Jobs bok 36:14

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

De dør unge, og deres liv er blant de urene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 23:17 : 17 Ingen av Israels døtre skal være en hore, og ingen av Israels sønner skal være en sodomitt.
  • Job 15:32 : 32 Det skal oppnås før hans tid, og hans grein skal ikke bli grønn.
  • Job 22:16 : 16 De ble utslettet før sin tid, grunnlaget deres ble oversvømmet av en flom;
  • Sal 55:23 : 23 Men du, Gud, skal styrte dem ned i ødeleggelsens grav: blodtørstige og bedragerske menn skal ikke leve halve sine dager; men jeg, jeg vil sette min lit til deg.
  • Job 21:23-25 : 23 En dør i full styrke, helt i ro og fred. 24 Hans bak er full av melk, og hans ben er fuktet med marg. 25 Og en annen dør med bitterhet i sin sjel, og har aldri spist med glede.
  • 1 Mos 19:5 : 5 De ropte til Lot og spurte: «Hvor er de mennene som kom til deg i natt? Før dem ut til oss, så vi kan få kjennskap til dem.»
  • 1 Mos 19:24-25 : 24 Så lot Herren svovel og ild regne fra himmelen over Sodoma og Gomorra. 25 Han ødela disse byene, hele sletten, alle innbyggerne i byene og alt som vokste på marken.
  • 1 Mos 38:7-9 : 7 Men Er, Judas førstefødte, var ond i Herrens øyne, og Herren tok livet hans. 8 Da sa Juda til Onan: «Gå inn til din brors kone, gift deg med henne og gi din bror avkom.» 9 Men Onan visste at avkommet ikke skulle være hans, og hver gang han gikk inn til sin brors kone, lot han sæden gå til spille på jorden for ikke å gi sin bror avkom. 10 Det han gjorde, var ondt i Herrens øyne, så han tok også hans liv.
  • 3 Mos 10:1-2 : 1 Nadab og Abihu, sønnene til Aron, tok hver sin røkelsesskål og la ild i den, og satte røkelse på, og de ofret en fremmed ild for Herren, noe som Han ikke hadde befalt dem. 2 Og det kom ild fra Herren og fortærte dem, og de døde foran Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 36:12-13
    2 vers
    76%

    12 Men hvis de ikke adlyder, skal de omkomme ved sverdet, og de skal dø uten kunnskap.

    13 Men de hyklere i hjertet gir næring til sinne; de roper ikke når han binder dem.

  • Job 4:20-21
    2 vers
    73%

    20 De blir ødelagt fra morgen til kveld: de går til grunne for alltid uten at noen legger merke til det.

    21 Går ikke deres fremtredende egenskaper bort? De dør, selv uten visdom.

  • Job 20:11
    72%

    11 Hans knokler er fulle av hans ungdoms synd, som skal ligge med ham i støvet.

  • Job 21:25-26
    2 vers
    72%

    25 Og en annen dør med bitterhet i sin sjel, og har aldri spist med glede.

    26 De skal ligge i støvet sammen, og markene skal dekke dem.

  • Sal 55:15
    72%

    15 La døden raskt gripe dem, la dem fare levende ned til dødsriket; for ondskap er i deres hjem, blant dem.

  • Job 21:13
    71%

    13 De tilbringer sine dager i velstand og går i et øyeblikk ned i graven.

  • Sal 73:4-5
    2 vers
    71%

    4 De har ingen plager ved deres død, men deres styrke er fast.

    5 De har ikke vansker som andre mennesker, og de plages ikke som andre mennesker.

  • Jer 16:4
    70%

    4 De skal dø av smertelige dødsfall; de skal ikke bli sørget over eller begravet, men de skal ligge som avføring på jordens overflate. De skal bli fortært av sverdet og av hungersnøden; og deres lik skal være føde for himmelens fugler og jordens dyr.

  • Job 33:22
    70%

    22 Ja, hans sjel nærmer seg graven, og hans liv går til ødeleggerne.

  • Job 34:20
    70%

    20 På et øyeblikk skal de dø, og folkene skal forferdes ved midnatt og gå bort; og de mektige skal rykkes bort uten menneskehånd.

  • Jes 26:14
    70%

    14 De er døde, de skal ikke leve; de er døde, de skal ikke stå opp: derfor har du gjestet og ødelagt dem og fått alle deres minner til å forsvinne.

  • Sal 49:14
    70%

    14 Som sauer legges de i graven; døden skal fôre på dem, og de rettskafne skal ha herredømme over dem om morgenen; og deres skjønnhet skal fortære i graven fra deres boliger.

  • Ordsp 30:12
    70%

    12 Det finnes en generasjon som er rene i egne øyne, og likevel ikke renset fra sin skitt.

  • Ordsp 14:32
    69%

    32 Den onde blir kastet bort i sin ondskap, men den rettferdige har håp selv i sin død.

  • Esek 18:26
    69%

    26 Når en rettferdig mann vender seg bort fra sin rettferdighet, og begår synd, og dør i dem; for sin synd, som han har begått, skal han dø.

  • Job 17:1
    69%

    1 Min pust er råtten, mine dager er til ende, gravene er klare for meg.

  • Job 14:3-4
    2 vers
    69%

    3 Og åpner du dine øyne mot en slik en, og drar meg for retten med deg?

    4 Hvem kan få noe rent fra noe urent? Ingen.

  • Ordsp 11:7
    69%

    7 Når en ond mann dør, dør også hans forventning, og de urettferdiges håp forsvinner.

  • Job 6:18
    69%

    18 Veien deres bøyes til side; de går til intet og går til grunne.

  • Job 4:9
    69%

    9 Ved Guds kraft omkommer de, og ved pustet fra hans nesebor blir de fortært.

  • Sal 78:33
    69%

    33 Derfor fortapte han deres dager i tomhet, og deres år i nød.

  • Esek 18:18
    69%

    18 Når det gjelder faren, fordi han med brutalitet undertrykte, ranet sin bror med vold, og gjorde det som er ondt blant sitt folk, se, han skal dø i sin synd.

  • Sal 104:29
    69%

    29 Du skjuler ditt ansikt, og de blir forferdet; du tar bort deres ånd, de dør og vender tilbake til støvet.

  • Job 8:12-13
    2 vers
    69%

    12 Mens det ennå er grønt og ikke er skåret ned, visner det før noe annet gress.

    13 Slik er stiene for alle som glemmer Gud; håpet til hykleren vil gå til grunne.

  • Jes 14:20
    69%

    20 Du skal ikke bli forenet med dem i grav, fordi du har ødelagt ditt land og drept ditt folk. Ondes avkom skal aldri bli kjent.

  • Klag 4:14-15
    2 vers
    69%

    14 har de vandret som blinde i gatene, de har tilsmusset seg med blod, så folk ikke kan røre ved klærne deres.

    15 De ropte til dem: Gå bort! Det er urent; gå bort! Rør ikke! Da de flyktet og vandret omkring, sa de blant nasjonene: De skal ikke lenger bo her.

  • Job 36:15
    69%

    15 Han redder den fattige i deres lidelse, og åpner deres ører i undertrykkelse.

  • Sal 146:4
    68%

    4 Når han gir opp ånden, vender han tilbake til jorden; samme dag går hans planer til grunne.

  • Jes 57:1
    68%

    1 De rettferdige går bort, og ingen legger merke til det; de barmhjertige tas bort, uten at noen forstår at de rettferdige blir spart for kommende ondt.

  • Job 36:6
    68%

    6 Han bevarer ikke de ugudeliges liv, men gir de fattige deres rett.

  • Job 34:26
    68%

    26 Han slår dem som onde mennesker i andres påsyn;

  • Esek 33:18
    68%

    18 Når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø på grunn av det.

  • Job 24:19
    68%

    19 Tørke og hete fortærer snøvannet: slik fortærer graven dem som har syndet.

  • Job 30:24
    68%

    24 Likevel vil han ikke strekke ut hånden til graven, selv om de roper i sin ødeleggelse.

  • Sal 107:18
    68%

    18 Deres sjel avskyr all slags mat, og de nærmer seg dødens porter.

  • Job 15:14
    68%

    14 Hva er mennesket, at han skulle være ren? Og han som er født av en kvinne, at han skulle være rettferdig?

  • Job 34:15
    68%

    15 da ville alt kjøtt omkomme samtidig, og mennesket ville vende tilbake til støvet.

  • Sal 69:28
    68%

    28 La dem bli slettet ut av de levendes bok, og ikke bli skrevet opp med de rettferdige.

  • Sal 135:17
    68%

    17 De har ører, men hører ikke; det er heller ingen pust i deres munner.

  • 3 Mos 11:36
    68%

    36 Likevel, en kilde eller brønn, hvor det er rikelig med vann, skal forbli rent; men alt som rører ved deres kropp, skal være urent.

  • Job 27:15
    68%

    15 De som blir igjen etter ham, skal begraves i døden; og hans enker skal ikke gråte.

  • Jes 9:17
    68%

    17 Derfor skal Herren ikke ha glede i deres Unge menn, heller ikke ha medynk med deres farløse og enker, for hver og en er en hykler og en ugjerningsmann, og hver munn taler dårskap. Med alt dette er hans vrede ikke vent bort, men hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • 3 Mos 15:31
    68%

    31 Slik skal dere holde Israels barn adskilt fra deres urenheter, så de ikke dør i urenhet når de gjør mitt tabernakel urent som er blant dem.