn av Josjia, kongen av Juda, kom dette ordet til Jeremia fra Herren, som sa,

  • Apg 8:26
    66%

    26 Men Herrens engel talte til Filip og sa: «Stå opp og dra mot sør, på veien som går fra Jerusalem ned til Gaza, den ligger øde.»

  • Jer 35:12
    66%

    12 Da kom Herrens ord til Jeremia og sa:

  • Jes 14:31
    66%

    31 Hyl, port; skrik, by; du, hele Filistia, er oppløst; for det skal komme en røk fra nord, og ingen skal være alene med sine oppgaver.

  • 1 Sam 23:1
    66%

    1 Da fikk David beskjed: Se, filisterne kjemper mot Ke'ila og plyndrer treskeplassene.

  • 1 Krøn 18:1
    66%

    1 Etter dette skjedde det at David slo filisterne og underla seg dem, og tok Gath og dens byer fra filisternes hånd.

  • 2 Mos 15:14
    66%

    14 Folkene skal høre og bli redde; sorg skal gripe Palestinas innbyggere.

  • Jer 47:7
    66%

    7 Hvordan kan det være stille når Herren har gitt det et oppdrag mot Ashkelon og kysten? Der har han satt det.

  • Jer 33:19
    65%

    19 Og Herrens ord kom til Jeremia, og sa,

  • Jer 14:1
    65%

    1 Herrens ord som kom til Jeremia angående tørken.

  • Jer 37:11
    65%

    11 Og det skjedde at da kaldeerhæren brøt opp fra Jerusalem av frykt for faraos hær,

  • Jer 34:12
    65%

    12 Da kom Herrens ord til Jeremia fra Herren, som sa:

  • 2 Krøn 28:18
    65%

    18 Filisterne hadde også invadert byene i lavlandet og i sør av Juda, og hadde tatt Bet-Semesj, Aijalon, Gederot, Sjoko med landsbyene deres, Timna med landsbyene deres, og Gimzo med landsbyene deres, og de bosatte seg der.

  • 1 Sam 17:48
    65%

    48 Da filisteren reiste seg og nærmet seg for å møte David, skyndte David seg og løp mot hæren for å møte filisteren.