Jobs bok 26:6

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Dødsriket er nakent foran ham, og ødeleggelsen har ingen dekke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 139:8 : 8 Hvis jeg stiger opp til himmelen, er du der; hvis jeg dekker mitt leie i dødsriket, se, du er der.
  • Ordsp 15:11 : 11 Dødsriket og ødeleggelsen er åpne for Herren; hvor mye mer da hjertene til menneskenes barn?
  • Amos 9:2 : 2 Om de graver seg ned i dødsriket, skal min hånd ta dem derfra. Om de stiger opp til himmelen, skal jeg føre dem ned.
  • Hebr 4:13 : 13 Og ingen skapning er skjult for ham. Men alt er nakent og blottlagt for øynene hans som vi skal stå til regnskap for.
  • Job 28:22 : 22 Ødeleggelse og død sier, Vi har hørt ryktet om den med våre ører.
  • Job 41:11 : 11 Hvem har hindret meg, slik at jeg skulle betale dem noe? Alt under himmelen er mitt.
  • Sal 88:10 : 10 Vil du utføre underverk for de døde? Skal de døde stå opp og prise deg? Sela.
  • Sal 139:11 : 11 Hvis jeg sier, Sikkert skal mørket dekke meg; selv natten skal være lys rundt meg.
  • Jes 14:9 : 9 Dødsriket nedenfor beveger seg for å møte deg ved din ankomst; det vekker de døde for deg, til og med alle jordens mektige. Det har reist opp fra tronen alle nasjonenes konger.
  • Job 11:8 : 8 Det er høyere enn himmelen; hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket; hva kan du vite?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 15:11
    80%

    11 Dødsriket og ødeleggelsen er åpne for Herren; hvor mye mer da hjertene til menneskenes barn?

  • Job 26:5
    77%

    5 De døde tingene formes under vannene, og deres innbyggere.

  • Job 26:7
    76%

    7 Han strekker nordhimmelen ut over det tomme rom, og han henger jorden på intet.

  • Ordsp 27:20
    75%

    20 Helvete og ødeleggelse blir aldri fulle; likeledes blir menneskets øyne aldri mettet.

  • Jes 5:14
    73%

    14 Derfor har dødsriket utvidet seg og åpnet munnen uten mål, og deres prakt, deres menge og deres bråkete feststemte skal synke ned i den.

  • Job 22:10-11
    2 vers
    72%

    10 Derfor er snarer rundt deg, og plutselig frykt foruroliger deg;

    11 Eller mørke, slik at du ikke kan se; og mengder av vann dekker deg.

  • Jes 14:9
    72%

    9 Dødsriket nedenfor beveger seg for å møte deg ved din ankomst; det vekker de døde for deg, til og med alle jordens mektige. Det har reist opp fra tronen alle nasjonenes konger.

  • Job 20:26-27
    2 vers
    72%

    26 Hele mørket skal være gjemt i hans hemmelige steder: en ild som ikke er blåst skal fortære ham; det skal gå dårlig for ham som er igjen i hans telt.

    27 Himmelen skal åpenbare hans ondskap, og jorden skal reise seg mot ham.

  • Job 15:28
    72%

    28 Og han bor i øde byer, i hus som ingen bebor, som er i ferd med å bli til ruiner.

  • 2 Sam 22:6
    72%

    6 Dødsrikets sorger omsluttet meg; dødens snarer hindret meg;

  • Job 12:22
    71%

    22 Han avdekker dype ting fra mørket, og bringer dødens skygge frem i lyset.

  • 2 Sam 22:16
    71%

    16 Havets kanaler ble synlige, verdens grunnvoller ble blottstilt, ved Herrens trussel, ved ånden fra hans nesebor.

  • Jes 28:18
    71%

    18 Og din pakt med døden skal bli annullert, og din avtale med dødsriket skal ikke stå; når den overveldende svøpe går igjennom, skal dere bli tråkket ned av den.

  • Job 24:19
    71%

    19 Tørke og hete fortærer snøvannet: slik fortærer graven dem som har syndet.

  • Sal 73:19
    70%

    19 Hvordan er de ikke blitt til intet, i et øyeblikk! De er helt oppslukt av redsler.

  • Jer 4:23
    70%

    23 Jeg så jorden, og se, den var uten form og tom; og himmelen, og de hadde ikke noe lys.

  • Job 34:26
    70%

    26 Han slår dem som onde mennesker i andres påsyn;

  • Job 9:6
    70%

    6 Han rister jorden ut av dens plass, og dens søyler skjelver.

  • Job 12:14
    70%

    14 Se, han bryter ned, og det kan ikke bygges opp igjen: han stenger av en mann, og det er ingen åpning.

  • Job 33:22
    70%

    22 Ja, hans sjel nærmer seg graven, og hans liv går til ødeleggerne.

  • Job 34:22
    70%

    22 Det finnes ingen mørke eller dødens skygge hvor ondskapsarbeidere kan skjule seg.

  • Job 11:8
    70%

    8 Det er høyere enn himmelen; hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket; hva kan du vite?

  • Amos 9:2
    70%

    2 Om de graver seg ned i dødsriket, skal min hånd ta dem derfra. Om de stiger opp til himmelen, skal jeg føre dem ned.

  • Ordsp 6:15
    70%

    15 Derfor skal ulykke komme plutselig over ham; han skal brytes ned uten et botemiddel.

  • Job 36:30
    70%

    30 Se, han sprer sitt lys over det, og dekker havets bunn.

  • Jes 26:21
    70%

    21 For se, HERREN kommer ut fra sitt sted for å straffe jordens innbyggere for deres synd: jorden skal også avsløre sitt blod, og skal ikke mer dekke sine drepte.

  • Job 26:11
    70%

    11 Himmelens stolper skjelver og er forbløffet over hans bebreidelse.

  • Jer 50:26
    69%

    26 Kom mot henne fra det ytterste grenseområde, åpne hennes lager: kast henne opp som hauger, og ødelegg henne fullstendig: la ingenting av henne være tilbake.

  • Nah 2:10
    69%

    10 Hun er tom, uten innhold og ødelagt: og hjertet smelter, og knærne slår sammen, og mye smerte er i alle lender, og ansiktene deres blir alle sorte.

  • Ordsp 9:18
    69%

    18 Men han vet ikke at de døde er der, og at hennes gjester er i dødsrikets dyp.

  • Sal 18:5
    69%

    5 Dødsrikets smerter omsluttet meg, dødsfallens snarer hindret meg.

  • Jes 24:1
    69%

    1 Se, Herren gjør jorden tom og øde, og snur den opp ned, og sprer ut innbyggerne.

  • Job 10:22
    69%

    22 et land av mørke, som selve mørket, og av dødens skygge, uten noen orden, hvor lyset er som mørke.

  • Nah 1:5
    69%

    5 Fjellene skjelver for ham, og åsene smelter; jorden rister foran hans ansikt, ja, verden og alle som bor der.

  • Ordsp 30:16
    69%

    16 Graven; det ufruktbare morslivet; jorden som ikke mettes av vann; og ild som aldri sier: 'Det er nok.'

  • Esek 26:20
    69%

    20 Når jeg skal føre deg ned med dem som synker ned i graven, med folk fra gamle dager, og skal sette deg i jordens lavere deler, på steder øde av gammel tid, med dem som går ned i graven, så du ikke lenger skal være bebodd; og jeg skal sette herlighet i de levendes land:

  • Hebr 4:13
    69%

    13 Og ingen skapning er skjult for ham. Men alt er nakent og blottlagt for øynene hans som vi skal stå til regnskap for.

  • Sal 46:8
    69%

    8 Kom, se Herrens gjerninger, hva ødeleggelser han har brakt på jorden.

  • Job 31:3
    69%

    3 Er ikke ødeleggelse for de ugudelige? Og en underlig straff for dem som gjør urett?

  • Jes 14:15
    69%

    15 Men du skal bli ført ned til dødsriket, til gravens dybder.

  • Sal 141:7
    69%

    7 Våre bein er spredt ved gravens åpning, som når en kutter og kløver ved på jorden.

  • Job 18:14
    69%

    14 Hans tillit skal rykkes opp fra hans bolig, og det skal føre ham til redselens konge.

  • Jer 13:26
    69%

    26 Derfor vil jeg dra ditt skjørt opp over ditt ansikt, så din skam kommer til syne.

  • Jes 13:6
    68%

    6 Jamre dere, for Herrens dag er nær; den kommer som en ødeleggelse fra Den Allmektige.

  • Sal 18:15
    68%

    15 Da ble vannenes kanaler synlige, og verdens grunnvoller ble avdekket ved din trussel, HERRE, ved ånden av din neses blås.

  • Job 14:18
    68%

    18 Og sannelig faller fjellet i stykker og blir til intet, og klippen blir flyttet fra sitt sted.

  • Job 22:5
    68%

    5 Er ikke din ondskap stor, og dine synder uten tall?

  • Job 38:17
    68%

    17 Har dødens porter blitt åpnet for deg? Har du sett dødsskyggens porter?