Jobs bok 12:14

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Se, han bryter ned, og det kan ikke bygges opp igjen: han stenger av en mann, og det er ingen åpning.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 22:22 : 22 Og nøkkelen til Davids hus vil jeg legge på hans skulder; han skal åpne, og ingen skal lukke; og han skal lukke, og ingen skal åpne.
  • Åp 3:7 : 7 Og skriv til engelen for menigheten i Filadelfia: Dette sier han, den Hellige, den Sanne, han som har Davids nøkkel, som åpner, og ingen lukker igjen, og lukker igjen, og ingen åpner:
  • Mal 1:4 : 4 Om Edom sier: 'Vi er blitt fattige, men vi skal vende tilbake og bygge opp de ødelagte stedene'; så sier Herren over hærskarene: 'De skal bygge, men jeg vil rive ned, og de skal kalles ondskapens grenser, og folket som Herren er vred på for alltid.'
  • Job 11:10 : 10 Hvis han avskjærer, stenger inne eller samler, hvem kan da hindre ham?
  • Job 16:11 : 11 Gud har overgitt meg til de ugudelige, og kastet meg i hendene på de onde.
  • Job 19:10 : 10 Han har ødelagt meg på alle sider, og jeg er borte; og mitt håp har han rykket opp som et tre.
  • Job 37:7 : 7 Han forsegler menneskenes hender, slik at alle kan kjenne hans verk.
  • Jes 14:23 : 23 Jeg vil også gjøre det til et sted for hegrer, og til vannpytter, og jeg vil feie det med ødeleggelsens kost, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • 1 Sam 17:46 : 46 I dag vil Herren gi deg i min hånd, og jeg skal slå deg ned og ta hodet fra deg. Jeg skal gi filisternes hær til himmelens fugler og jordens ville dyr, så hele verden skal vite at det er en Gud i Israel.
  • 1 Sam 24:18 : 18 «Du har i dag vist hvordan du har behandlet meg godt. For da Herren gav meg i dine hender, drepte du meg ikke.»
  • 1 Sam 26:8 : 8 Abisjai sa til David: «Gud har i dag gitt din fiende i din hånd. La meg nå stikke ham til jorden med spydet, med ett slag. Jeg skal ikke slå ham flere ganger.»
  • Job 9:12-13 : 12 Se, han tar bort, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: Hva gjør du? 13 Gud holder ikke sin vrede tilbake; de stolte hjelperne må bøye seg under ham.
  • Rom 11:32 : 32 For Gud har overgitt alle til ulydighet, for at han kunne vise miskunn mot alle.
  • Jes 25:2 : 2 For du har gjort en by til en ruinhaug, en befestet by til en ruin, et palass for fremmede til å ikke lenger være en by; det skal aldri bygges opp igjen.
  • Jer 51:58 : 58 Så sier Herrens over hærskarene; Babylons brede murer skal fullstendig brytes, og hennes høye porter skal bli brent med ild; og folket skal arbeide forgjeves, og folkene i ilden, og de skal bli utmattet.
  • Jer 51:64 : 64 Og du skal si: Slik skal Babylon synke, og ikke reise seg fra det onde som jeg vil bringe over henne; og de skal bli utmattet. Så langt er ordene av Jeremias.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 12:15-17
    3 vers
    81%

    15 Se, han holder tilbake vannet, og de tørker opp; han sender dem også ut, og de oversvømmer jorden.

    16 Hos ham er styrke og visdom: de bedragede og bedrageren tilhører ham.

    17 Han leder rådgivere bort ribbet og gjør dommere til dårer.

  • Job 11:10-11
    2 vers
    79%

    10 Hvis han avskjærer, stenger inne eller samler, hvem kan da hindre ham?

    11 For han kjenner forfengelige menn; han ser også ondskap; vil han ikke da merke seg det?

  • Job 12:13
    76%

    13 Hos ham er visdom og styrke, han har råd og forstand.

  • Job 9:12
    75%

    12 Se, han tar bort, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: Hva gjør du?

  • Job 16:14
    74%

    14 Han knuser meg slag på slag; han løper mot meg som en kjempe.

  • Job 34:24-25
    2 vers
    73%

    24 Han knuser mektige menn uten å telle dem, og setter andre i deres sted.

    25 Derfor kjenner han deres gjerninger, og han styrter dem om natten, så de blir knust.

  • Job 12:19-24
    6 vers
    72%

    19 Han leder fyrster bort ribbet, og styrter de mektige.

    20 Han fjerner talen til de trofaste, og tar bort forstanden til de gamle.

    21 Han utøser forakt over fyrster, og svekker styrken til de mektige.

    22 Han avdekker dype ting fra mørket, og bringer dødens skygge frem i lyset.

    23 Han øker nasjonene, og ødelegger dem: han utvider nasjonene, og begrenser dem igjen.

    24 Han tar bort hjertet fra folkets ledere på jorden, og får dem til å vandre i en ørken der det ikke er vei.

  • Job 14:3
    72%

    3 Og åpner du dine øyne mot en slik en, og drar meg for retten med deg?

  • Job 38:10
    72%

    10 og satte grenser for det, og satte stenger og dører,

  • Job 24:22
    72%

    22 Han drar også de mektige med sin kraft; han står opp, og ingen mann er trygg for livet.

  • Jes 14:17
    72%

    17 Som gjorde verden til en ørken, ødela dens byer, som ikke åpnet døren til sine fanger?

  • Job 9:4-5
    2 vers
    72%

    4 Han er vis i hjerte og mektig i styrke: hvem har hardnet seg mot ham og lyktes?

    5 Han flytter fjellene uten at de merker det, han velter dem i sin vrede.

  • Jes 30:14
    72%

    14 Og han skal knuse det som knusingen av pottemakerens kar som er knust i stykker; han skal ikke skåne: så det ikke finnes en skår i dets brist for å ta ild fra ildstedet, eller å ta vann fra cisternen.

  • Job 28:11
    71%

    11 Han binder flommene fra å renne over; og det som er skjult bringer han frem i lyset.

  • Job 14:18-19
    2 vers
    71%

    18 Og sannelig faller fjellet i stykker og blir til intet, og klippen blir flyttet fra sitt sted.

    19 Vannene sliter på steinene; du skyller bort det som vokser av jordens støv, og du ødelegger menneskets håp.

  • Job 34:29
    71%

    29 Når han gir fred, hvem kan da skape uro? Og når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Hvorvidt dette skjer med en nasjon eller med et enkelt menneske,

  • Job 15:28
    71%

    28 Og han bor i øde byer, i hus som ingen bebor, som er i ferd med å bli til ruiner.

  • Job 19:8
    71%

    8 Han har sperret min vei så jeg ikke kan passere, og han har lagt mørke på mine stier.

  • Sal 107:16
    71%

    16 For han har brutt kobberportene i stykker og kuttet jernbommene.

  • Ordsp 6:15
    71%

    15 Derfor skal ulykke komme plutselig over ham; han skal brytes ned uten et botemiddel.

  • Job 18:7
    71%

    7 Stegene i hans styrke skal bli hindret, og hans egne råd skal felle ham.

  • Job 32:13
    71%

    13 For at dere ikke skulle si: Vi har funnet visdom, Gud kaster ham ned, ikke mennesker.

  • Amos 5:9
    70%

    9 Han styrker den herjede mot den sterke, så den herjede kommer mot festningen.

  • Amos 6:11
    70%

    11 For se, Herren befaler og han vil slå det store hus med sprekker og det lille hus med revner.

  • Job 14:5
    70%

    5 Siden hans dager er bestemt, antallet av hans måneder er hos deg; du har satt grenser han ikke kan overskride;

  • Job 41:9
    70%

    9 Se, håpet på den er forgjeves; selv ved synet av den vil man falle.

  • Job 14:12
    70%

    12 Så legger mennesket seg ned og reiser seg ikke; inntil himlene ikke er mer, vil de ikke våkne, eller oppstå fra sin søvn.

  • Job 26:12
    70%

    12 Han deler havet med sin kraft, og ved sin forstand knuser han de stolte.

  • Sal 28:5
    70%

    5 Fordi de ikke bryr seg om Herrens gjerninger, heller ikke om hans henders verk, skal han rive dem ned og ikke bygge dem opp.

  • Job 26:6
    70%

    6 Dødsriket er nakent foran ham, og ødeleggelsen har ingen dekke.

  • Job 28:9
    70%

    9 Han rekker hånden mot berget; han omkaster fjellene fra røttene.

  • Job 41:14
    70%

    14 Hvem kan åpne munnen dens? Tennene rundt er fryktelige.

  • Job 8:15
    70%

    15 Han skal lene seg på sitt hus, men det skal ikke stå; han skal holde fast ved det, men det skal ikke vare.

  • Job 9:17
    70%

    17 For han knuser meg med en storm og øker mine sår uten grunn.

  • Job 23:13
    70%

    13 Men han er bestemt i sin hensikt, og hvem kan forandre ham? Det han ønsker, det gjør han.

  • Job 30:24
    70%

    24 Likevel vil han ikke strekke ut hånden til graven, selv om de roper i sin ødeleggelse.

  • Job 3:14
    70%

    14 Sammen med jordens konger og rådgivere som bygde øde steder for seg selv;

  • Klag 3:9
    70%

    9 Han har stengt mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

  • Job 27:19
    70%

    19 Den rike mannen legger seg ned, men han skal ikke samles: han åpner øynene, og han er borte.