Jobs bok 26:7

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han strekker nordhimmelen ut over det tomme rom, og han henger jorden på intet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 9:8 : 8 Han alene brer ut himlene og går på havets bølger.
  • Sal 104:2-5 : 2 Du som dekker deg med lys som en kappe, som strekker ut himmelen som et telt. 3 Som legger bjelkene til sin sal i vannene, som gjør skyene til sin vogn, som vandrer på vindens vinger. 4 Som gjør sine engler til ånder; hans tjenere til en flammende ild. 5 Som grunnla jordens fundamenter, slik at de ikke skal rokkes for evig.
  • Jes 40:22 : 22 Det er han som sitter over jordens sirkel, og dens innbyggere er som gresshopper; som sprer ut himmelen som et seil og strekker dem ut som et telt å bo i.
  • 1 Mos 1:1-2 : 1 I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden. 2 Jorden var øde og tom, og mørke lå over dypet. Guds Ånd svevde over vannene.
  • Jes 40:26 : 26 Løft øynene deres opp mot høyden og se hvem som har skapt disse tingene, han som fører ut hæren deres i tall; han kaller dem alle ved navn ved sin store kraft, for han er sterk i makt; ikke én mangler.
  • Jes 42:5 : 5 Så sier Gud Herren, han som skapte himmelen og strakte den ut; han som bredte ut jorden og det som kommer fra den; han som gir livspust til folket på den, og ånd til dem som vandrer der.
  • Ordsp 8:23-27 : 23 Jeg ble satt opp fra evighet, fra begynnelsen, før jorden var. 24 Da det ikke var dyp, ble jeg født; da det ikke var kilder fylt av vann. 25 Før fjellene ble grunnfestet, før høydene, ble jeg født; 26 mens han ennå ikke hadde skapt jorden, markene, eller de høyeste delene av jordens støv. 27 Da han gjorde himmelen, var jeg der; da han satte en sirkel over dypets ansikt.
  • Sal 24:2 : 2 For han har grunnlagt den på havet og stadfestet den på de strømmende vannene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 26:8-11
    4 vers
    78%

    8 Han binder vannene i sine tette skyer, og skyen brister ikke under dem.

    9 Han skjuler sitt trones ansikt og brer sin sky over den.

    10 Han har satt en grense for vannene, inntil dagen og natten tar slutt.

    11 Himmelens stolper skjelver og er forbløffet over hans bebreidelse.

  • Job 26:6
    76%

    6 Dødsriket er nakent foran ham, og ødeleggelsen har ingen dekke.

  • Jes 40:21-23
    3 vers
    74%

    21 Har dere ikke visst? Har dere ikke hørt? Har det ikke blitt fortalt dere fra begynnelsen? Har dere ikke forstått fra jordens grunnvoller?

    22 Det er han som sitter over jordens sirkel, og dens innbyggere er som gresshopper; som sprer ut himmelen som et seil og strekker dem ut som et telt å bo i.

    23 Han gjør fyrstene til ingenting; han gjør jordens dommere til tomhet.

  • Jer 51:15
    71%

    15 Han har skapt jorden med sin kraft, han har grunnlagt verden med sin visdom, og han har utspent himmelen med sin forstand.

  • Jer 10:12
    71%

    12 Han har skapt jorden ved sin kraft, han har grunnlagt verden ved sin visdom og utspent himmelen ved sin innsikt.

  • Job 9:5-8
    4 vers
    71%

    5 Han flytter fjellene uten at de merker det, han velter dem i sin vrede.

    6 Han rister jorden ut av dens plass, og dens søyler skjelver.

    7 Han befaler solen å ikke skinne og forsegler stjernene.

    8 Han alene brer ut himlene og går på havets bølger.

  • Job 38:13
    70%

    13 slik at den kunne gripe fatt i jordens ender og de onde ristes bort fra den?

  • Job 28:24-25
    2 vers
    70%

    24 For han ser til jordens ender, og han ser under hele himmelen;

    25 For å fastsette vekten for vinden, og han måler vannene etter mål.

  • Job 11:9-10
    2 vers
    70%

    9 Dets mål er lengre enn jorden og bredere enn havet.

    10 Hvis han avskjærer, stenger inne eller samler, hvem kan da hindre ham?

  • Job 37:3
    69%

    3 Han styrer den under hele himmelen, og hans lyn til jordens ender.

  • Job 26:13
    69%

    13 Ved sin ånd har han pyntet himlene; hans hånd har formet den krokete slangen.

  • Job 34:13
    69%

    13 Hvem har gitt ham myndighet over jorden? Eller hvem har overlatt hele verden til ham?

  • Job 36:30
    69%

    30 Se, han sprer sitt lys over det, og dekker havets bunn.

  • Job 37:18
    69%

    18 Har du bredt ut himmelen med ham, som er sterk, og som et smeltet speil?

  • Ordsp 8:26
    69%

    26 mens han ennå ikke hadde skapt jorden, markene, eller de høyeste delene av jordens støv.

  • Job 38:5
    68%

    5 Hvem fastsatte dens mål, om du vet? Eller hvem spente målesnoren over den?

  • Jer 4:23
    68%

    23 Jeg så jorden, og se, den var uten form og tom; og himmelen, og de hadde ikke noe lys.

  • Job 22:14
    68%

    14 Tykkeskyer dekker ham, så han ikke ser; og han vandrer i himmelens runde.

  • Sal 104:5
    68%

    5 Som grunnla jordens fundamenter, slik at de ikke skal rokkes for evig.

  • Sal 89:11
    68%

    11 Himmelen er din, også jorden er din; verden og alt som fyller den, har du grunnlagt.

  • Jes 42:5
    68%

    5 Så sier Gud Herren, han som skapte himmelen og strakte den ut; han som bredte ut jorden og det som kommer fra den; han som gir livspust til folket på den, og ånd til dem som vandrer der.

  • Jes 24:1
    67%

    1 Se, Herren gjør jorden tom og øde, og snur den opp ned, og sprer ut innbyggerne.

  • Job 22:12
    67%

    12 Er ikke Gud i himmelens høyde? Og se hvor høyt stjernene er!

  • Job 12:15
    67%

    15 Se, han holder tilbake vannet, og de tørker opp; han sender dem også ut, og de oversvømmer jorden.

  • Job 28:9
    67%

    9 Han rekker hånden mot berget; han omkaster fjellene fra røttene.

  • Jes 40:17
    67%

    17 Alle nasjoner er som ingenting foran ham; de er som mindre enn ingenting og tomhet for ham.

  • Job 37:22
    67%

    22 Godt vær kommer fra nord: hos Gud er fryktinngytende majestet.

  • Hab 3:6
    67%

    6 Han stod og målte jorden: han så og spredte nasjonene; de evige fjell ble spredt, de eldgamle høyder bøyde seg: hans veier er evige.

  • Sal 75:3
    67%

    3 Jorden og alle dens innbyggere smelter bort: jeg holder dens søyler oppe. Selah.

  • Jes 40:12
    67%

    12 Hvem har målt vannet i hånden sin, og målt himmelen med tommespenn, forstått jordens støv i en måleenhet, og veid fjellene på vekt og haugene på en skål?

  • Job 38:26
    67%

    26 for å la det regne på jorden der ingen er, i ødemarken hvor ingen bor,

  • Amos 9:6
    67%

    6 Det er han som bygger sine stuer i himmelen og har grunnlagt sin paviljong på jorden. Han som roper på havets vann og øser det ut over jordens overflate; Herren er hans navn.

  • Sal 65:6
    67%

    6 Du som ved din styrke har festet fjellene, du som er omgjordet med makt:

  • Sal 104:2
    67%

    2 Du som dekker deg med lys som en kappe, som strekker ut himmelen som et telt.

  • Sal 33:7
    67%

    7 Han samler havets vann som en haug, han legger dypene i forråd.

  • Job 37:16
    67%

    16 Vet du skyenes gjenklang, de underfulle verk av ham som er perfekt i kunnskap?

  • Sal 135:7
    66%

    7 Han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden ut fra sine lagerrom.

  • Job 37:12
    66%

    12 Og den vender seg rundt etter hans planer, for at de skal gjøre hva han befaler dem over jordens ansikt.

  • Ordsp 8:29
    66%

    29 Da han ga havet sin lov, så vannene ikke skulle gå over hans befaling; da han fastsatte jordens grunnvoller.

  • Job 24:22
    66%

    22 Han drar også de mektige med sin kraft; han står opp, og ingen mann er trygg for livet.