Jobs bok 20:12

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Selv om ondskap er søt i hans munn, og han gjemmer den under tungen;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 15:16 : 16 Hvor mye mer avskyelig og uren er da mennesket, som drikker synd som vann?
  • Sal 10:7 : 7 Hans munn er full av forbannelse og svik og bedrag: Under hans tunge er ulykke og tomhet.
  • Sal 109:17-18 : 17 Siden han elsket forbannelser, la dem komme over ham; som han ikke brydde seg om velsignelser, la dem være langt fra ham. 18 Som han kledde seg med forbannelse som en kappe, la det derfor trenge inn i hans innvoller som vann, og som olje inn i hans ben.
  • Ordsp 9:17-18 : 17 'Stjålent vann er søtt, og brød spist i stillhet er behagelig.' 18 Men han vet ikke at de døde er der, og at hennes gjester er i dødsrikets dyp.
  • Ordsp 20:17 : 17 Løgnens brød smaker søtt for en mann, men etterpå blir munnen fylt med grus.
  • Fork 11:9 : 9 Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la hjertet ditt være muntert i dine ungdomsdager. Gå på ditt hjertes veier og etter det dine øyne ser; men vit at for alt dette skal Gud holde deg ansvarlig.
  • 1 Mos 3:6 : 6 Og da kvinnen så at treet var godt å spise av, og at det var vakkert å se på, og et tre som var fristende for å gi innsikt, tok hun av frukten og spiste. Hun ga også til sin mann, som var med henne, og han spiste.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 20:13-16
    4 vers
    86%

    13 selv om han sparer den og ikke lar den fare, men holder den fortsatt i munnen:

    14 skal likevel maten i hans innvoller forvandles, det er asps galle inni ham.

    15 Han har svelget rikdom, men han skal spy dem opp igjen: Gud skal kaste dem ut av magen hans.

    16 Han skal suge aspers gift; hoggormens tunge skal drepe ham.

  • Sal 10:7
    78%

    7 Hans munn er full av forbannelse og svik og bedrag: Under hans tunge er ulykke og tomhet.

  • Job 20:11
    78%

    11 Hans knokler er fulle av hans ungdoms synd, som skal ligge med ham i støvet.

  • Sal 36:2-4
    3 vers
    75%

    2 For han smigrer seg selv i sine egne øyne, inntil hans ondskap blir funnet å være foraktelig.

    3 Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og gjøre godt.

    4 Han legger ufred på sengen sin; han setter seg på en vei som ikke er god; han avskyr ikke det onde.

  • Ordsp 20:17
    75%

    17 Løgnens brød smaker søtt for en mann, men etterpå blir munnen fylt med grus.

  • Sal 50:19
    74%

    19 Du gir ditt munn til det onde, og din tunge spinner svik.

  • Rom 3:13-14
    2 vers
    73%

    13 «Deres strupe er som en åpen grav, med sine tunger har de brukt svik; ormegift er bak deres lepper.»

    14 «Munnen deres er full av forbannelse og bitterhet.»

  • Sal 34:13
    73%

    13 Hold tungen borte fra ondt og leppene dine fra å tale svik.

  • Job 6:30
    73%

    30 Er det urett i min tunge? Kan ikke min smak skjelne perverse ting?

  • Ordsp 26:26
    73%

    26 Den som dekker sitt hat med svik, hans ondskap vil bli avslørt for hele forsamlingen.

  • Ordsp 26:24
    73%

    24 Den som hater, later som med leppene, men han legger opp svik i sitt indre.

  • Sal 5:9
    72%

    9 For det er ingen sannferdighet i deres munn; deres indre er fullt av ondskap; deres strupe er en åpen grav; de smigrer med tungen.

  • Ordsp 9:17
    72%

    17 'Stjålent vann er søtt, og brød spist i stillhet er behagelig.'

  • Sal 37:12
    72%

    12 Den onde pønsker mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.

  • Job 15:5
    72%

    5 For munnen din åpenbarer din urett, og du velger å tale som en listig.

  • Ordsp 17:20
    72%

    20 Den som har et vrangt hjerte, finner aldri lykke, og den som har en fordervet tunge, ender i ulykke.

  • Ordsp 17:4
    72%

    4 En ondgjører lytter til falske lepper; og en løgner lytter til en ond tunge.

  • Sal 52:2
    72%

    2 Din tunge smir falske planer; som en skarp barberkniv som arbeider svikefullt.

  • Ordsp 16:30
    72%

    30 Han lukker øynene for å tenke ut lumske ting; ved å bevege leppene bringer han ondskap i verk.

  • Ordsp 23:8
    71%

    8 Den biten du har spist, vil du kaste opp, og dine søte ord vil gå tapt.

  • Ordsp 22:18
    71%

    18 For det er en glede hvis du bevarer dem inne i deg; de vil også sitte fast på dine lepper.

  • Sal 52:4
    71%

    4 Du elsker alle ødeleggende ord, du bedragerske tunge.

  • Ordsp 24:13
    71%

    13 Min sønn, spis honning, for den er god, og honning fra vokskaken, som er søt for dine smaksløker.

  • Sal 112:10
    71%

    10 Den onde skal se det og bli sorgfull; han skal skjære tenner og smelte bort; de ondes ønsker skal gå til grunne.

  • Sal 59:12
    70%

    12 For synden av deres munn og ordene på deres lepper, la dem bli fanget i sin stolthet: for forbannelsene og løgnene de taler.

  • Ordsp 10:32
    70%

    32 De rettferdiges lepper vet hva som er behagelig, men de ugudelige snakker ondskap.

  • Sal 55:21
    70%

    21 Hans ord var glattere enn smør, men det var krig i hjertet hans. Hans ord var mykere enn olje, men de var trukne sverd.

  • Ordsp 16:27
    70%

    27 En ugudelig mann graver opp ondt; og på hans lepper er det som en brennende ild.

  • 1 Pet 3:10
    70%

    10 Den som ønsker å elske livet og se gode dager, skal holde sin tunge fra ondskap og sine lepper fra å tale svik.

  • Ordsp 24:2
    70%

    2 For deres hjerte planlegger ødeleggelse, og deres lepper snakker om ugang.

  • Ordsp 10:18
    70%

    18 Den som skjuler hat med falske lepper og den som sprer rykter, er en dåre.

  • Ordsp 13:2
    70%

    2 En mann skal spise godt av frukten av sin munn, men overtreders sjel skal mettes med vold.

  • Ordsp 8:7
    70%

    7 For min munn skal tale sannhet; og ondskap er en vederstyggelighet for mine lepper.

  • Job 20:20
    70%

    20 skal han helt sikkert ikke føle ro i sin mage, han skal ikke beholde noe av det han begjærte.

  • Job 20:26
    70%

    26 Hele mørket skal være gjemt i hans hemmelige steder: en ild som ikke er blåst skal fortære ham; det skal gå dårlig for ham som er igjen i hans telt.

  • Ordsp 30:20
    70%

    20 Slik er en utro kvinnes vei: Hun spiser, tørker munnen og sier: 'Jeg har ikke gjort noe galt.'

  • Ordsp 6:12
    70%

    12 En uærlig person, en ond mann, går med en falsk munn.

  • Ordsp 26:28
    70%

    28 En løgnaktig tunge hater dem den har såret, og en smigrende munn forårsaker ruin.

  • Ordsp 12:22
    70%

    22 Løgnaktige lepper er en styggedom for Herren, men de som handler sannferdig har hans velbehag.

  • Ordsp 27:7
    70%

    7 Den mette sjel avskyr en honningkake, men for den sultne er hver bitter ting søt.

  • Ordsp 12:12
    70%

    12 De onde ønsker seg de ondes fangst, men de rettferdiges rot bærer frukt.

  • Ordsp 10:20
    70%

    20 Den rettferdiges tunge er som utvalgt sølv, men de ugudeliges hjerte er lite verdt.

  • Job 24:20
    69%

    20 Moren skal glemme ham; ormen skal glede seg over ham; han skal ikke minnes mer, og ondskapen skal bli brutt som et tre.

  • Ordsp 12:20
    69%

    20 Svik er i hjertet til dem som planlegger ondt, men de som gir råd til fred har glede.