Jobs bok 33:14

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For Gud taler en gang, ja, to ganger, men mennesket oppfatter det ikke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 62:11 : 11 Gud har talt én gang; to ganger har jeg hørt dette: at makt tilhører Gud.
  • Job 40:5 : 5 Jeg har talt en gang, men jeg vil ikke svare; ja, to ganger, men jeg vil ikke fortsette.
  • Ordsp 1:24 : 24 Fordi jeg kalte, og dere nektet; jeg rakte ut min hånd, men ingen brydde seg;
  • Ordsp 1:29 : 29 Fordi de hatet kunnskap og ikke valgte Herrens frykt.
  • Jes 6:9 : 9 Og han sa: Gå og si til dette folket: Hør nøye, men forstå ikke; se nøye, men oppfatt ikke!
  • 2 Krøn 33:10 : 10 Og Herren talte til Manasse og hans folk, men de hørte ikke.
  • Mark 8:17-18 : 17 Men da Jesus ble oppmerksom på det, sa han til dem: Hvorfor snakker dere om at dere ikke har brød? Forstår dere ennå ingenting, skjønner dere ikke? Har dere fortsatt så harde hjerter? 18 Dere har øyne—ser dere ikke? Dere har ører—hører dere ikke? Og husker dere ingenting?
  • Luk 24:25 : 25 Da sa han til dem: Å, dere uforstandige og trege av hjertet til å tro alt det profetene har talt!
  • Joh 3:19 : 19 Og dette er dommen, at lyset er kommet til verden, men menneskene elsket mørket fremfor lyset, fordi deres gjerninger var onde.
  • Job 33:29 : 29 Se, alt dette gjør Gud ofte med mennesket,
  • Matt 13:14 : 14 På dem blir Jesajas profeti oppfylt, som sier: 'Ved å høre skal dere høre, men ikke forstå, og ved å se skal dere se, men ikke oppfatte.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 33:15-16
    2 vers
    81%

    15 I en drøm, i et syn om natten, når dyp søvn faller over menneskene, mens man slumrer på sengen;

    16 Da åpner han menneskenes ører og forsegler deres undervisning,

  • Job 33:29
    76%

    29 Se, alt dette gjør Gud ofte med mennesket,

  • Job 33:12-13
    2 vers
    75%

    12 Se, i dette har du ikke rett: Jeg vil svare deg, at Gud er større enn mennesket.

    13 Hvorfor kjemper du mot ham? For han gir ikke forklaring på noen av sine saker.

  • Sal 62:11
    75%

    11 Gud har talt én gang; to ganger har jeg hørt dette: at makt tilhører Gud.

  • Job 40:5
    74%

    5 Jeg har talt en gang, men jeg vil ikke svare; ja, to ganger, men jeg vil ikke fortsette.

  • Job 4:12-13
    2 vers
    73%

    12 Nå ble en ting hemmelig brakt til meg, og mitt øre mottok litt av det.

    13 I tanker fra nattens syner, når dyp søvn faller på menneskene,

  • Job 35:14-15
    2 vers
    72%

    14 Selv om du sier at du ikke skal se ham, så ligger dommen foran ham; derfor stol på ham.

    15 Men nå, fordi det ikke er slik, har han besøkt i sin vrede; ennå vet han det ikke i stor grad.

  • Job 9:11
    72%

    11 Se, han går forbi meg, men jeg ser ham ikke; han fortsetter, men jeg merker ham ikke.

  • Job 37:20
    71%

    20 Skal det bli fortalt ham at jeg taler? Hvis en mann taler, vil han sikkert bli oppslukt.

  • Job 32:13-14
    2 vers
    71%

    13 For at dere ikke skulle si: Vi har funnet visdom, Gud kaster ham ned, ikke mennesker.

    14 Nå har han ikke rettet sine ord mot meg; derfor vil jeg heller ikke svare ham med deres taler.

  • Job 34:16
    70%

    16 Har du forståelse nå, så hør dette; lytt til ordene i min munn.

  • Job 34:23
    70%

    23 For han vil ikke legge på mennesker mer enn rett, så de går i rettssak med Gud.

  • Fork 5:7
    70%

    7 For blant mange drømmer og mange ord er det også mange tomme ting; men frykt du Gud.

  • Job 14:12
    70%

    12 Så legger mennesket seg ned og reiser seg ikke; inntil himlene ikke er mer, vil de ikke våkne, eller oppstå fra sin søvn.

  • Job 26:14
    69%

    14 Se, dette er deler av hans veier: men hvor lite hører vi om ham? Men tordenen av hans makt, hvem kan forstå?

  • Job 33:8
    69%

    8 Sannelig, du har talt i min hørsel, og jeg har hørt lyden av dine ord, som sa,

  • Job 11:5-6
    2 vers
    69%

    5 Men hvem ville ikke ønske at Gud ville snakke, og åpne sine lepper mot deg,

    6 og vise deg visdommens hemmeligheter, som er dobbelt så dype som du tror? Vit derfor at Gud krever mindre av deg enn din urett fortjener.

  • Job 34:29
    69%

    29 Når han gir fred, hvem kan da skape uro? Og når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Hvorvidt dette skjer med en nasjon eller med et enkelt menneske,

  • Job 37:14
    68%

    14 Lytt til dette, Job: stå stille og betrakt Guds underfulle verk.

  • Job 23:13-14
    2 vers
    68%

    13 Men han er bestemt i sin hensikt, og hvem kan forandre ham? Det han ønsker, det gjør han.

    14 For han fullbyrder det som er bestemt for meg; og mange slike ting er med ham.

  • Job 4:16
    68%

    16 Den sto stille, men jeg kunne ikke skjelne dens form: et bilde var foran mine øyne, det var stillhet, og jeg hørte en stemme si,

  • 4 Mos 24:16
    68%

    16 Han som hørte Guds ord, og visste Den Høyes kunnskap, som så Den Allmektiges syn, falt i henrykkelse, men med åpne øyne sier:

  • Job 33:31
    68%

    31 Vær oppmerksom, Job, lytt til meg: hold fred, så skal jeg tale.

  • Job 15:8
    68%

    8 Har du hørt Guds hemmelighet, og holder du visdommen for deg selv?

  • Job 14:3
    68%

    3 Og åpner du dine øyne mot en slik en, og drar meg for retten med deg?

  • 4 Mos 24:4
    68%

    4 Han som hørte Guds ord, som så Den Allmektiges visjon, falt i en henrykkelse, men med åpne øyne sier:

  • Job 34:21
    68%

    21 For hans øyne følger menneskets veier, og han ser alle dets skritt.

  • Job 9:3
    68%

    3 Om han ville strides med ham, kan han ikke svare ham én gang av tusen.

  • Job 34:9-11
    3 vers
    68%

    9 For han har sagt: Det gagner ikke en mann å glede seg i Gud.

    10 Derfor, lytt til meg, dere forståelsesfulle menn: Gud, som er rettferdig, vil aldri gjøre urett, og Den Allmektige vil ikke forvrenge rett.

    11 For han gir hver mann igjen for hans gjerninger og lar hver og en finne etter sine veier.

  • Job 12:14
    68%

    14 Se, han bryter ned, og det kan ikke bygges opp igjen: han stenger av en mann, og det er ingen åpning.

  • Sal 38:14
    67%

    14 Slik er jeg som en mann som ikke hører, og uten gjenmæle i sin munn.

  • Job 34:33
    67%

    33 Skal det være etter din mening? Han vil gi det til deg, enten du avslår det eller velger det; ikke jeg: derfor tal det du vet.

  • Job 42:3
    67%

    3 Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg uttalt meg om det jeg ikke forsto, ting som er for mektige for meg, som jeg ikke visste om.

  • Job 33:33
    67%

    33 Hvis ikke, lytt til meg: hold fred, så skal jeg lære deg visdom.

  • Job 11:11
    67%

    11 For han kjenner forfengelige menn; han ser også ondskap; vil han ikke da merke seg det?

  • Job 37:5
    67%

    5 Gud tordner underfullt med sin stemme; store ting gjør han, som vi ikke kan forstå.

  • Jes 42:20
    67%

    20 Han ser mange ting, men legger ikke merke til dem; han åpner ørene, men hører ikke.

  • Job 20:4
    67%

    4 Vet du ikke dette fra gammelt av, siden mennesket ble satt på jorden,

  • Fork 5:3
    67%

    3 For en drøm kommer av mye strev, og en dåres stemme er kjent for sine mange ord.

  • Fork 6:6
    67%

    6 Ja, selv om han lever to tusen år, men ikke ser noe godt, går ikke alle til samme sted?

  • Job 13:20
    67%

    20 Gjør bare ikke disse to tingene mot meg; da vil jeg ikke skjule meg for deg.