Jobs bok 36:12

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Men hvis de ikke adlyder, skal de omkomme ved sverdet, og de skal dø uten kunnskap.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 4:21 : 21 Går ikke deres fremtredende egenskaper bort? De dør, selv uten visdom.
  • Jes 3:11 : 11 Ve de ugudelige, for det skal gå dem ille; for det som deres hender har gjort, skal bli gitt dem.
  • Joh 8:21-24 : 21 Igjen sa Jesus til dem: «Jeg går bort, og dere skal søke meg, men dere skal dø i deres synder; dit jeg går, kan dere ikke komme.» 22 Da sa jødene: «Han vil vel ikke ta sitt eget liv, siden han sier: Dit jeg går, kan dere ikke komme?» 23 Han sa til dem: «Dere er nedenfra; jeg er ovenfra. Dere er av denne verden; jeg er ikke av denne verden. 24 Derfor sa jeg til dere at dere skal dø i deres synder. For hvis dere ikke tror at jeg er den jeg er, skal dere dø i deres synder.»
  • Rom 2:8-9 : 8 men vrede og harme til dem som er stridslystne og ikke adlyder sannheten, men adlyder urettferdigheten. 9 Trengsel og angst skal komme over hvert menneskes sjel som gjør det onde, jødene først og også grekerne;
  • Job 15:22 : 22 Han tror ikke at han skal unnslippe mørket, og sverdet venter på ham.
  • Jes 1:20 : 20 Men hvis dere nekter og gjør opprør, skal dere bli fortært med sverdet, for Herrens munn har talt.
  • 5 Mos 18:15-22 : 15 Herren din Gud vil reise opp for deg en profet fra ditt folk, fra dine brødre, som meg; han skal dere lytte til. 16 I samsvar med alt det du ba om fra Herren din Gud ved Horeb på den dagen da folket var samlet, sa du: La meg ikke høre Herrens min Guds stemme igjen, og la meg ikke se denne store ilden mer, for at jeg ikke skal dø. 17 Og Herren sa til meg: De har talt vel det de har sagt. 18 Jeg vil reise opp for dem en profet fra deres egne brødre, som deg, og vil legge mine ord i hans munn, og han skal tale til dem alt det jeg befaler ham. 19 Og det skal skje, at den som ikke vil lytte til mine ord som han skal tale i mitt navn, av det vil jeg kreve ham til ansvar. 20 Men den profet som er så dristig å tale et ord i mitt navn, som jeg ikke har befalt ham å tale, eller som taler i andre guders navn, den profeten skal dø. 21 Og hvis du sier i ditt hjerte: Hvordan skal vi vite hvilket ord Herren ikke har talt? 22 Når en profet taler i Herrens navn, hvis det han sier ikke skjer eller går i oppfyllelse, er det et ord som Herren ikke har talt; profeten har talt det i overmot: Du skal ikke frykte for ham.
  • 5 Mos 29:15-20 : 15 men også med ham som står her med oss i dag foran Herren, vår Gud, og også med dem som ikke er her med oss i dag. 16 For dere vet hvordan vi har bodd i Egypt, og hvordan vi kom gjennom de folkene dere passerte. 17 Og dere har sett deres avskyelige avguder og avgudsbilder, av tre og stein, sølv og gull, som var blant dem. 18 For at det ikke skal være blant dere noen mann, kvinne, slekt eller stamme, hvis hjerte i dag vender seg bort fra Herren vår Gud, til å gå og tjene disse folkenes guder; slik at det ikke finnes blant dere en rot som bærer gift og malurt. 19 Og det skjer at når han hører ordene i denne forbannelsen, velsigner han seg selv i sitt hjerte, idet han sier: Jeg skal ha fred, selv om jeg vandrer i mitt hjertes stahet og legger drukkenskap til tørste. 20 Herren vil ikke skåne ham, men Herrens vrede og hans brennende sjalusi skal tennes mot denne mannen, og alle forbannelsene som er skrevet i denne boken, skal hvile på ham, og Herren skal utslette hans navn fra under himmelen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 36:10-11
    2 vers
    80%

    10 Han åpner også deres øre for rettledning og befaler at de vender tilbake fra ondskapen.

    11 Hvis de adlyder og tjener ham, skal de tilbringe sine dager i lykke og sine år i glede.

  • Job 36:13-14
    2 vers
    74%

    13 Men de hyklere i hjertet gir næring til sinne; de roper ikke når han binder dem.

    14 De dør unge, og deres liv er blant de urene.

  • Jes 1:20
    73%

    20 Men hvis dere nekter og gjør opprør, skal dere bli fortært med sverdet, for Herrens munn har talt.

  • Ordsp 5:23
    72%

    23 Han skal dø uten rettledning; og i sin store dårskap skal han fare vill.

  • Jer 42:22
    72%

    22 Vit nå derfor sikkert at dere skal dø ved sverdet, hungersnøden og pesten, på det stedet hvor dere ønsker å dra for å bo.

  • Jer 12:17
    70%

    17 Men hvis de ikke vil adlyde, vil jeg fullstendig dra opp og ødelegge det folket, sier HERREN.

  • Jer 15:2
    70%

    2 Og hvis de spør deg: 'Hvor skal vi gå?' skal du svare dem: 'Så sier Herren: De som er bestemt for døden, til døden; de som er bestemt for sverdet, til sverdet; de som er bestemt for hungersnød, til hungersnød; de som er bestemt for fangenskap, til fangenskap.'

  • Ordsp 1:28-30
    3 vers
    70%

    28 Da skal de rope til meg, men jeg vil ikke svare; de skal søke meg tidlig, men de skal ikke finne meg.

    29 Fordi de hatet kunnskap og ikke valgte Herrens frykt.

    30 De ville ikke ha mitt råd; de foraktet all min irettesettelse.

  • 1 Sam 12:25
    70%

    25 Men hvis dere fortsatt fortsetter å gjøre ondskapsfullt, skal både dere og deres konge gå til grunne.

  • Job 34:16
    70%

    16 Har du forståelse nå, så hør dette; lytt til ordene i min munn.

  • Job 19:29
    70%

    29 Frykt sverdet; for vrede bringer med seg straff gjennom sverdet, for at dere kan skjønne at det er en dom.

  • Sal 89:31
    69%

    31 Om de bryter mine forskrifter, og ikke holder mine bud:

  • 5 Mos 8:19-20
    2 vers
    69%

    19 Det skal skje at hvis du glemmer Herren din Gud og følger andre guder, tjener dem og tilber dem, vitner jeg mot dere i dag at dere skal visselig gå til grunne.

    20 Som nasjonene Herren tilintetgjør foran dere, slik skal dere gå til grunne, fordi dere ikke ville lyde Herrens, deres Guds, røst.

  • Jer 16:4
    69%

    4 De skal dø av smertelige dødsfall; de skal ikke bli sørget over eller begravet, men de skal ligge som avføring på jordens overflate. De skal bli fortært av sverdet og av hungersnøden; og deres lik skal være føde for himmelens fugler og jordens dyr.

  • Jer 42:16-17
    2 vers
    69%

    16 Da skal det skje at sverdet som dere fryktet skal innhente dere der i Egypts land, og hungeren som dere var redde for, skal følge tett etter dere der i Egypt; og der skal dere dø.

    17 Det skal være slik med alle de menn som setter sitt ansikt mot å dra inn i Egypt for å slå seg ned der; de skal dø ved sverdet, hungersnøden og pesten, og ingen av dem skal bli igjen eller unnslippe den onde jeg vil bringe over dem.

  • Jer 50:36
    69%

    36 Et sverd er over løgnerne; og de skal dømme: et sverd er over hennes mektige menn; og de skal bli skremt.

  • Ordsp 19:16
    69%

    16 Den som holder budet, bevarer sin sjel, men den som forakter sin vei, skal dø.

  • Ordsp 29:1
    69%

    1 Den som ofte blir irettesatt, men likevel forherder seg, vil plutselig bli ødelagt uten håp om helbredelse.

  • Jer 17:23
    69%

    23 Men de adlød ikke, heller ikke bøyde de øret, men gjorde nakken stiv, slik at de ikke skulle høre, heller ikke motta instruksjon.

  • Dan 11:33
    69%

    33 Og de blant folket som har innsikt, skal undervise mange: men de skal falle ved sverdet, og ved flamme, ved fangenskap, og ved røvet gods, i mange dager.

  • Jer 11:22
    69%

    22 Derfor, så sier hærskarenes Herre: Se, jeg vil straffe dem; de unge mennene skal dø ved sverdet; deres sønner og døtre skal dø av sult.

  • Esek 16:40
    69%

    40 De skal også føre en flokk mot deg, og de skal steine deg med steiner og stikke deg med sine sverd.

  • Job 6:18
    69%

    18 Veien deres bøyes til side; de går til intet og går til grunne.

  • 3 Mos 26:38
    68%

    38 Dere skal gå til grunne blant folkeslagene, og deres fienders land skal sluke dere.

  • Sal 37:15
    68%

    15 Men deres sverd skal trenge inn i deres eget hjerte, og deres buer skal brytes i stykker.

  • Esek 33:4
    68%

    4 da, hver den som hører lyden av trompeten og ikke tar advarselen til seg, hvis sverdet kommer og tar ham bort, skal hans blod komme over hans eget hode.

  • Sal 135:17
    68%

    17 De har ører, men hører ikke; det er heller ingen pust i deres munner.

  • Job 4:21
    68%

    21 Går ikke deres fremtredende egenskaper bort? De dør, selv uten visdom.

  • Jes 60:12
    68%

    12 For det folkeslag og det rike som ikke vil tjene deg, skal gå til grunne; ja, disse folkeslagene skal omgangs utslettes.

  • 1 Sam 12:15
    68%

    15 Men hvis dere ikke adlyder Herrens røst, men gjør opprør mot Herrens bud, så skal Herrens hånd være mot dere, slik den var mot deres fedre.

  • Ordsp 24:11
    68%

    11 Hvis du holder tilbake fra å redde dem som blir dratt til døden, og dem som er nær å bli drept,

  • Jer 27:13
    68%

    13 Hvorfor vil dere dø, du og ditt folk, ved sverd, sult og pest, slik Herren har talt mot den nasjonen som ikke vil tjene kongen av Babylon?

  • Esek 33:33
    68%

    33 Og når dette skjer - for det skal komme - da skal de vite at en profet har vært blant dem.

  • Esek 33:18
    68%

    18 Når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø på grunn av det.

  • Amos 9:4
    68%

    4 Om de går i fangenskap for sine fiender, vil jeg der befale sverdet å drepe dem. Jeg vil rette mine øyne mot dem for å gjøre ondt og ikke godt.

  • Esek 28:8
    68%

    8 De skal føre deg ned til graven, og du skal dø som de på havets dyp.

  • Esek 2:5
    68%

    5 Og enten de vil høre eller la det være, (for de er et opprørsk hus,) skal de likevel vite at det har vært en profet blant dem.

  • Ordsp 15:10
    68%

    10 Korrekse er tungt for den som forlater veien, og den som hater irettesettelse skal dø.

  • Rom 2:12
    68%

    12 For alle som har syndet uten loven, skal også gå fortapt uten loven; og alle som har syndet under loven, skal bli dømt etter loven.

  • Rom 3:17
    68%

    17 «Og fredens vei har de ikke kjent.»

  • Job 36:8
    68%

    8 Og hvis de er bundet i lenker og holdt fast i nødens bånd,