Jobs bok 17:15

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og hvor er nå mitt håp? Hva angår mitt håp, hvem skal se det?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 13:15 : 15 Om han slår meg, vil jeg fortsatt stole på ham; men jeg vil forsvare mine veier overfor ham.
  • Job 19:10 : 10 Han har ødelagt meg på alle sider, og jeg er borte; og mitt håp har han rykket opp som et tre.
  • Job 4:6 : 6 Er ikke dette din frykt, din tillit, ditt håp, og det rettskafne i dine veier?
  • Job 6:11 : 11 Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Og hva er min ende, at jeg skulle forlenge mitt liv?
  • Job 7:6 : 6 Mine dager er raskere enn en veverskyttel, og de går uten håp.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 17:13-14
    2 vers
    81%

    13 Hvis jeg venter, er graven min bolig: Jeg har redd opp sengen min i mørket.

    14 Jeg har sagt til forråtnelsen, Du er min far: til ormen, Du er min mor og søster.

  • Job 17:16
    81%

    16 De skal gå ned til gravens stenger, når vår hvile sammen er i støvet.

  • Klag 3:17-18
    2 vers
    80%

    17 Og du har fjernet min sjel langt fra fred: jeg glemte hva velstand var.

    18 Jeg sa: Min styrke og mitt håp er borte fra Herren.

  • Job 6:11
    79%

    11 Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Og hva er min ende, at jeg skulle forlenge mitt liv?

  • Sal 39:7
    79%

    7 Og nå, Herre, hva venter jeg på? Mitt håp er i deg.

  • Job 7:5-8
    4 vers
    78%

    5 Mitt kjøtt er dekket av mark og jordklumper; min hud er sprukket og blir motbydelig.

    6 Mine dager er raskere enn en veverskyttel, og de går uten håp.

    7 Husk at mitt liv er som vind: mine øyne skal ikke mer se lykke.

    8 Den som har sett meg skal ikke se meg lenger: øynene dine er på meg, men jeg finnes ikke lenger.

  • Job 17:1
    77%

    1 Min pust er råtten, mine dager er til ende, gravene er klare for meg.

  • Job 41:9
    76%

    9 Se, håpet på den er forgjeves; selv ved synet av den vil man falle.

  • Job 19:10
    75%

    10 Han har ødelagt meg på alle sider, og jeg er borte; og mitt håp har han rykket opp som et tre.

  • Sal 38:15
    75%

    15 For det er til deg, Herre, jeg setter mitt håp; du vil høre meg, Herre, min Gud.

  • Job 10:18-21
    4 vers
    74%

    18 Hvorfor har du da brakt meg ut av morslivet? Akk, hadde jeg bare gitt opp ånden, og ingen øye hadde sett meg!

    19 Jeg skulle ha vært som om jeg ikke hadde vært; jeg skulle ha blitt båret fra morslivet til graven.

    20 Er ikke mine dager få? Hold da opp, og la meg være, så jeg kan finne litt trøst,

    21 før jeg går til det stedet jeg ikke skal vende tilbake fra, til landet av mørke og skyggen av død;

  • Job 6:13
    73%

    13 Er ikke min hjelp i meg? Og har ikke visdommen forlatt meg helt?

  • Job 14:13-14
    2 vers
    73%

    13 Å, at du ville skjule meg i graven, at du ville gjemme meg, til din vrede er over, at du ville sette en tid for meg og huske meg!

    14 Hvis en mann dør, skal han leve igjen? Alle dager i min fastsatte tid vil jeg vente, til min forandring kommer.

  • Job 8:13-14
    2 vers
    73%

    13 Slik er stiene for alle som glemmer Gud; håpet til hykleren vil gå til grunne.

    14 Hvis håp skal bli avskåret, og hvis tillit skal være som et edderkoppnett.

  • Job 27:8
    73%

    8 For hva er hyklerens håp, selv om han drar fordeler, når Gud tar hans sjel?

  • Job 19:26-27
    2 vers
    73%

    26 Og selv om mark fortærer denne kropp, likevel skal jeg i mitt kjøtt se Gud;

    27 Han som jeg skal se for meg selv, og mine øyne skal se, ikke en annens, selv om mitt indre fortæres i meg.

  • Job 7:21
    73%

    21 Og hvorfor tilgir du ikke min overtredelse, og tar bort min synd? For nå skal jeg legge meg i støvet, og du vil søke meg om morgenen, men jeg skal ikke være der.

  • Sal 30:9
    72%

    9 Hva nytter det i mitt blod, når jeg går ned i dypet? Vil støvet prise deg? Vil det forkynne din sannhet?

  • Job 17:7
    72%

    7 Mitt øye er også svakt av sorg, og alle mine lemmer er som en skygge.

  • Jer 20:18
    72%

    18 Hvorfor kom jeg ut av mors liv for å se slit og sorg, så mine dager skulle forsvinne i skam?

  • Klag 3:21
    72%

    21 Dette bringer jeg i hu, derfor har jeg håp.

  • Job 30:19
    72%

    19 Han har kastet meg ned i gjørma, og jeg er blitt som støv og aske.

  • Job 4:6
    72%

    6 Er ikke dette din frykt, din tillit, ditt håp, og det rettskafne i dine veier?

  • Job 17:11
    72%

    11 Mine dager er gått, mine hensikter er brutt, selv hjertets tanker.

  • Jer 17:15
    72%

    15 Se, de sier til meg: Hvor er Herrens ord? La det komme nå.

  • Job 13:15
    72%

    15 Om han slår meg, vil jeg fortsatt stole på ham; men jeg vil forsvare mine veier overfor ham.

  • Job 14:7
    72%

    7 For det er håp for et tre, om det blir kuttet ned, at det vil spire igjen, og at de myke grenene ikke vil opphøre.

  • Job 11:20
    71%

    20 Men de ugudeliges øyne skal svikte, de skal ikke unnslippe, og deres håp skal være som å gi opp ånden.

  • Sal 89:47
    71%

    47 Husk på hvor kort min levetid er; hvorfor har du skapt alle mennesker til ingen nytte?

  • Ordsp 11:7
    71%

    7 Når en ond mann dør, dør også hans forventning, og de urettferdiges håp forsvinner.

  • Jer 17:17
    71%

    17 Vær ikke til frykt for meg: du er min håp på den onde dag.

  • Job 16:15-16
    2 vers
    71%

    15 Jeg har sydd sekkestrie på min hud og lagt mitt horn i støvet.

    16 Mitt ansikt er rødt av gråt, og på øyelokkene mine hviler dødens skygge;

  • Jer 8:18
    71%

    18 Når jeg skulle trøste meg selv mot sorg, er mitt hjerte svakt i meg.

  • Job 14:3
    71%

    3 Og åpner du dine øyne mot en slik en, og drar meg for retten med deg?

  • Jes 38:11
    71%

    11 Jeg sa: Jeg skal ikke se Herren, ja, Herren, i de levendes land; jeg skal ikke lenger se mennesket blant verdens innbyggere.

  • Sal 71:5
    71%

    5 For du er mitt håp, Herre Gud; min tillit fra barndommen av.

  • Job 38:19
    71%

    19 Hvor er veien til lysets bolig? Og hvor er mørkets sted,

  • Job 14:19
    71%

    19 Vannene sliter på steinene; du skyller bort det som vokser av jordens støv, og du ødelegger menneskets håp.