Jobs bok 29:2

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Å, om jeg bare var som i måneder som er gått, som i de dager da Gud beskyttet meg,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 1:1-5 : 1 Det var en mann i landet Us, som het Job; han var en from og rettskaffen mann, en som fryktet Gud og vendte seg bort fra det onde. 2 Han fikk sju sønner og tre døtre. 3 Hans eiendom besto av sju tusen sauer, tre tusen kameler, fem hundre par okser og fem hundre eselhopper, og han hadde en svært stor husholdning. Denne mannen var den største blant alle folk i øst. 4 Hans sønner pleide å holde gjestebud hjemme, hver sin dag, og de innbød de tre søstrene sine til å spise og drikke med dem. 5 Når gjestebuddagene var over, sendte Job bud etter dem og helliget dem. Han stod opp tidlig om morgenen og ofret brennoffer for dem alle, for Job sa: Kanskje mine sønner har syndet og forbannet Gud i sitt hjerte. Slik gjorde Job alltid.
  • Job 1:10 : 10 Har du ikke satt vern omkring ham, huset hans og alt han eier på alle kanter? Du har velsignet alt hans arbeid, og hans rikdom har økt på jorden.
  • Sal 37:28 : 28 For Herren elsker rett, og forlater ikke sine troende; de blir bevart for evig, men de urettferdiges etterkommere skal bli utryddet.
  • Jer 31:28 : 28 Og det skal skje, at på samme måte som jeg har holdt øye med dem for å rykke opp, bryte ned, omvelde, ødelegge og plage, slik vil jeg holde øye med dem for å bygge og plante, sier Herren.
  • Jud 1:1 : 1 Judas, Jesu Kristi tjener og Jakobs bror, til dem som er helliget av Gud Faderen, bevart i Jesus Kristus og kalt:
  • Job 7:3 : 3 Slik er jeg blitt gitt måneder av tomhet, og slitne netter er tildelt meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 29:3-7
    5 vers
    81%

    3 da hans lys skinte over mitt hode, og da jeg ved hans lys vandret gjennom mørket;

    4 som jeg var i min ungdoms dager, da Guds hemmelighet hvilte over mitt telt;

    5 da Den Allmektige ennå var med meg, da mine barn var omkring meg;

    6 da jeg vasket mine skritt i smør, og klippen lot bekker av olje strømme for meg;

    7 da jeg gikk ut til byporten, da jeg forberedte mitt sete på torget!

  • Job 29:1
    78%

    1 Job fortsatte sin tale og sa:

  • Job 10:19-20
    2 vers
    73%

    19 Jeg skulle ha vært som om jeg ikke hadde vært; jeg skulle ha blitt båret fra morslivet til graven.

    20 Er ikke mine dager få? Hold da opp, og la meg være, så jeg kan finne litt trøst,

  • Job 6:8-10
    3 vers
    72%

    8 Å, om jeg kunne få min bønn oppfylt, og at Gud ville gi meg det jeg lengter etter!

    9 Ja, at Gud ville behage å knuse meg; at han ville slippe hånden løs og kutte meg av!

    10 Da ville jeg fortsatt finne trøst, ja, jeg ville holde ut i min sorg, la ham ikke spare meg; for jeg har ikke skjult Den Helliges ord.

  • Job 6:1-2
    2 vers
    72%

    1 Men Job svarte og sa:

    2 Å, om min sorg kunne bli grundig veid, og min ulykke lagt i vektskålen sammen!

  • Job 23:1-3
    3 vers
    72%

    1 Da svarte Job og sa:

    2 Selv i dag er min klage bitter; min smerte er tyngre enn min klage.

    3 Å, om jeg bare visste hvor jeg kunne finne ham! At jeg kunne komme helt fram til hans sete!

  • Job 14:13
    72%

    13 Å, at du ville skjule meg i graven, at du ville gjemme meg, til din vrede er over, at du ville sette en tid for meg og huske meg!

  • Sal 77:5
    71%

    5 Jeg har tenkt på de gamle dager, årene fra forgangne tider.

  • Job 19:23
    71%

    23 Å, at mine ord nå ble skrevet ned! Å, at de ble trykket i en bok!

  • 1 Mos 31:40
    70%

    40 Slik var det; i dag ble jeg spist opp av tørke, og frosten om natten; og søvnen forlot mine øyne.

  • Job 31:26
    70%

    26 om jeg så på solen når den skinte, eller månen som vandret i sin glans;

  • Job 16:21-22
    2 vers
    70%

    21 Å, at noen kunne tale for en mann hos Gud, som en mann taler for sin nabo!

    22 På kort tid skal jeg gå den veien hvorfra jeg ikke vender tilbake.

  • Job 30:2
    70%

    2 Ja, hva nytte hadde jeg av styrken i deres hender, når de hadde mistet all kraft i alderdommen?

  • Sal 73:2
    69%

    2 Men for meg var mine føtter nær ved å snuble; mine skritt holdt på å glippe.

  • Job 27:1-2
    2 vers
    69%

    1 Job fortsatte sin tale og sa:

    2 Så sant Gud lever, han som har frarøvet meg min rett, og Den Allmektige, som har foruroliget min sjel,

  • Job 3:16
    69%

    16 Eller som et skjult ufullbårent barn som ikke ble til, som spedbarn som aldri så dagens lys.

  • Job 29:15
    69%

    15 Jeg var øyne for den blinde, og føtter for den lamme.

  • Jer 17:16
    69%

    16 Hva angår meg, har jeg ikke hastet med å slutte å følge deg som en hyrde: heller ikke har jeg ønsket den ødeleggende dagen; du vet: det som kom fra mine lepper var rett for deg.

  • Job 3:2
    69%

    2 Og Job sa:

  • Job 30:19
    69%

    19 Han har kastet meg ned i gjørma, og jeg er blitt som støv og aske.

  • Sal 39:13
    69%

    13 Skån meg, så jeg kan få styrke igjen, før jeg går bort og ikke er mer.

  • Job 31:29
    69%

    29 Om jeg gledet meg over ødeleggelsen av han som hatet meg, eller løftet meg opp da onde ting skjedde med ham:

  • Job 7:3
    69%

    3 Slik er jeg blitt gitt måneder av tomhet, og slitne netter er tildelt meg.

  • Job 23:5
    69%

    5 Jeg ville vite de ord han ville svare meg med og forstå hva han ville si til meg.

  • Job 17:11
    69%

    11 Mine dager er gått, mine hensikter er brutt, selv hjertets tanker.

  • Job 23:17
    68%

    17 Fordi jeg ikke ble utslettet før mørket kom, har han heller ikke skjult mørket for mitt ansikt.

  • Job 9:1
    68%

    1 Da svarte Job og sa:

  • Job 31:35
    68%

    35 Å, om noen ville høre meg! Se, mitt ønske er at Den Allmektige vil svare meg, og at min motstander hadde skrevet en bok.

  • Job 23:7
    68%

    7 Der kunne den rettferdige diskutere med ham, og jeg ville bli frikjent for alltid fra min dommer.

  • Job 31:37
    68%

    37 Jeg ville erklære for ham antallet av mine skritt; som en fyrste ville jeg gå nær til ham.

  • Sal 119:5
    68%

    5 Å, måtte mine veier være faste til å holde dine lover!

  • Job 31:6
    68%

    6 la meg bli veid på en rettferdig vekt, så Gud kan kjenne min integritet.

  • Job 19:1
    68%

    1 Da svarte Job og sa:

  • Job 10:5
    68%

    5 Er dine dager som menneskers dager? Er dine år som menneskers år,

  • Job 5:8
    68%

    8 Jeg ville søke Gud, og til Gud ville jeg legge min sak:

  • Job 13:3
    68%

    3 Sannelig, jeg ønsker å tale med Den Allmektige og gå i rette med Gud.

  • Job 34:36
    68%

    36 Mitt ønske er at Job må bli prøvd til det ytterste for sine svar til onde menn.

  • Sal 102:24
    68%

    24 Jeg sa: Min Gud, ta meg ikke bort midt i mine dager; dine år varer gjennom alle generasjoner.