Jobs bok 22:11

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Eller mørke, slik at du ikke kan se; og mengder av vann dekker deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 69:1-2 : 1 Frels meg, Gud, for vannene har trengt inn til min sjel. 2 Jeg synker i dyp gjørme, hvor jeg ikke kan stå; jeg har kommet inn i dypt vann, hvor flomvannet oversvømmer meg.
  • Klag 3:54 : 54 Vann flommet over mitt hode; da sa jeg, jeg er avskåret.
  • Jona 2:3 : 3 For du kastet meg i dypet, midt i havet; og vannet strømmet rundt meg: alle dine bølger og brenninger gikk over meg.
  • Sal 124:4-5 : 4 Da ville vannene ha oversvømt oss, strømmene ville ha gått over vår sjel: 5 Da ville de stolte vannene ha gått over vår sjel.
  • Job 19:8 : 8 Han har sperret min vei så jeg ikke kan passere, og han har lagt mørke på mine stier.
  • Job 38:34 : 34 Kan du løfte din stemme til skyene, så en overflod av vann dekker deg?
  • Sal 42:7 : 7 Dyp roper til dyp ved lyden av dine fossefall; alle dine bølger og brenninger har gått over meg.
  • Job 5:14 : 14 De møter mørke om dagen og famler som i natten midt på dagen.
  • Job 18:6 : 6 Lyset blir mørkt i hans telt, og hans lampe skal slukkes med ham.
  • Job 18:18 : 18 Han skal drives fra lyset til mørket og jages ut av verden.
  • Ordsp 4:19 : 19 De ondes vei er som mørke: de vet ikke hva de snubler over.
  • Jes 8:22 : 22 De vil se til jorden, men se! Bare nød og mørke, truende angst og de vil bli drevet inn i dypet av mørket.
  • Klag 3:2 : 2 Han har ført meg inn i mørke, men ikke inn i lys.
  • Matt 8:12 : 12 Men rikets barn skal bli kastet ut i det ytterste mørket. Der skal det være gråt og tenners gnissel.»
  • Joel 2:2-3 : 2 En dag av mørke og dysterhet, en dag av skyer og tykk tåke, som morgenens lys brer seg over fjellene, slik kommer et mektig og stort folk; det har aldri vært noe som dette, og skal ikke være igjen til alle generasjoners tid. 3 Foran dem fortærer en ild; og bak dem brenner en flamme: landet er som Edens hage foran dem, og bak dem er det en øde ørken; ja, ingenting skal unnslippe dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 22:10
    81%

    10 Derfor er snarer rundt deg, og plutselig frykt foruroliger deg;

  • Job 38:34
    81%

    34 Kan du løfte din stemme til skyene, så en overflod av vann dekker deg?

  • Job 22:12-14
    3 vers
    79%

    12 Er ikke Gud i himmelens høyde? Og se hvor høyt stjernene er!

    13 Og du spør, Hvordan kan Gud vite? Kan han dømme gjennom den tette skyen?

    14 Tykkeskyer dekker ham, så han ikke ser; og han vandrer i himmelens runde.

  • Job 10:22
    79%

    22 et land av mørke, som selve mørket, og av dødens skygge, uten noen orden, hvor lyset er som mørke.

  • 2 Sam 22:12
    79%

    12 Han gjorde mørket til sitt telt rundt seg, samlede vannmasser og tette skyer på himmelen.

  • Sal 18:11
    79%

    11 Han gjorde mørket til sitt skjul; sitt telt rundt ham besto av mørke vann og tette skyer på himmelen.

  • Sal 139:11-12
    2 vers
    77%

    11 Hvis jeg sier, Sikkert skal mørket dekke meg; selv natten skal være lys rundt meg.

    12 Ja, mørket skjuler ikke for deg, men natten lyser som dagen; mørket og lyset er like for deg.

  • Job 3:4-6
    3 vers
    77%

    4 La den dagen bli mørk; la ikke Gud bry seg om den ovenfra, og la ikke lyset skinne på den.

    5 La mørket og dødens skygge tynge den; la en sky bo over den; la dagens mørke skremme den.

    6 Når det gjelder den natten, la mørket ta den; la den ikke bli inkludert blant årets dager eller komme inn i månedenes tall.

  • Job 36:30
    76%

    30 Se, han sprer sitt lys over det, og dekker havets bunn.

  • Job 38:19
    76%

    19 Hvor er veien til lysets bolig? Og hvor er mørkets sted,

  • Job 27:20
    76%

    20 Redsler griper ham som vann, en stormfører river ham bort om natten.

  • Job 38:16-17
    2 vers
    76%

    16 Har du vært ved havets kilder eller vandret i dypet?

    17 Har dødens porter blitt åpnet for deg? Har du sett dødsskyggens porter?

  • Job 11:8-9
    2 vers
    75%

    8 Det er høyere enn himmelen; hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket; hva kan du vite?

    9 Dets mål er lengre enn jorden og bredere enn havet.

  • Job 12:22
    75%

    22 Han avdekker dype ting fra mørket, og bringer dødens skygge frem i lyset.

  • Job 28:11
    75%

    11 Han binder flommene fra å renne over; og det som er skjult bringer han frem i lyset.

  • Job 23:17
    75%

    17 Fordi jeg ikke ble utslettet før mørket kom, har han heller ikke skjult mørket for mitt ansikt.

  • Sal 104:6
    75%

    6 Du dekket den med det dype hav som med et klesplagg, vannene sto over fjellene.

  • Jes 47:11
    75%

    11 Derfor skal ondskap komme over deg, du skal ikke vite hvorfra den oppstår; og ulykke skal ramme deg, du skal ikke kunne avverge den; og ødeleggelse skal komme over deg plutselig, uten at du vet det.

  • Job 36:32
    74%

    32 Med skyer dekker han lyset; og befaler det ikke å skinne ved skyen som kommer imellom.

  • Job 11:16-17
    2 vers
    74%

    16 For du skal glemme din elendighet, du skal huske det som vann som renner bort.

    17 Og din alderdom skal bli klarere enn middagen; du skal skinne frem, du skal bli som morgenen.

  • Job 34:22
    74%

    22 Det finnes ingen mørke eller dødens skygge hvor ondskapsarbeidere kan skjule seg.

  • Nah 1:8
    74%

    8 Men med en flom som oversvømmer, vil han gjøre ende på stedet, og mørket vil forfølge hans fiender.

  • Jes 8:22
    74%

    22 De vil se til jorden, men se! Bare nød og mørke, truende angst og de vil bli drevet inn i dypet av mørket.

  • Jer 13:16
    74%

    16 Gi ære til Herren deres Gud, før han fører mørke over dere, før føttene deres snubler på de mørke fjellene, og mens dere leter etter lys, gjør han det til dødens skygge, og gjør det til tettest mørke.

  • Job 26:10
    73%

    10 Han har satt en grense for vannene, inntil dagen og natten tar slutt.

  • Job 19:8
    73%

    8 Han har sperret min vei så jeg ikke kan passere, og han har lagt mørke på mine stier.

  • Job 37:19
    73%

    19 Lær oss hva vi skal si til ham; for vi kan ikke ordne vår tale på grunn av mørket.

  • Jona 2:5
    73%

    5 Vannet omsluttet meg helt til sjelen, dypet omsluttet meg, tang omkranset mitt hode.

  • Jes 22:17
    73%

    17 Se, Herren vil kaste deg bort med en mektig fangenskap og dekke deg.

  • Hab 1:14
    73%

    14 Du gjør menneskene som havets fisker, som kryp uten hersker over seg.

  • Esek 32:7-8
    2 vers
    73%

    7 Når jeg slukker deg ut, vil jeg dekke himmelen og gjøre dens stjerner mørke; jeg vil dekke solen med en sky, og månen skal ikke gi sitt lys.

    8 Alle de lysende stjernene på himmelen vil jeg gjøre mørke over deg, og legge mørke over landet ditt, sier Herren Gud.

  • 2 Pet 2:17
    73%

    17 Disse menneskene er brønner uten vann, skyer drevet av storm; mørkets nattsvarte skodde er for alltid reservert for dem.

  • Sal 77:16
    73%

    16 Vannene så deg, Gud, vannene så deg; de ble redde: dypene ble også uroet.

  • Job 28:3-4
    2 vers
    73%

    3 Han setter en ende for mørket, og gransker ut alt til det fullkomne: mørkets steiner og dødsskyggens.

    4 Flommen bryter fram fra beboeren; selv vannene som foten glemte: de blir tørket opp, de har forsvunnet fra menneskene.

  • Job 38:30
    73%

    30 Vannet blir som stein, og dypets overflate fryser.

  • Sal 42:7
    73%

    7 Dyp roper til dyp ved lyden av dine fossefall; alle dine bølger og brenninger har gått over meg.

  • Job 12:15
    73%

    15 Se, han holder tilbake vannet, og de tørker opp; han sender dem også ut, og de oversvømmer jorden.

  • Job 3:9
    73%

    9 La dens skumrings stjerner bli mørke; la den lete etter lys, men finne intet, og la den ikke se morgenens gry.

  • Job 24:17
    73%

    17 For morgenen er for dem som dødsskyggen, hvis noen kjenner dem, er de i dødsskyggens redsel.

  • Hab 3:10
    73%

    10 Fjellene så deg og skalv; vannstrømmen gikk forbi; dypet løftet sin røst, det hevet sine hender høyt.